Was uncovered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was uncovered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был раскрыт
Translate

- was

был

- uncovered [adjective]

adjective: непокрытый, открытый, с непокрытой головой, неприкрытый, вскрытый, необеспеченный



Toy animals with wheels dating from the Pre-Columbian era were uncovered by archaeologists in Veracruz, Mexico in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушечные животные с колесиками, датируемые доколумбовой эпохой, были обнаружены археологами в мексиканском городе Веракрус в 1940-х годах.

Pillars from uncovered work lights above University of Alaska Fairbanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны из непокрытых рабочих фонарей над Университетом Аляски Фэрбенкс.

The triangles are shown in two arrangements, the first of which leaves two squares a2 and b2 uncovered, the second of which leaves square c2 uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольники показаны в двух вариантах, первый из которых оставляет открытыми два квадрата a2 и b2, а второй-квадрат c2.

In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией.

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрыл его, и легкий ветерок тотчас же раздул пламя.

Police today uncovered the bodies of 12 people in a mass grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в массовом захоронении полиция обнаружила трупы двенадцати человек.

Recently, the Ukrainian security services uncovered an eight-man-strong terrorist cell in Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно украинские службы безопасности раскрыли террористическую ячейку в Харькове, в составе которой было восемь человек.

If you do not own the underlying asset (uncovered call options) the risk can be unlimited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет базового актива, (непокрытые колл-опционы), риск может быть неограниченным.

Then they had their tea on an uncovered table - as on a march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пили чай по-походному, за столом без скатерти.

He stayed one hour and was not interested in talk about purpose of all this drilling and value of resources uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стройке он пробыл не более часа и разговоров о цели всего этого бурения и ценности вскрытых полезных ископаемых не поддерживал.

A large portion of the cylinder had been uncovered, though its lower end was still embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть цилиндра была откопана, хотя нижний конец все еще находился в земле.

Well, this skull is congruent with the other bones we've uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот череп подходит к остальным костям, которые мы обнаружили.

You know, I was not far distant yesterday in thinking that I'd uncovered a minor but definite inconsistency in the Miemstiff trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера тоже был хорош, судя по тому, что я обнаружил небольшое, но важное противоречие в звездной трилогии Мимстифф.

So, fun fact... uncovered by our intrepid Jesse Quick, in her latest dust-up with the so-called God of Speed, guess who feels pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, забавный факт.... обнаруженный нашей отважной Джесси Квик, во время ее последней схватки с так называемым Богом Скорости, угадайте, кто чувствует боль.

A thin man with an uncovered head of fair hair, dressed in a sail-cloth smock, came hurriedly into the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабачок быстро вошел худощавый человек в парусиновом балахоне, с непокрытой светловолосой головой.

The president uncovered a conspiracy that spans a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент обнаружил тайную организацию, существующую почти век.

But everything we've uncovered points to Jack the Ripper, which is an impossibility, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все, что мы нашли, указывает на Джека-потрошителя, а это просто исключено, не так ли?

The body was found in a shallow grave, uncovered by some construction workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело нашли в неглубокой могиле. Его откопали какие-то рабочие.

She wouldn't dream of appearing before you with herface uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и не мечтала предстать пред Вами и раскрыть лицо.

One of the many secrets they uncovered was that you were the architect of his greatest successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из многих раскрытыми ими секретов что вы были архитектором его величайших успехов.

The uncovered part had the appearance of a huge cylinder, caked over and its outline softened by a thick scaly dun-coloured incrustation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступавшая наружу часть имела вид громадного обгоревшего цилиндра; его очертания были скрыты толстым чешуйчатым слоем темного нагара.

In recent years, spectacular fossils have been uncovered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время здесь были найдены захватывающие окаменелости.

I think I would be correct in saying that the identity of the killer was uncovered as a direct result of my investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я буду прав, если скажу, что личность убийцы была раскрыта в результате моего расследования.

That day it was fully uncovered and the conspirators were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день он был раскрыт до конца и заговорщики схвачены.

His uncovered head was hanging forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И голову без шапки уронил.

We have uncovered evidence that we believe proves the race of humans predates our supposed creation by the Ori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть неопровержимые свидетельства, которые, как мы думаем, доказывают, что человеческая раса... существовала раньше ее предполагаемого создания Орай.

First discovered by Sir Arthur Evans, numerous artifacts have since been uncovered documenting the way of life of this ancient civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые обнаруженные сэром Артуром Эвансом, с тех пор были обнаружены многочисленные артефакты, документирующие образ жизни этой древней цивилизации.

In the first year of Jackson's presidency, his investigations uncovered $280,000 stolen from the Treasury, and the Department of the Navy was saved $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год президентства Джексона его расследование выявило 280 000 долларов, украденных из казны, а Министерство Военно-Морского Флота сэкономило 1 миллион долларов.

In 2006, researchers uncovered that primary palmar hyperhidrosis, referring to excess sweating on the palms of the hands and feet, maps to the gene locus 14q11.2-q13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году исследователи обнаружили, что первичный ладонный гипергидроз, связанный с избыточным потоотделением на ладонях рук и ног, соответствует локусу гена 14q11.2-q13.

In 1868, Grandidier uncovered the first subfossil remains of lemurs—a humerus from Palaeopropithecus and a tibia of a sifaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году Грандидье обнаружил первые субфасциальные останки лемуров-плечевую кость из Палеопропитека и большеберцовую кость сифака.

