Repeatedly beaten - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
repeatedly indicated - неоднократно указывал
are repeatedly reported - неоднократно сообщалось
repeatedly raped - неоднократно изнасилована
repeatedly told - неоднократно говорил
repeatedly claimed - неоднократно утверждал,
use repeatedly - использовать повторно
data repeatedly - данные повторно
repeatedly subjected - неоднократно подвергались
as repeatedly stated - как неоднократно указано
repeatedly stressed that - неоднократно подчеркивал, что
Синонимы к repeatedly: oftentimes, often, recurrently, over and over (again), frequently, time and (time) again, time after time, many times, continually, constantly
Антонимы к repeatedly: never, seldom
Значение repeatedly: over and over again; constantly.
adjective: избитый, битый, разбитый, побежденный, чеканный, измученный, проторенный, кованый, утомленный, изъезженный
beaten path - избитый путь
venture off the beaten track - рискнет глушь
beaten on - избит
not beaten - не побит
he was allegedly beaten - он был избит
were beaten and tortured - били и пытали
beaten half to death - избили до полусмерти
beaten with clubs - били дубинками
is being beaten - бьют
may be beaten - может быть избит
Синонимы к beaten: routed, foiled, licked, bested, subdued, clobbered, overcome, hapless, conquered, bettered
Антонимы к beaten: unbeaten, win, fall, fell
Значение beaten: having been defeated.
18 Grenadiers make a total of 4 attempts to recapture Tololing but are repeatedly beaten back. |
18 гренадеров предпринимают в общей сложности 4 попытки отбить Тололинг, но неоднократно отбиваются. |
Dutroux reported that he was repeatedly beaten by his parents. |
Дютру сообщил, что его неоднократно избивали родители. |
Both prisoners later claimed to have been repeatedly beaten and tortured while in custody. |
Позже оба заключенных утверждали, что во время содержания под стражей их неоднократно избивали и пытали. |
Shu is trapped in this new, harsh reality, and he is beaten and interrogated repeatedly inside the warship commanded by the ruthless, manic dictator, Hamdo. |
Шу пойман в ловушку этой новой, суровой реальности, и его постоянно избивают и допрашивают внутри военного корабля, которым командует безжалостный, маниакальный диктатор Хамдо. |
Rubashov had been beaten up repeatedly during his last imprisonment, but of this method he only knew by hearsay. |
Рубашова избивали не один раз - в частности, во время последнего ареста, - но про нынешние методы он только слышал. |
He was systematically kicked and beaten by guards; one held his head while the other repeatedly punched him in the throat. |
Охранники систематически пинали и избивали его; один держал его за голову, а другой несколько раз ударил его кулаком в горло. |
The head had been beaten in by repeated blows of some heavy and blunt weapon. |
Череп покойного был размозжен ударами какого-то тяжелого, тупого оружия. |
LGBT people have been repeatedly bribed, detained, killed, beaten and sometimes raped by the authorities. |
ЛГБТ-сообщества неоднократно подкупались, задерживались, убивались, избивались и иногда насиловались властями. |
Aileen had repeatedly beaten her head on the floor, and this might have resulted seriously if Cowperwood had not entered as quickly as he had. |
Эйлин колотила ее головой об пол, и это могло бы плохо кончиться, если бы Каупервуд не подоспел вовремя. |
Before the article's publication, injuries to children—even repeated bone fractures—were not commonly recognized as the results of intentional trauma. |
До публикации этой статьи травмы детей—даже повторные переломы костей-обычно не признавались результатом преднамеренной травмы. |
Languages have different ways of dealing with these problems of repeated inheritance. |
Языки по-разному справляются с этими проблемами многократного наследования. |
In 1436 Bishop Fleury had to apply to Parlement for an arrêt against him, which repeated the King's orders to his seneschals. |
В 1436 году епископу Флери пришлось обратиться в парламент с просьбой о возбуждении против него аррета, который повторил приказ короля своим сенешалям. |
The constable repeated the order in an authoritative voice until a curate came running with the glass. |
Констебль властным голосом повторял его требование до тех пор, пока не прибежал официант со стаканом. |
I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny. |
Я отозвал этих агентов из-за их повторяющейся неспособности защитить нашу организацию от нежелательного внимания. |
His car got stolen and then he was beaten up. |
Его машину угнали, а он был избит. |
Medical personnel were abducted, beaten up or taken into custody by the Israeli military. |
Израильские военные похищают, избивают или задерживают медицинский персонал. |
You live up your reputation, okay, but I've been kicked and beaten by the security so many times I'm walking dead. |
Ты поддерживаешь свою репутацию, А меня столько раз пинала и избивала охрана, что я стал ходячим мертвецом. |
The dollar has survived previous administrations’ egregious policy errors, and has defied repeated predictions of its demise. |
Доллар пережил вопиющие управленческие ошибки предыдущих администраций, а регулярные предсказания его гибели не оправдываются. |
These sounds are momently repeated -they grow nearer and nearer-and presently, almost in our faces, the martial note peals and the cry rings out, Way for the King! |
