Wedding song - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wedding song - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свадебная песня
Translate

- wedding [noun]

noun: свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба

adjective: свадебный, подвенечный, венчальный

  • golden wedding - золотая свадьба

  • wedding apparel - свадебная одежда

  • wedding collection - свадебная коллекция

  • white wedding - белая свадьба

  • fake wedding - поддельные свадьбы

  • impending wedding - предстоящая свадьба

  • fairytale wedding - сказочная свадьба

  • wedding customs - свадебные обычаи

  • our wedding night - наша брачная ночь

  • date of wedding - дата свадьбы

  • Синонимы к wedding: nuptials, union, commitment ceremony, marriage (service/ceremony/rites), espousal, marriage ceremony, marriage, wedding party, wedding ceremony

    Антонимы к wedding: divorce, divorcing, dividing, separating

    Значение wedding: a marriage ceremony, especially considered as including the associated celebrations.

- song [noun]

noun: песня, пение, романс, стихотворение

  • accompanied solo song - пение с аккомпанементом

  • rock song - рок-песня

  • sad song - грустная песня

  • delete song - Удалить трек

  • song climax - песня климакс

  • my song - моя песня

  • whale song - песни китов

  • i wrote a song about it - я написал об этом песню

  • write you a love song - написать вам песню о любви

  • what is the song - что за песня

  • Синонимы к song: anthem, track, chantey, tune, ditty, strain, melody, earworm, hymn, aria

    Антонимы к song: big buck(s), boodle, bundle, fortune, king's ransom, megabuck(s), mint, wad

    Значение song: a short poem or other set of words set to music or meant to be sung.


hymen, hymeneal, bridal hymn


' Song of Songs may have been written around 950 BCE by King Solomon of Israel, perhaps composed for a royal wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Песнь Песней, возможно, была написана около 950 года до нашей эры израильским царем Соломоном, возможно, для царской свадьбы.

She wrote and performed an original song, “Good People”, for her wedding that she later released as a video on Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала и исполнила оригинальную песню Good People для своей свадьбы, которую позже опубликовала в виде видео в Instagram.

Larry Jordon and I were invited to go to Geoffrey Holder's wedding... when he was in the Flower Drum Song by John Latouche... a big Broadway hit of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри Джордан и я были приглашены на свадьбу Джеффри Холдера,.. который как раз играл в Песне барабана цветов Джона Ла Туша - ... хите Бродвея той поры.

Rogelio asked me to play a song for papa and daughter dance at the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рохелио попросил меня сыграть песню для свадебного танца отца и дочери.

Antoine Halley wrote, on this occasion, a wedding song celebrating the bride's beauty, spirit, and dowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому случаю Антуан Галлей написал свадебную песню, прославляющую красоту, дух и приданое невесты.

And so, with the conclusion of our traditional wedding song, I now declare you husband and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по завершении нашей традиционной свадебной песни, я объявляю вас мужем и женой.

and what kind of wedding band would you be if you couldn't play our song, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и какая же вы свадебная группа, если вы не можете сыграть нашу песню, верно?

In the TV series Friends, this song is played on steel drums when Phoebe Buffay walks down the aisle during her wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале Друзья эта песня звучит на стальных барабанах, когда Фиби Баффи идет по проходу во время своей свадьбы.

Do they know the song that Carla and Diego danced to at their wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знают ли они песню, под которую Карла с Диего танцевали на их свадьбе?

As B-4 starts singing Blue Skies, a song Data had sung at Riker and Troi's wedding, Picard leaves B-4's quarters smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Б-4 начинает петь Голубые небеса, песню, которую Дейта пел на свадьбе Райкера и Трой, Пикард покидает каюту Б-4, улыбаясь.

The wedding was held at the Notre-Dame-de-Grâce Church of Passy in the 16th arrondissement of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венчание состоялось в церкви Нотр-Дам-де-Грас города Пасси в 16 округе Парижа.

In the end, Rex's instruction was continued and Father Mowbray consented to receive him into the Church just before his wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставления в вере были продолжены, и отец Моубрей дал наконец согласие принять его в лоно святой церкви за неделю до свадьбы.

Thinking of ways to enhance all our wedding events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думать о том, как улучшить все наши свадебные события.

I've been putting clothes on your back since your wedding day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сама даже сорочку вам не дала в день бракосочетания.

You requested my favorite song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заказал мою любимую песню?

Well, some workmen found the most beautiful antique wedding gown yesterday, when they were working on the east wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера рабочие нашли очень красивое старинное свадебное платье, когда они работали в восточном крыле.

A blue sky, hot sun rays, the song of the cicadas, a heady lavender scent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубое небо, мелодия цикад, пьянящий аромат лаванды...

Sure, don't come, if you want your wedding vows to be meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и ладно, не приходи. Если хочешь, чтобы твои брачные обеты были бессмысленными.

The wedding will take place in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба состоится в апреле.

Actually, talking of style I had a fairytale wedding myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о стиле, у меня самого была сказочная свадьба.

So it's still just all white keys for this song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой песни до сих пор потребуются только белые клавиши.

Inquiry - are you acquainted with the criminal River Song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос: ты знаком с преступницей Ривер Сонг?

Maid of honor Amy Farrah Fowler's amazing behind-the-scenes wedding video, take one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подружка невесты Эми Фарра Фаулер, представляет удивительное видео за кадром свадьбы, дубль первый.

The item is the self portrait of artist SONG Tae-su.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это автопортрет художника Сон Тхэ Су.

