We hope you find - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We hope you find - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы надеемся, что вы найдете
Translate

- we

мы

- hope [noun]

noun: надежда, упование, чаяние, лощина

verb: надеяться, уповать, предвкушать

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть



I hope you'll find useful information on these pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что Вы найдете на этих страничках полезную для себя информацию.

I write in the last hope that you can find it in your heart to think of me once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишу вам с последней надеждой, что вы будете добры и вспомните обо мне еще разок.

I hope you don't find me too superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось, чтобы ты считал меня пустышкой.

If the agency’s missions find what the scientists hope, the next generation of Earthlings will be the first to grow up knowing all about the alien neighbors just down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если миссии агентства найдут то, на что рассчитывают ученые, то следующее поколение землян будет первым, кто вырастет с полным знанием о чужих, живущих по соседству.

And this precept, my worthy disciples, if you read with due attention, you will, I hope, find sufficiently enforced by examples in the following pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь, достойные ученики мои, если вы будете читать с должным вниманием, то найдете на дальнейших страницах достаточно примеров, подтверждающих эту истину.

Well, I hope that's all true, because otherwise, I'm gonna have to find a way to prosecute you for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам можно верить, потому что иначе, я найду способ обвинить вас в шпионаже.

Finally, the things I hope to achieve in my life are: to have a very successful career, so this year after finishing school I will try to enter the University, to build the house of my dreams and to find someone in my life to share all that with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, о том, что я надеюсь достичь в жизни: иметь очень успешную карьеру, так что в этом году после окончания школы я попытаюсь поступить в университет, чтобы построить дом своей мечты и найти кого-то чтобы поделиться всем, что есть в моей жизни.

I hope that your efforts to find expert sales partners were successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что Ваши попытки приобрести новых партнеров по сбыту увенчались успехом.

We can find optimistic futures; we can find paths forward; we can move beyond hope into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем найти благоприятное будущее, мы можем найти дорогу туда, мы можем действовать за пределами ожиданий.

We must find the place at which their lives intersected and hope to learn from it why they are joined in death also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти общую точку соприкосновения при их жизни в надежде узнать, что объединяет их смерти.

Man: Portland Police hope to find missing teen Talia Lennox at this virtually abandoned former junkyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Портленда надеется найти пропавшую девушку Талию Леннокс на этой, фактически заброшенной, старой свалке.

Yet there’s reason to hope we’ll find familiar organisms too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания надеяться на то, что и там мы найдем знакомые нам организмы.

But all those years - knee-deep in scams and con tricks, cranky mediums and phoney psychics - what did he ever find to give him one grain of hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все эти годы - увязнувший в аферах и жульничестве эксцентричных медиумах и фальшивых экстрасенсах- нашел ли он хоть крупицу надежды?

We're, um, we're just deciding whether to... cross the entire country to find an ex-CIA spook... in the hope that he can cancel the kill contract that's on us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мы просто прикидываем, как пересечь страну, чтобы найти агента ЦРУ, который, возможно, поможет нам снять с нас контракт на убийство.

We are glad to find you alive beyond hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады видеть тебя живым и полным надежды.

We hope you find Candleford a welcoming place, Miss Enid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, Кэндлфорд гостеприимен к вам, мисс Энид.

I devoutly hope so. I shall probably find an enraged husband and a couple of policemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы... Однако, скорее всего, я столкнусь с разъяренным мужем и парочкой полицейских.

I suppose you hope to find fools ready to sell you souls on the census list for a couple of groats apiece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы думаете, сыщете такого дурака, который бы вам продал по двугривенному ревизскую душу?

But it's in the French Pyrenees we find evidence that Homo sapiens might live up to the boastful wise man label, and hope for something more than survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь, во французских Пиренеях мы находим доказательства того, что Homo Sapiens был достоин своего хвастливого прозвища - человека разумного, и уповал на нечто большее, чем просто на выживание.

Let's hope we find him before he goes berserk again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что мы найдём его прежде, чем он снова придёт в ярость.

I hope their check clears before they find the crack... in the foundation and the asbestos in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, они переведут деньги прежде, чем найдут трещину в фундаменте и асбест в потолке.

Let's hope Doctor Monteiro and his team... can find these rare birds so their home can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, доктор Монтейро и его команда найдут этих редких птиц и помогут спасти их дом.

It is my only hope to find a cure for his worsening condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только надеяться, что они найдут способ исцелить его ухудшающееся состояние.

My hope... My commitment, really is that you'll find a new outlet for your skills here in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя надежда... нет, фактически, мое обязательство, найти новое применение твоим талантам в Майями, а это означит - залечь на дно.

Even if Luna City can stand up under their biggest bombs-something I hope never to find out-we know that Luna can't win an all-out war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Луна-Сити сможет выдержать удар самых мощных бомб - надеюсь, мне не придется убедиться в этом, - мы знаем, что тотальной войны Луна не перенесет.

