Welding portal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Welding portal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сварочный портал
Translate

- welding [verb]

noun: сварка, заварка, сваривание

adjective: сварочный, сварной

- portal [noun]

noun: портал, ворота, тамбур, главный вход

adjective: портальный



In all the commotion, he must have slipped through the portal to find Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей той суматохе он, должно быть, проскользнул через портал, чтобы найти Белль.

But others are starting to say that the time portal should be closed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и такие, кто начинает говорить о закрытии машины времени.

Bald tires in piles and rusted tanks of welding gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штабеля лысых покрышек и ржавые баллоны с кислородом и ацетиленом.

The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала.

But we'll need a magic spell that works in this realm to open the portal home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ho нужнo oтыcкaть зaклинaниe, кoтopoe дaжe в этoм миpe oткpoeт пopтaл.

They receive a copper tarsk for each patron they bring through the arched portal of the cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацаны получают по медному тарску за каждого проведенного через арочные ворота кофейни клиента.

And maybe at the peace summit we can discuss the possibility of opening a portal to Earth II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на мировом саммите мы могли бы обсудить возможность открытия портала на Землю II.

Carol walked to the welding bench and pulled off a long, dusty coil of black cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла к сварочному столу и вытащила из-под него большой, покрытый пылью моток черного кабеля.

Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал.

So this is what what a portal to the underworld looks like these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот как портал в преисподнюю выглядит в наши дни.

The Gender and Development Portal is an essential component of the Gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных компонентов этой инициативы является создание портала «Гендерные вопросы и развитие».

Also, our portal will provide useful information about Kiev, the Ukrainian capital will help the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наш портал предоставит полезную информацию о Киеве, поможет гостям столицы Украины.

These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал.

In order to augment the Office's activities, a recommendation was made to consider the question of setting up an Office information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью активизации деятельности Офиса было рекомендовано изучить вопрос создания информационного портала Офиса.

This resource is an information portal for journalists in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный ресурс является информационным порталом журналистов Украины.

The welding on the gun's hinge, it's smart but rough-hewn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварка шарнира пулемета, очень хорошая, но не аккуратная.

Oh, the Portal Authority's gonna pay through the nose for that tidbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Порталов раскошелится, это точно!

Welding is a lot harder than it looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварка намного тяжелее, чем кажется.

And so I got her into treatment and found her a welding job, you know, got her back on her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прописала ей соответствующее лечение, нашла ей работу сварщиком, ну, вы понимаете, поставила ее на ноги.

Michael has a location of a man who is helping him procure components for the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл знает где находится человек, который помогает ему закупать компоненты для портала.

A portal this powerful... there must be another way to recharge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень мощный портал... должен быть способ зарядить его.

So the cosmonaut's in there, and he's got this portal window, and he's looking out of it, and he sees the curvature of the Earth... for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, космонавт поднялся в космос, рядом с ним иллюминатор, он смотрит в него и первым видит круглые очертания Земли.

Five years of unendurable torture aside, if I hadn't been sucked through a portal I wouldn't have figured out my string compactification theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет нестерпимых пыток и сумасшествия побоку. Если бы меня не засосало в тот портал я бы никогда не разработала свою теорию связанной компактификации.

This video originated on a self-mutilation website posted on the Babylon portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео возникло на вредоностном сайте размещенным на портале Вавилон .

Force Kavaxas to open up a portal back to the Netherworld!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь, Каваксаса, открыть портал в Загробный Мир!

I dismantled the portal, but with this tear, Bill still has a way into our reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрушил портал, но с этой дырой у Билла всё ещё есть возможность попасть в нашу реальность.

Opening that portal wore me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие портала измотало меня.

At worst, something goes wrong, and a demonic shadow carries him through a portal to the nastiest person you ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем, если что-то пойдет не по плану, демон-тень унесет его сквозь портал к самому противному человеку на свете.

Excuse me, Dr. Bailey... do you remember reading somewhere about unfinished research on iliac-portal vein grafts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Доктор Бейли... Помните, где-то писали о незаконченном исследовании трансплантатов подвздошно-воротной вены?

You're gonna tell us everything you know- about Malick, about your plans, about that thing your brought back through the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расскажешь нам всё, что тебе известно... о Малике, его планах, о том, что вы провели через портал.

There are other pieces required to open the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть портал, нужны остальные фрагменты.

Soon, every portal between this earth and mine will no longer exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро каждый портал между этой Землёй и моей перестанет существовать.

So, the portal opens, we just jump right through, - go with the flow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, портал открывается, и мы просто прыгаем, позволяя течению нести нас?