After exposure of the rape of a female transitional center prisoner by the mayor, who also served as a warden, a bribery scheme was uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разоблачения изнасилования заключенной женского переходного центра мэром, который также служил надзирателем, была раскрыта схема подкупа.

In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл.

For Pterorhynchus and Pterodactylus, the true extent of these crests has only been uncovered using ultraviolet photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Птерорынха и птеродактиля истинная протяженность этих гребней была обнаружена только с помощью ультрафиолетовой фотографии.

It was uncovered in the third season of excavations by the Neubauer Expedition of the Oriental Institute in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен в третьем сезоне раскопок экспедицией Нойбауэра Восточного института в Чикаго, штат Иллинойс.

It was not until the end of the 19th century that the Angelic Salutation was permanently uncovered and opened to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в конце XIX века ангельское приветствие было окончательно открыто и открыто для публики.

The artifacts uncovered in these give evidence of village societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные в них артефакты свидетельствуют о существовании деревенских обществ.

In terms of a scientific understanding, the hallucinogenic properties of DMT were not uncovered until 1956 by Hungarian chemist and psychiatrist Stephen Szara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения научного понимания, галлюциногенные свойства ДМТ были открыты только в 1956 году венгерским химиком и психиатром Стивеном Сарой.

In fact, just since the beginning of March, US FDA compliance checks have uncovered 40 violations for illegal sales of JUUL products to youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, только с начала марта, проверки соответствия FDA США выявили 40 нарушений за незаконную продажу продукции JUUL молодежи.

In particular, he uncovered a Middle Kingdom stele indicating that Shepseskaf mortuary cult was still active onsite during this time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он обнаружил стелу Среднего царства, указывающую на то, что культ Шепсескафа все еще был активен в этот период времени.

This relationship can be employed to test whether uncovered interest rate parity holds, for which economists have found mixed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зависимость может быть использована для проверки того, сохраняется ли паритет непокрытых процентных ставок, для которого экономисты обнаружили неоднозначные результаты.

Although early evidence of this writing is scarce, archeologists have uncovered a wide range of later Aramaic texts, written as early as the seventh century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ранние свидетельства этого письма немногочисленны, археологи обнаружили широкий спектр более поздних арамейских текстов, написанных еще в седьмом веке до нашей эры.

Following Morales' resignation, a large anti-Morales Twitter bot network was uncovered by the microblogging site in mid November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отставки Моралеса в середине ноября сайт микроблогов обнаружил крупную антиморалесовскую сеть Twitter-ботов.

Her face was left uncovered, and her fair hand rested on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо оставалось открытым, а белокурая рука покоилась на кровати.

The song is an R&B and synthpop record about lies and deceptions being uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня представляет собой R&B и synthpop запись о лжи и обмане, которые были раскрыты.

A more recent study has uncovered a potentially contributing role for Enterobacter cloacae B29 toward obesity and insulin resistance in a human patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более недавнее исследование выявило потенциально способствующую роль Enterobacter cloacae B29 в развитии ожирения и инсулинорезистентности у человека.

After the events were uncovered, Erik Almqvist resigned from all of his party duties except for his parliamentary seat on November 14, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как события были раскрыты, 14 ноября 2012 года Эрик Альмквист сложил с себя все свои партийные обязанности, за исключением депутатского кресла.

The following equation represents uncovered interest rate parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее уравнение представляет собой непокрытый паритет процентных ставок.

The following equation represents the uncovered interest rate parity approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее уравнение представляет собой аппроксимацию паритета непокрытых процентных ставок.

In 2001, the U.S. promotion was halted after fraud was uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году продвижение в США было приостановлено после того, как было раскрыто мошенничество.

A possible plague burial was uncovered during the building of a corn dryer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможное захоронение чумы было обнаружено во время строительства зерносушилки.

Their remains have not been found, and no murder weapons were uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их останки так и не были найдены, а орудия убийства так и не были обнаружены.

The central courtyard was originally uncovered, to provide good light for the brokers to examine their cotton samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный двор был первоначально открыт, чтобы обеспечить хороший свет для брокеров, чтобы изучить их образцы хлопка.

Hackbarth uncovered three of the earliest known pithouses in the Phoenix metropolitan area, houses that were 3,000 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакбарт обнаружил три самых ранних известных питхауса в столичном районе Феникс, которым было 3000 лет.

Over the years, Pete's Tire Barns has uncovered artifacts from the manufacturing facility including wheels, tires, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы шиномонтажные мастерские Пита обнаружили артефакты с завода, включая колеса, шины и т. д.

Further fortifications dating to the Cypro-Classical have been uncovered along the northern extent of the acropolis area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие укрепления, относящиеся к кипро-классическому периоду, были обнаружены вдоль северной части Акрополя.

Mid 19th century workings at the circus site uncovered the lower parts of a seating tier and outer portico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 19 века работы на месте цирка вскрыли нижние части посадочного яруса и наружного портика.

Archaeologists have uncovered physical evidence of child sacrifice at several pre-Columbian cultures in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи обнаружили вещественные доказательства жертвоприношения детей в нескольких доколумбовых культурах Южной Америки.

Cases of parent-adult child incest exposed to law enforcement are usually uncovered by another parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи инцеста между родителями и взрослыми детьми, подвергшиеся воздействию правоохранительных органов, обычно раскрываются другим родителем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was uncovered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was uncovered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, uncovered , а также произношение и транскрипцию к «was uncovered». Также, к фразе «was uncovered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information