Were beaten and tortured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were beaten and tortured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
били и пытали
Translate

- were

были

  • were screwed - Мы влипли

  • were arguing - доказывали

  • were unclear - неясны

  • were accorded - были предоставлены

  • were conflicting - были противоречивыми

  • were updating - обновляют

  • were disconnected - были отключены

  • prospects were - перспективы были

  • were rife - изобиловали

  • were hold - были держать

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- beaten [adjective]

adjective: избитый, битый, разбитый, побежденный, чеканный, измученный, проторенный, кованый, утомленный, изъезженный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • article and - статьи и

  • jurisprudence and - правоведение

  • and cosy - и уютный

  • holiday and - праздник и

  • transaction and - сделка и

  • complemented and - дополнены и

  • and hereby - и настоящее

  • blessing and - благословение и

  • and arguably - и, возможно,

  • drugs and crime and other - наркотиков и преступности и других

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- tortured [verb]

verb: пытать, мучить



Both prisoners later claimed to have been repeatedly beaten and tortured while in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже оба заключенных утверждали, что во время содержания под стражей их неоднократно избивали и пытали.

At least 17 of the detainees were allegedly tortured and four detainees became permanently disabled after being tied to trees and beaten in Dundori forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее 17 человек из числа задержанных, как утверждается, подверглись пыткам, и четверо из них навсегда потеряли трудоспособность после того, как в лесу Дундори их привязали к деревьям и избили.

Over the course of four years, approximately 10,000 civilians had been killed, and many others had been beaten and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет было убито около 10 000 гражданских лиц, а многие другие подверглись избиениям и пыткам.

In several documented cases, victims have been beaten up or otherwise tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде документально подтвержденных случаев избиения или другие пытки приводили к смерти жертв.

Six people, two of whom were minors, were tortured for four hours and beaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех часов шесть человек, в том числе двое несовершеннолетних, подвергались пыткам и избиениям.

Since I've been here, I've been drowned, beaten and tortured at your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я здесь оказался Меня топили, избивали и пытали.

Dikötter claimed that at least 2.5 million of the victims were beaten or tortured to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикеттер утверждал, что по меньшей мере 2,5 миллиона жертв были избиты или замучены до смерти.

He was tortured and beaten

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пытали, избивали

He reiterates that he was brutally beaten and tortured by the police during his pretrial detention and interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторяет, что во время содержания под стражей до начала суда и в ходе допросов полиция подвергала его жестоким избиениям и пыткам.

Many assert that they were beaten, tortured and forced to “admit they are women”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, противоправные действия на этом не заканчиваются.

Prisoners who work too slowly or do not obey an order are beaten or tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных, которые работают слишком медленно или не подчиняются приказу, избивают или пытают.

In Haiti, any citizen may, at any time, in any place and without any reason or explanation, be murdered, arrested, beaten or tortured .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек в любое время и в любом месте Гаити без каких бы то ни было оснований и причин может быть убит, задержан, избит, может подвергнуться пыткам или исчезнуть .

Those who resist or try to run away are beaten, tortured, and often killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто сопротивляется или пытается убежать, избивают, пытают и часто убивают.

British priest Michael Woodward, who vanished within 10 days of the coup, was tortured and beaten to death aboard the Chilean naval ship, Esmeralda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский священник Майкл Вудворд, который исчез в течение 10 дней после переворота, был замучен и забит до смерти на борту чилийского военно-морского судна Эсмеральда.

Frank Dikötter estimates that at least 2.5 million people were beaten or tortured to death and one million to three million committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Фрэнка Дикеттера, по меньшей мере 2,5 миллиона человек были избиты или замучены до смерти, а от миллиона до трех миллионов покончили с собой.

Or it could be tortured to death, with the US asking everyone else to do more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть пытка до смерти: США начнут требовать от всех остальных делать больше.

She had been tortured, sodomized, and electrocuted before being forced to make a goodbye call to her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пытали, насиловали и били током, и перед этим заставили сделать прощальный звонок родителям.

We believe the victims are being tortured as payback for their role in Linwood's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что жертв мучают в качестве расплаты за их роль в смерти Линвуда.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

Held in camps in the Sudan, they were subjected to unimaginable horrors and were tortured or killed if they attempted to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащиеся в суданских лагерях, они являются жертвами беспрецедентной жестокости, пыток или убийств при попытке к бегству.

Khan was tortured, Dixon said, though the government would say that what happened to him is an intelligence source or method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон утверждает, что Хана пытали, хотя правительство заявляет, что к нему применялись подходы и методы разведки.

This could help healthy people as well as people who've already beaten cancer once or twice and want to find a way to keep it from coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы помочь здоровым людям, а также пациентам, которые уже побеждали рак раз или два и которые не хотят допустить дальнейших рецидивов.

How did I hate myself, have deprive, poisoned, tortured myself, have made myself old and evil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько зла я сам себе причинил, как я себя ограблял, отравлял, терзал, как состарил себя, каким стал злым!

The feeling of jealousy, which had tortured him during the period of uncertainty, had passed away at the instant when the tooth had been with agony extracted by his wife's words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство ревности, которое мучало его во время неизвестности, прошло в ту минуту, когда ему с болью был выдернут зуб словами жены.

And when the German closes their eyes at night and they're tortured by their subconscious for the evil they have done, it will be with thoughts of us that they are tortured with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда немец будет ложиться спать, подсознательно мучаясь по поводу того зла, что он сделал, мысли о нас будут его главными мучителями.