Clopin Trouillefou, on arriving in front of the lofty portal of Notre-Dame had, in fact, ranged his troops in order of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле Клопен Труйльфу, дойдя до главного портала Собора Богоматери, построил свое войско в боевом порядке.

One of them's from an internet portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно отправлено с интернет-портала.

Alternatively, I have a freaking portal gun, and I can leave the two of you here forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет - портальная пушка у меня, и я могу оставить вас тут навеки!

Engaging in pyrotechnics, welding, that sort of thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлеченная в пиротехнику, сварку, что-то наподобие этого.

Quasimodo had halted beneath the great portal, his huge feet seemed as solid on the pavement of the church as the heavy Roman pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квазимодо остановился под сводом главного портала. Его широкие ступни, казалось, так же прочно вросли в каменные плиты пола, как тяжелые романские столбы.

There, then, far from the guard, reposes the money, behind a five-inch-thick steel portal, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А таМ, вдали от охраны, за дверью 12-сантиМетровой толщины, покоятся деньги.

Willy has a welding torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вилли есть сварочный аппарат.

Nigel heads back through the time portal and findsTyrannosaurus tracks in volcanic ash, and sees by the dragged toes that it is the female with the gored thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найджел направляется назад через портал времени и находит следы тираннозавра в вулканическом пепле, и видит по волочащимся пальцам ног, что это самка с окровавленным бедром.

Liu Kang and Kung Lao, however, have to fight their way to another portal to get to Wu Shi Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лю Кану и Кун Лао приходится пробиваться к другому порталу, чтобы попасть в Академию у Ши.

Two especially large portal timbers stood on the west side of the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два особенно больших портальных бруса стояли на западной стороне круга.

Portal is a puzzle-platform video game developed and published by Valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портал представляет собой головоломку-платформенная видеоигра, разработанная и изданная компанией Valve.

Creating a portal end instantly deactivates an existing portal end of the same color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание конца портала мгновенно деактивирует существующий конец портала того же цвета.

Though Portal 2 was originally announced for a Q4 2010 release, the game was released on April 19, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально Portal 2 был анонсирован для выпуска в 4 квартале 2010 года, игра была выпущена 19 апреля 2011 года.

Tyr mistrusts the Spirit of the Abyss, and hopes to defeat it. He tries to find a map to the Route of Ages, a portal connecting all galaxies together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тир не доверяет духу Бездны и надеется победить его. Он пытается найти карту маршрута веков, портал, соединяющий все галактики вместе.

Regardless of the choice, they are directed by a distress beacon to another portal, where they find themselves aboard another Atlas Interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от выбора, они направляются аварийным маяком к другому порталу, где они оказываются на борту другого интерфейса Atlas.

Humanity has just joined the great Alliance of superior races, when a human scout ship locates a portal into another galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество только что присоединилось к великому союзу высших рас, когда человеческий корабль-разведчик обнаружил портал в другую галактику.

Limited largely to EBI and Bio Portal lookup service extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, сведена к Эби и био наращивание служба поиска портала.

In the other platforms, the ending fades to black after Reiko enters the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других платформах окончание становится черным, когда Рэйко входит в портал.

Like I said that's not the photo for the fascism portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, это не та фотография для фашистского портала.

On April 17th, the Portals WikiProject was rebooted to handle the revitalization of the portal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля был перезагружен проект порталов WikiProject, чтобы справиться с оживлением портальной системы.

Welding arcs can easily turn steel into a liquid with an average of only 24 DC volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварочные дуги могут легко превратить сталь в жидкость со средним напряжением всего 24 вольта постоянного тока.

More information on this year's elections can be found at the 2017 Wikimedia Foundation elections portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную информацию о выборах этого года можно найти на избирательном портале Фонда Викимедиа в 2017 году.

It also aids the maintenance and improvement of the Scotland Portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помогает поддерживать и совершенствовать шотландский портал.

Mister Fantastic and Thing emerge from a time portal and King Thor arrives, having expected this day to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фантастика и тварь появляются из временного портала, и король Тор прибывает, ожидая, что этот день произойдет.

Paton's father, Evgeny Paton, was also famous for his works in electric welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Патона, Евгений Патон, также был известен своими работами в области электросварки.

Conventional welding helmets contain dark face plates to prevent this exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные сварочные шлемы содержат темные лицевые пластины, чтобы предотвратить такое воздействие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welding portal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welding portal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welding, portal , а также произношение и транскрипцию к «welding portal». Также, к фразе «welding portal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information