I'll be across from time to time, and I hope you'll find the time to come down to Drogheda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изредка буду наезжать в Лондон, и, надеюсь, ты когда-нибудь выберешь время навестить нас в Дрохеде.

It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те самые нити, которые сплетаются в эластичный материал, что будет поддерживать общество, в котором я нахожу надежду.

For only when we know what ails us can we hope to find the cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь лишь зная, что может нам помочь, можно пытаться найти лекарство.

I mean, the idea that discovery, commonalities or differences could be finite... I find that utterly devoid of logic not to mention hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сама мысль, что познание общностей или различий может иметь предел... я считаю это совершенно лишенным логики не говоря уже о надежде.

Some hope to find it once they've defeated the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие надеяться найти его выдержав конкуренцию.

I would suggest that you try to find employment more suitable to your circumstances. I hope you understand there is nothing personal in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую вам попытаться найти себе работу, более подходящую в вашем положении. Надеюсь, вы понимаете, это не мое личное мнение.

Hope you can find them clean quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдете им чистое жилье?

I hope you find solace amidst the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты найдёшь успокоение.

Who happened to keep a complete set of the original documents in the hope that, one day, he might find the courage to set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который, оказывается, сохранил полный комплект документов, в надежде, что однажды, он найдет в себе силы все исправить.

I hope they can find out what's wrong with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, другие врачи вам помогут.

I hope this doesn't come off as super-cheesy, but I think you're a very rare find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь вам не покажется это заюзанной фразой, но я считаю, вы - штучный товар.

' And you sincerely hope that either you've got a book or there's something somewhere or somebody you can ring up and find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты всей душой надеешься, что у тебя есть книга или есть что-то еще, или кто-то, кому ты можешь позвонить и выяснить.

'Let us hope that the man who can talk so well of love in general will find some particular reason to spare us this time,' I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что человек, который так хорошо умеет говорить о любви вообще, найдет основание пощадить нас на этот раз, - сказал я.

Unless we take action, our citizens will lose hope in the power of democracy - or find hope in extremism, fundamentalism, and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не начнем действовать, наши граждане потеряют веру в силу демократии или обратятся к экстремизму, фундаментализму и насилию.

I don't know the story behind that, but I hope you can find great resting place for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю вашей истории, но, надеюсь, вы найдёте для неё хороший колумбарий.

A rector's daughter might hope to find a man who is a shining example of position and attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь пастора могла бы найти человека, который был бы ярким примером достижений и знаний.

The real hope is to find a second genesis: that is, evidence of life not related to the tree of life as it evolved on Earth.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся найти второй генезис, то есть, данные о наличии жизни, не имеющей никакого отношения к эволюционному древу жизни на Земле».

whelp, i hope you find something to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я надеюсь найдешь, чем заняться.

What do you hope to find in 15-year-old memorabilia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты расчитываешь найти в альбоме 15-летней давности?

Once you find the bleed, you'll inflate the balloon, hope like hell the bleeding stops... any questions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда найдете кровотечение, надуете шарик, изо всех сил надеясь, что оно остановится... Вопросы?

And hope that Ephraim will find an embarkation for us soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, что Эфраим найдёт для вас, место на корабле в ближайшее время.

I hope we find this cache of ammunition soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь мы найдем эти патроны скоро.

Sir Thomas. I hope you didn't find my invitation presumptuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Томас, надеюсь, вы не сочли нахальным мое приглашение.

My last hope to find Theo had just been dashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя последняя надежда найти Тео рухнула.

I hope you find a dress you love today so we can at least check that off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, ты сегодня найдёшь платье, которое ты хочешь, чтобы мы могли начать ставить галочки в списке

You'll never find a more wretched hive of scum and villainy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли отыщется более захудалый притон отъявленных негодяев и прочей мрази.

We have to probe defenses, find the breaking point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны исследовать точку обороны, найти слабые места.

Let us hope you're a more talented actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у вас есть талант к игре.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным.

Find the wireless settings area and look for the WEP, WPA, or WPA2 password, and then write it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейти в раздел настроек беспроводной связи и найти пароль WEP, WPA или WPA2. Запишите его.

Then find the code for each of the articles below or through your desktop Instant Articles library located under Publishing Tools on your Facebook Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем найдите код для каждой статьи ниже или в библиотеке моментальных статей на ПК, которая находится на вашей Странице Facebook в разделе Инструменты для публикации.

3. Find related entities, and associate them with the product change case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта

Jim, if you hope to be the provider and protector for our firstborn daughter, you have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, если ты надеешься быть опорой и защитником нашей любимой дочери у тебя впереди длинный путь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we hope you find». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we hope you find» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, hope, you, find , а также произношение и транскрипцию к «we hope you find». Также, к фразе «we hope you find» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information