Welded or bolted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
welded bond - приварной соединитель
sonically welded - акустически сварены
welded steel tube - сварная стальная труба
welded mesh reinforcement - сварная сетка армирование
welded flat steel - сварные стальные плоские
stir welded - размешать сварная
electron beam welded - электронный пучок приварены
welded aluminium - сварной алюминиевый
welded end - сварной конец
to be welded together - свариваемых
Синонимы к welded: seal, stick, splice, melt, attach, fuse, solder, join, bond, cement
Антонимы к welded: separated, disconnected
Значение welded: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..
or higher - или выше
or seven years - или семь лет
or whose - или чьи
or fewer - или меньше
aids or - средства или
or queen - или королева
1 or more - 1 или более
or in lieu - или вместо
sick or injured - больные или раненые
monitoring or reporting - мониторинга или отчетности
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
bolted manhole - лаз с крышкой на болтах
bolted connector - болтовой соединитель
were bolted - были пробиты
bolted design - болты дизайн
bolted and pinned - болты и возлагал
was bolted to - был прикручен к
they bolted - они болты
is bolted - привинчена
bolted down - привинчены
bolted from - болты из
Синонимы к bolted: escaped, runaway, threadedly connected, threadedly received, threaded, threadably engaged, screwed together, screwed down, screwed, screw threaded
Антонимы к bolted: footloose, ambled, crawled, crept, dallied, dawdled, delayed, diddled, dillydallied, dragged
Значение bolted: simple past tense and past participle of bolt.
Instead of a bolted-in forestructure used in other unibody designs, the Valiant incorporated a welded-in front understructure and stressed front sheet metal. |
Вместо того, чтобы скреплять болтами-в forestructure использовать в других цельным конструкциям, доблестный включены приваренным в передней фундаменты и подчеркнул, передний лист металла. |
And you can always tell when you're in a fine quality luxury hotel when the TV is bolted to a solid steel beam and welded into the wall. |
И вы всегда можете рассказать о пребывании в первоклассном люкс-отеле, где телевизор крепится болтами с стальной балке, которая врезана в стену. |
The gusset plate is bolted to the column and welded to the beam. |
Косынка прикручена болтами к колонне и приварена к балке. |
The main injector and dome assembly are welded to the hot-gas manifold, and the MCC is also bolted to the hot-gas manifold. |
Главный инжектор и купол в сборе приварены к коллектору горячего газа, а ЦУП также прикручен болтами к коллектору горячего газа. |
The deck structure is welded to the hull, making it structurally a single unit. |
Палубная конструкция приварена к корпусу, что делает ее конструктивно единым целым. |
Клаус установил крышку люка на место и тщательно затянул болтами. |
|
I'm still sitting on the open end of a huge ceramic snail shell bolted to the wall. |
Я так и сижу на привинченной к стене гигантской раковине улитки. |
It was either bolted on the inside or reinforced with iron or steel. |
Или заперта на засов изнутри, или укреплена металлом, решила Бренна. |
The user connects the runner to the first plate and the second plate by means of a welded joint. |
Пользователь соединяет полоз с первой пластиной и второй пластиной с помощью сварного соединения. |
Везде, где необходимо, следует использовать сварные соединения труб. |
|
There's a two-inch steel channel welded right behind the bumper. |
Двухдюймовый стальной швеллер прикручен прямо на бампер. |
So when we left the action, erm... I'd successfully welded two cars to the seabed, and that was good. |
Ну, когда мы закончили акцию, я удачно приварил две машины ко дну моря, и это получилось хорошо. |
Смотри, я приварила один кусочек металла к другому. |
|
Sir, they sealed off this wing at both ends, welded the doors and blocked off the stairs with heavy equipment. |
Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием. |
Герметические двери заварены, лифт отключен. |
|
Open it quick,' said she to the eldest child. 'It's bolted; make no noise-be very still. |
Открой быстро, - попросила она старшего ребенка. - Она заперта. Не шуми - сделай все тихо. |
The hardest thing is finding stairwells that aren't blocked or welded up. |
Наитяжелее будет найти ступеньки, которые не будут заблокированные или разрушенные. |
Но эта дверь была закрыта изнутри, - сказал я удивленно. |
|
So, just to get my bearings again here... when we arrived, the front door was bolted on the inside... wasn't it? |
Итак, давайте ещё раз проясним... когда вы пришли, входная дверь была закрыта на щеколду изнутри... так? |
On the last call, I ripped off that lock like it was bolted on with paper clips. |
На последнем вызове, я сорвал этот замок, как будто скрепку с бумаги снял. |
She may have forgotten to bolt the door into the passage when she went to bed, and have got up later, towards morning, and bolted it then. |
Возможно, она попросту забыла закрыть на засов дверь в коридор, а потом, вспомнив об этом, встала и закрыла ее уже под утро. |
And as for the shampoo, they switched to a pump bolted to the wall, 'cause I was getting greedy. |
И что касаемо шампуня, они привинтили дозатор к стене, из-за того, что я стала слишком жадной. |
Anything not bolted down toss it out! |
Выбрасывайте всё, что не прикручено! |
He took one look at them and bolted down the lane. |
Он только взглянул на них и кинулся бежать вниз по тропинке. |
At last he appeared to have made himself familiar with his surroundings. There were two doors; he bolted them both. |
Наконец он, по-видимому, освоился с обстановкой; в будуаре были две двери, и он обе запер на задвижки. |
The prospect looked hopeless: that wrought-iron doorway was firmly shut, those huge double doors over there were bolted . . . |
Дальше безнадежно: глуха запертая решетка, вон, ворота громады заперты, вон, заперто... |