Of the strange, tortured, terrified reflection of those who, caught in his wake, were swept from the normal and the commonplace, what shall we say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что сказать о растерянности, испуге, муках, о душевном смятении тех, кто, попав в орбиту его полета, был выбит из привычной колеи обыденного? Кто они?

The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел.

All his life he was tortured by the fact he was a slave and that he couldn't overcome his fascination of her, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь его мучило то, что он был рабом другого существа, женщины, и не мог преодолеть свою очарованность ею.

That tiny country, beaten, bankrupt, defeated, rose in a few years to stand only one step away from global domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькая страна, побежденная, обанкротившаяся, за несколько лет чуть не получила в свои руки мировое господство.

I'd just tortured and disfigured a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытала и изуродовала человека.

Luke, so far, hasn't beaten me in basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк так и не обыграл меня в баскетбол.

He came over the grass leaving a beaten trail behind him, and the hill, which was the highway embankment, reared up ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади нее оставалась полоса примятой травы, впереди вставала дорожная насыпь, казавшаяся ей высоким холмом.

All four were allegedly transferred out of the country to a secret location and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четверо якобы были вывезены из страны... в неизвестное место и подвергнуты пыткам.

Well, some of your supporters have just beaten the living daylights out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ваших поклонников только что избили его до полусмерти.

So you've beaten down her resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты сломил ее сопротивление?

It is easy when you are beaten, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как легко становится, когда ты побежден! -подумал он.

Man beaten is chief geologist in the Hearst operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста.

There was only one answer to the fury that tortured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был лишь один ответ для злости, терзавшей его.

As they run out of rice, Seita steals from farmers and loots homes during air raids, for which he is beaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у них кончается рис, Сейта ворует у фермеров и грабит дома во время воздушных налетов, за что его избивают.

During the three years and eight months of occupation, an estimated 10,000 Hong Kong civilians were executed, while many others were tortured, raped, or mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три года и восемь месяцев оккупации, по оценкам, 10 000 гонконгских граждан были казнены, а многие другие подверглись пыткам, изнасилованиям или увечьям.

Gandalf met Thrain, Thrain remembers he was captured and tortured by Azog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэндальф встретил Трэйна, Трэйн помнит, что его схватил и пытал Азог.

Singer Rihanna is still suffering for, and she has forgiven him beaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица Рианна до сих пор страдает за то, что она его побила и простила.

Arrested with Luc B. Innocent and Windsor Kléber Laferrière, he was imprisoned and tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестованный вместе с Люком Б. Иннокентием и Виндзором Клебером Лаферьером, он был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам.

Piquet took pole position with Mansell a tenth behind him but Ayrton Senna was beaten the third place by Gerhard Berger's Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикет занял поул-позицию с Мэнселлом на десятом месте позади него, но Айртон Сенна был обыгран на третьем месте Феррари Герхарда Бергера.

The men are held and allegedly tortured in concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди содержатся и, как утверждается, подвергаются пыткам в концентрационных лагерях.

Argentina reigns undisputed in Polo, having won more international championships than any other country and been seldom beaten since the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина бесспорно правит в поло, выиграв больше международных чемпионатов, чем любая другая страна, и редко побеждала с 1930-х годов.

Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред.

The nation was horrified to see peaceful protesters beaten as they entered the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ пришел в ужас, увидев избитых мирных демонстрантов, когда они вошли в округ.

He was tortured for his faith during the Decian persecution in 250 and died three to four years later from his injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был замучен за свою веру во время гонений Дециан в 250 году и умер через три-четыре года от полученных ран.

Duarte, at some army officers' request, supported a revolt to protest the election fraud, but was captured, tortured and later exiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуарте, по просьбе некоторых армейских офицеров, поддержал восстание в знак протеста против фальсификации выборов, но был схвачен, подвергнут пыткам и позже сослан.

The old Canada Post building was used as the location of The Wei Clinic, where Kovacs was tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание канадской Почты использовалось в качестве места расположения клиники Вэй,где Ковача пытали.

In 1944 a Falangist hit-squad stormed into his house, dragged him to the nearby Retiro park and left him beaten unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году отряд фалангистов ворвался в его дом, затащил его в ближайший парк Ретиро и оставил избитым до потери сознания.

Often, defendants already sentenced to death would be tortured to force them to disclose the names of accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто подсудимые, уже приговоренные к смертной казни, подвергались пыткам, чтобы заставить их раскрыть имена сообщников.

Its effects are not immediately apparent unless they alter the behavior of the tortured person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последствия не проявляются сразу же, если только они не изменяют поведение замученного человека.

One of the Winnipeg statues, the work of architect Étienne Gaboury and sculptor Marcien Lemay, depicts Riel as a naked and tortured figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из виннипегских статуй, работа архитектора Этьена Габури и скульптора Марсьена Лемэ, изображает Риэля как обнаженную и замученную фигуру.

Across the country, peasant cadres tortured and killed members of their communities whom they disliked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране крестьянские кадры пытали и убивали членов своих общин, которых они не любили.

Another courtier, Sir Henry Norris, was arrested on May Day, but being an aristocrat, could not be tortured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой придворный, сэр Генри Норрис, был арестован в первый день мая, но, будучи аристократом, не мог подвергнуться пыткам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were beaten and tortured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were beaten and tortured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, beaten, and, tortured , а также произношение и транскрипцию к «were beaten and tortured». Также, к фразе «were beaten and tortured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information