Was expelled from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was expelled from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был исключен из
Translate

- was

был

- expelled [verb]

adjective: изгнанный, исключенный, высланный

  • be expelled - быть исключенным

  • was expelled - был исключен

  • expelled him - изгнали его

  • you expelled - вы исключили

  • expelled from the country - выслан из страны

  • were expelled from - были исключены из

  • was expelled from - был исключен из

  • he was expelled - он был исключен

  • expelled or returned - высланным или возвращенным

  • air is expelled - воздух выбрасывается

  • Синонимы к expelled: ban, drum out, dismiss, throw out, give someone the bum’s rush, debar, boot out, remove, sling out, oust

    Антонимы к expelled: inbreathed, inhaled, inspired

    Значение expelled: deprive (someone) of membership of or involvement in a school or other organization.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • added from - добавляемые

  • chosen from - выбраны из

  • stuff from - материал от

  • commitments from - обязательства из

  • restraint from - воздержание от

  • academic from - академический из

  • decanted from - декантируют от

  • communicated from - передаваться от

  • expended from - расходование

  • enjoined from - предписывается от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Tears of bliss flooded from her eyes as she hung in Richard's arms, his magic completely overwhelming her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезы счастья потекли из глаз Кэлен, когда магия Ричарда совершенно ее затопила.

Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов.

I will collect more data on it, and I think that it is important to include the places where Serbs were expelled from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевая тема Шарпа заключается в том, что власть не является монолитной; то есть она не вытекает из какого-то внутреннего качества тех, кто находится у власти.

In 1899 he wrote a revolutionary pamphlet which got him expelled from Moscow; so he completed his studies of philosophy and political economy in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году он написал революционную брошюру, из-за которой был изгнан из Москвы; поэтому он закончил свои исследования философии и политической экономии в Берлине.

We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь.

But it is not possible to achieve it without engaging men and women alike from around the world - yes, all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достичь этого невозможно, не привлекая мужчин и женщин со всего мира — да, всех вас.

You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

How is Gaia keeping the Sayshellians safe from the Foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом Гея обеспечивает безопасность Сейшл-Союзу против Основания?

Both unidentified DNA samples are from the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине.

Each one of them disappears from their normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает.

They're consistent with documents from the KGB archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ.

All information I need I get from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю информацию, которая мне нужна, я получаю из интернета.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

The reasons for the sterility are difficult to define because men and slans do not appear to differ from each other to any marked degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины стерильности трудно определить, потому что люди и слэны не отличаются особенно друг от друга.

Last year I was nearly expelled from the boarding school!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году меня почти выгнали из школы-интерната!

After long moments of silence Jazz expelled his breath in a great sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После затянувшейся паузы Джаз наконец громко и облегченно вздохнул.

Soon afterwards, on 3 January 1833, a British Royal Navy corvette expelled the Argentine authorities by force for refusing to recognize British authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, З января 1833 года, прибывшие на корвете королевского флота британцы изгнали силой аргентинские органы власти за отказ признать британскую власть.

The refugees had been expelled to Libya by boat without any serious investigation of their fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беженцы были высланы в Ливию морским судном, и их опасения не стали предметом серьезного расследования.

I heard you were expelled from the Department of State in Japan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправился в Японию и узнал, что вас уволили из МИДа.

As the engine warmed up, the piston expanded and expelled this small amount of fuel which added to the amount of unburnt hydrocarbons in the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель прогревался, поршень расширялся и выбрасывал это небольшое количество топлива, которое добавлялось к количеству несгоревших углеводородов в выхлопе.

They outlawed the wearing of opposite gender clothes, and universities expelled instructors suspected of being homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запретили ношение одежды противоположного пола, а университеты исключили преподавателей, подозреваемых в гомосексуалистах.

The semen expelled through the pipette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперма выталкивается через пипетку.

Wilkes was again expelled from Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкса снова исключили из парламента.

The Maximato ended during the presidency of Lázaro Cárdenas, who expelled Calles from the country and implemented many economic and social reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимато закончился во время президентства Ласаро Карденаса, который изгнал Каллеса из страны и осуществил множество экономических и социальных реформ.

Iraq soon after expropriated the properties of 70,000 civilians believed to be of Iranian origin and expelled them from its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак вскоре после этого экспроприировал имущество 70 000 гражданских лиц, предположительно иранского происхождения, и изгнал их со своей территории.

One or two women were expelled every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну или двух женщин изгоняли каждый год.

As many as 130,000 Salvadorans were forcibly expelled or fled from Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 130 000 сальвадорцев были насильственно изгнаны или бежали из Гондураса.

Inhaled benzene is primarily expelled unchanged through exhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхаемый бензол в основном выделяется в неизмененном виде через выдох.

Since 2015, a peer may be suspended or expelled by the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года Пэр может быть отстранен или исключен из Палаты представителей.

ARENA formally expelled Saca from the party in December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена официально исключила Сака из партии в декабре 2009 года.

He was expelled from the Nazi Party and the Reichstag, and his company was nationalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был исключен из нацистской партии и Рейхстага, а его компания была национализирована.

The League of Nations deemed the attack illegal and expelled the Soviet Union from the organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Наций сочла это нападение незаконным и исключила Советский Союз из организации.