Well, regardless of how he bolted, we need to find out where he bolted to. |
Неважно, как он сбежал, важно найти, где он теперь. |
It's bolted shut for the same reason this car has no power steering, and no proper climate control - to save weight. |
Он закручен болтами по той же причине, по которой у него нет усилителя руля. И нет нормального климат-контроля - для уменьшения веса. |
Все было напрасно: дверь заперли изнутри. |
|
Кажется, наши лошади ускакали. |
|
Certainly it was bolted, replied Mary Cavendish, rather surprised. I said so at the inquest. |
Да, она действительно была закрыта, -удивленно сказала Мэри. - Я уже говорила об этом на дознании. |
The load bearing aspects of the car’s structure were a welded box chassis with a floor platform. |
Несущие элементы конструкции автомобиля представляли собой сварное коробчатое шасси с напольной платформой. |
These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours. |
Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета. |
In the same time frame, much of present eastern Eurasian plate welded itself to Europe along the line of the Ural mountains. |
В то же время большая часть современной Восточно-Евразийской плиты приварена к Европе вдоль линии Уральских гор. |
Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas. |
Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона. |
The unit under test is bolted to the platform and is rotated either with a belt-, air-, or end-drive. |
Испытуемый агрегат крепится к платформе болтами и вращается либо с помощью ременного, воздушного, либо концевого привода. |
Mesh fencing needs to be heavy-gauge wire, woven, not welded, and the squares of the mesh should be too small for a horse to put a foot through. |
Сетчатое ограждение должно быть из толстой проволоки, тканой, а не сварной, и квадраты сетки должны быть слишком малы, чтобы лошадь могла пройти через них. |
The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness. |
Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины. |
They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together. |
Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе. |
Nobody had told me anything about this hocus-pocus with welded-together engines. |
Никто мне ничего не рассказывал об этом фокусе со сваренными двигателями. |
Black produced landscapes and architectural subjects in oils and watercolours but also worked in other media including welded metals. |
Блэк создавал пейзажи и архитектурные сюжеты маслом и акварелью, но также работал и в других средах, включая сварные металлы. |
A double welded butt joint is created when the weld has been welded from both sides. |
Двойное сварное стыковое соединение создается, когда сварной шов был сварен с обеих сторон. |
The elephants bolted in terror from the flaming, squealing pigs, often killing great numbers of their own soldiers by trampling them to death. |
Слоны в ужасе убегали от пылающих, визжащих свиней, часто убивая множество своих солдат, топча их до смерти. |
Forty-two thousand of these sections were welded together to make a double joint, which was laid in place on the line. |
Сорок две тысячи из этих секций были сварены вместе, чтобы сделать двойное соединение, которое было положено на место на линии. |
This is especially evident because German tank armour was generally not cast but consisted of welded plates. |
Это особенно очевидно, потому что немецкая танковая броня обычно не отливалась, а состояла из сварных пластин. |
The uprights may be welded to baseplates and anchored to the floor, or set and concreted into the floor. |
Стойки могут быть приварены к опорным плитам и закреплены на полу или установлены и забетонированы в пол. |
On the rotary engines used in some early aircraft, the engine case and cylinders rotated, with the crankshaft bolted to the airframe. |
На роторных двигателях, используемых в некоторых ранних самолетах, корпус двигателя и цилиндры вращались, а коленчатый вал был прикреплен болтами к корпусу самолета. |
The copy was suitable for shooting, as the barrel and the core were welded together. |
Копия была пригодна для стрельбы, так как ствол и сердечник были сварены вместе. |
The Bradley has a welded aluminum unit or monocoque structure to which the armor is attached, mostly on the outside. |
Брэдли имеет сварной алюминиевый блок или монококовую конструкцию, к которой крепится броня, в основном снаружи. |
Bolted construction with Grade 8 bolts is used throughout. |
Повсюду используется болтовая конструкция с болтами класса 8. |
The firm began manufacturing all welded wagons in 1935, as well as manufacturing the bodyshells for GWR railcars. |
Фирма начала производство всех сварных вагонов в 1935 году, а также производство кузовов для железнодорожных вагонов GWR. |
The elephants bolted in terror from the flaming squealing pigs. |
Слоны в ужасе бросились прочь от пылающих визжащих свиней. |
A quarter panel is typically a welded-on component of the unibody structure. |
Четверть панели обычно является приварным компонентом цельной конструкции. |
As the field passed Tattenham Corner, the 25/1 outsider Arbutus bolted when in a good position. |
Когда поле миновало угол Таттенхэма, аутсайдер 25/1 Арбутус удрал, когда был в хорошей позиции. |
Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes. |
Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка. |
Baldwin's horse bolted and, in saving him, the much-respected constable of the kingdom, Humphrey II of Toron, was mortally wounded. |
Лошадь Болдуина рванулась с места, и, спасая его, многоуважаемый констебль королевства Хамфри II Торонский был смертельно ранен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welded or bolted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welded or bolted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welded, or, bolted , а также произношение и транскрипцию к «welded or bolted». Также, к фразе «welded or bolted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