Do we have this song in our audition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы включим эту песню в прослушивание?

The whole wedding party, all get going, because there's going to be trouble in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселье кончилось, пошли отсюда, что-то здесь не то!

I don't want the song in a commercial for beauty products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу отдавать песню для рекламного ролика, для косметики.

If we make the theme for The Greatest Movie Ever Sold does that mean that we're the greatest rock band ever to write a theme song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы напишем главную тему для Величайшего из проданных фильмов, значит ли это, что мы станем величайшей из групп, когда-либо писавших главные темы?

So we'll fly in there, face the music even if it is the Hydra theme song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы летим туда и послушаем музыку... даже если играет тема Гидры.

You made a mockery of my religion and you ruined our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты высмеял мою веру и испортил свадьбу.

You can definitely try funny business at a wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свадьбе точно можно валять дурака.

Yonder, in the first wedding-cart, on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там, в передней свадебной тарахтелке, с нашей стороны.

You're wearing a wedding ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя на пальце обручальное кольцо.

I bet you a silver dollar they got no next of kin, house goes up for auction, Markham gets it for a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю доллар, что родни у них нет, дом выставят на торги - и Маркэм с лёгкостью его получит.

The next Norwegian entry for the Eurovision Song Contest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Норвегии на следующем Евровидении?

Although I think I talked Jerry into a... a wedding in the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я думаю поговорить с Джерри о свадьбе в Доминикане.

Which is the last time that I saw you, the day of cristina's wedding,which was...well... then mer and cristina went on cristina's honeymoon without me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда я тебя видела, был день свадьбы Криситины, когда...ладно... потом Мер и Кристина поехали на отдых для новобрачных без меня.

It's our wedding day, Steven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата нашей свадьбы, Стивен.

Next song, we go with a classic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше мы обратимся к классике...

During Chapel Ceremony, the couples cast votes between which couple doesn't want their dream wedding enough and which couple is manipulating the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии в часовне пары обмениваются голосами между тем, какая пара недостаточно хочет свадьбы своей мечты и какая пара манипулирует лагерем.

I have a question regarding the categorization of redirects of song titles to the album article for which the song appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопрос относительно классификации перенаправлений названий песен на статью альбома, для которой песня появляется.

In the case of wedding band, that usage of the term band is an American slang usage or colloquillism as the term wedding ring is far more prevalent in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обручального кольца это использование термина band является американским сленговым употреблением или просторечием, поскольку термин обручальное кольцо гораздо более распространен в Америке.

Willems is said to have copied it from several one-sheet prints sold by market singers and before that the song was passed along orally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Виллемс скопировал его с нескольких однолистных гравюр, проданных рыночными певцами, а до этого песня передавалась устно.

Director Shana Feste had considered using the original film's iconic theme song in one scene but eventually decided against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Шана фесте рассматривала возможность использования культовой песни оригинального фильма в одной сцене, но в конечном итоге решила отказаться от нее.

The song, which was penned several years after Sugar's departure from the series, was used prominently in the miniseries Stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня, написанная через несколько лет после ухода Шугар из сериала, широко использовалась в мини-сериалах ставки.

Tyler opens the song saying that he recorded it in one take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер открывает песню, говоря, что он записал ее в один дубль.

Prince also won an Oscar for Best Original Song Score for the film Purple Rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принс также получил Оскар за лучшую оригинальную композицию к фильму Пурпурный дождь.

Today I spend at least twelve hours on each song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я трачу по меньшей мере двенадцать часов на каждую песню.

The song, written in Seattle, was about Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня, написанная в Сиэтле, была о Лос-Анджелесе.

The visual features scenes of the pair singing the song together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные особенности сцены пары, поющей песню вместе.

The Monarchs' Song from the TV series Horrible Histories lists the monarchs of England and has some phrases in common with the traditional verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня монархов из телесериала ужасные истории перечисляет монархов Англии и имеет несколько фраз, общих с традиционным стихом.

The song has been sampled numerous times for its synthesized beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была многократно сэмплирована для своего синтезированного ритма.

Frank Sinatra's song Come Fly with Me gave birth to the jet set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня Фрэнка Синатры Come Fly with Me породила реактивный самолет.

Mitski played a cover of the song in 2015, but that version has since been taken down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митски исполнил кавер-версию песни в 2015 году, но с тех пор эта версия была снята.

In the 1941 song “Let me off Uptown” by Gene Krupa, Anita O’Day invites Roy Eldridge to “… come here Roy and get groovy”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песне 1941 года” Let me off Uptown “ Джина крупы Анита О'Дэй приглашает Роя Элдриджа” ... come here Roy and get groovy.

Once they finish moving the required number of stars, Fry begins romancing Leela again, but just as she's refusing him, time skips yet again—to their wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они заканчивают перемещать необходимое количество звезд, Фрай снова начинает роман с Лилой, но как только она отказывается от него, время снова скачет—к их свадьбе.

The ceremonial walk to the church and the wedding banquet were left out, and were made up two weeks later on 27 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественная прогулка в церковь и свадебный банкет были исключены и были составлены через две недели, 27 июня.

A shotgun wedding is a form of forced marriage occasioned by an unplanned pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба с дробовиком - это форма принудительного брака, вызванного незапланированной беременностью.

The conditional intent is to have the wedding inside on the condition of bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условное намерение состоит в том, чтобы провести свадьбу внутри при условии плохой погоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wedding song». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wedding song» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wedding, song , а также произношение и транскрипцию к «wedding song». Также, к фразе «wedding song» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information