In 1396, 100,000 Jews were expelled from France and in 1421, thousands were expelled from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1396 году 100 000 евреев были изгнаны из Франции, а в 1421 году тысячи были изгнаны из Австрии.

Meliadus attempts to kidnap her, wounding Bowgentle in the attempt, but is defeated by Count Brass and expelled from Kamarg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиадус пытается похитить ее, ранив при этом Боугентл, но побежден графом брассом и изгнан из Камарга.

In West Kalimantan, in 1967 after the killings ended indigenous pagan Dayaks expelled 45,000 ethnic Hakka Chinese from rural areas, killing as many as 2,000 to 5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном Калимантане в 1967 году после окончания убийств коренные язычники-даяки изгнали 45 000 этнических китайцев Хакка из сельских районов, убив от 2000 до 5000 человек.

Another was Revilo P. Oliver, a University of Illinois professor who was later expelled from the Society and helped found the National Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим был Ревило П. Оливер, профессор Университета Иллинойса, который позже был исключен из общества и помог основать Национальный альянс.

Other sources suggest 200,000 converts mostly after the pogroms of 1391 and upwards of 100,000 expelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники предполагают, что 200 000 новообращенных в основном после погромов 1391 года и свыше 100 000 изгнанных.

Angels expelled from Heaven are referred to as fallen angels as distinct from the heavenly host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы, изгнанные с небес, называются падшими ангелами в отличие от небесного воинства.

After only four months, he was expelled following an altercation with a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через четыре месяца его исключили из школы после ссоры с учителем.

Marwan and the Umayyads of the Hejaz were expelled for a second time by Ibn al-Zubayr's partisans and their properties were confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марван и Омейяды Хиджаза были вторично изгнаны сторонниками Ибн аз-Зубайра, а их имущество конфисковано.

In Yugoslavia, the remaining Germans were not expelled; ethnic German villages were turned into internment camps where over 50,000 perished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Югославии оставшиеся немцы не были изгнаны; этнические немецкие деревни были превращены в лагеря для интернированных, где погибло более 50 000 человек.

Male Germans with Czech wives were expelled, often with their spouses, while ethnic German women with Czech husbands were allowed to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы мужского пола с чешскими женами были изгнаны, часто вместе со своими супругами, в то время как этническим немкам с чешскими мужьями разрешалось остаться.

From this he concluded in 1847 that the Jews would either have to be expelled to Asia or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого он заключил в 1847 году, что евреи должны быть либо изгнаны в Азию, либо уничтожены.

During spawning, sperm burst out of their cysts and are expelled via the osculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нереста сперматозоиды вырываются из своих кист и выбрасываются через оскулум.

They vibrate, modulating the flow of air being expelled from the lungs during phonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вибрируют, модулируя поток воздуха, выбрасываемого из легких во время фонации.

Despite great effort, Moritz's academics do not improve and he is expelled from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большие усилия, академические достижения Морица не улучшаются, и он исключается из школы.

No new members were ever admitted, and the number decreased, especially in the first few years, as some members were expelled or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новых членов никогда не принимали, и их число уменьшилось, особенно в первые несколько лет, поскольку некоторые члены были изгнаны или убиты.

By 1369, all foreign influences, from Mongols to Christians, Manichaeans, and Buddhists, were expelled by the Ming Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1369 году все иностранные влияния, от монголов до христиан, манихеев и буддистов, были изгнаны династией Мин.

Trotsky was expelled from the Soviet Union in 1929 and Kamenev and Zinoviev temporarily lost their membership in the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий был выслан из Советского Союза в 1929 году, а Каменев и Зиновьев временно лишились членства в Коммунистической партии.

When the party made efforts to recruit members from the UNIA, Garvey expelled the party members and sympathizers in its ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда партия предприняла усилия по набору членов из унии, Гарви исключил членов партии и сочувствующих в ее рядах.

In 586 BC, the Babylonians expelled large populations of Jews from Judea to the Babylonian captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 586 году до нашей эры вавилоняне изгнали большое количество евреев из Иудеи в Вавилонский плен.

And he works for the institution which expelled that scholar, and puts references to his colleages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает в институте, который исключил этого ученого, и ставит ссылки на своих коллег.

The Arab League said that some of the Jews would have to be expelled from a Palestinian Arab state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига арабских государств заявила, что некоторые евреи должны быть изгнаны из палестинского арабского государства.

Solidarity was founded in 1960 by a small group of expelled members of the Trotskyist Socialist Labour League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солидарность была основана в 1960 году небольшой группой изгнанных членов троцкистской социалистической рабочей Лиги.

Marx himself was expelled from Paris by French authorities on 3 February 1845 and settled in Brussels with his wife and one daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Маркс был выслан французскими властями из Парижа 3 февраля 1845 года и поселился в Брюсселе вместе с женой и одной дочерью.

In response, Israel expelled Turkey's consul in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Израиль выслал турецкого консула в Иерусалим.

He was expelled from France for opposing Russia's occupation of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выслан из Франции за то, что выступал против оккупации Польши Россией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was expelled from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was expelled from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, expelled, from , а также произношение и транскрипцию к «was expelled from». Также, к фразе «was expelled from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information