Эти звуки повторяются снова и снова, все ближе; наконец у самых наших ушей раздаются и эти возгласы и эта военная музыка. |
And... it is so off the beaten path that you'll have to wear hiking boots. |
И... оно настолько отдаленное, что тебе придется надеть туристические ботинки. |
Listen to me, Jennie, he repeated, using his favorite expression. |
Послушай-ка, - повторил он свое излюбленное словечко. |
Now what does this mean, gentlemen? said the staff officer, in the reproachful tone of a man who has repeated the same thing more than once. You know it won't do to leave your posts like this. |
Ну, что ж это, господа, - сказал штаб-офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. - Ведь нельзя же отлучаться так. |
Black knave, repeated Miss Ramsbottom, fingering the card. Handsome, but a black heart. |
Черный валет, - повторила мисс Рэмсботтом, указывая на карту. - Красивый, но на сердце у него черно. |
He repeated the blow with his left hand, fiercely. |
Затем, разъярясь, повторил удар левой рукой. |
You should have been beaten in the jungle like the dog that you are. |
Надо было тебя в джунглях отпинать ногами как шелудивого пса. |
Dorian Gray shook his head, and struck some soft chords on the piano. 'Like the painting of a sorrow,' he repeated, 'a face without a heart.' |
Дориан отрицательно потряс головой и взял несколько тихих аккордов на рояле. - Словно образ печали Бездушный тот лик...- повторил он. |
I counted up to high numbers, to make sure of myself, and repeated passages that I knew in prose and verse. |
Чтобы проверить себя, я принимался считать до ста, до тысячи, повторял наизусть знакомые стихи и отрывки. |
For the best? he repeated tenderly. |
Все к лучшему? - повторил он нежно. |
— Я бы выколотил дурь из ее упрямой головы, — негодовал я. |
|
Family members reported Williams missing yesterday after repeated calls to her cell phone went unanswered for three days. |
Семья заявила об исчезновении Уильямс вчера, после того как в течение трех дней не смогла до нее дозвониться. |
He was tortured and beaten |
Его пытали, избивали |
Окрик повторился, прозвучал в третий раз. |
|
This means that a program consisting of many function calls may have considerable amounts of repeated code as well. |
Это означает, что программа, состоящая из множества вызовов функций, может также содержать значительное количество повторяющегося кода. |
Some dogs' reactions to the stimuli become stronger instead of them habituating to the repeated stimuli or event. |
Реакции некоторых собак на раздражители становятся сильнее, вместо того чтобы они привыкли к повторным раздражителям или событиям. |
So the Easter dates repeated in the same order after 4 × 7 × 19 = 532 years. |
Таким образом, даты Пасхи повторяются в том же порядке через 4 × 7 × 19 = 532 года. |
This is a result of the good approximation that an event with 1/k probability will have a 1/2 chance of occurring at least once if it is repeated k ln 2 times. |
Это является результатом хорошего приближения, что событие с вероятностью 1 / k будет иметь 1/2 шанс произойти по крайней мере один раз, если оно повторяется k ln 2 раза. |
Elena Kontogianni was studying for her PhD at the Hammersmith Hospital, on single-cell PCR for sexing, which she did by amplifying a repeated region of the Y chromosome. |
Елена Контогьянни готовилась к защите докторской диссертации в больнице Хаммерсмита по одноклеточной ПЦР для определения пола, которую она сделала, амплифицировав повторяющийся участок Y-хромосомы. |
Over time, the Chamberlain family may have come to believe that the elder Chamberlain had not used his own phrase, but had repeated a phrase from Chinese. |
Со временем семья Чемберленов, возможно, пришла к выводу, что старший Чемберлен не использовал свою собственную фразу, А повторил фразу из китайского языка. |
And yet the water has been shown through repeated testing not to have any special curative properties. |
И все же повторные испытания показали, что вода не обладает никакими особыми лечебными свойствами. |
The polar regions have since undergone repeated cycles of glaciation and thaw, repeating every 40,000–100,000 years. |
С тех пор полярные области претерпевали повторяющиеся циклы оледенения и таяния, повторявшиеся каждые 40 000-1000 лет. |
Two months later, Jenner repeated the procedure using matter from smallpox, observing no effect. |
Два месяца спустя Дженнер повторил процедуру, используя вещество от оспы, не наблюдая никакого эффекта. |
This feat was not repeated until nine years later by the Swiss Erhard Loretan in 1995. |
Этот подвиг был повторен только девять лет спустя швейцарцем Эрхардом Лоретаном в 1995 году. |
The mission required repeated refuelling, and required several Victor K2 tanker aircraft operating in concert, including tanker-to-tanker refuelling. |
Миссия требовала повторной дозаправки и нескольких самолетов-заправщиков Victor K2, работающих совместно, включая дозаправку от танкера к танкеру. |
If no one answers or the line is busy, the dialing sequence must be repeated to effect call forwarding. |
Если никто не отвечает или линия занята, последовательность набора номера должна быть повторена для осуществления переадресации вызова. |
Fifteen minutes later the German 4th Panzer Division repeated the attack, this time with artillery support and air cover. |
Пятнадцать минут спустя немецкая 4-я танковая дивизия повторила атаку, на этот раз с артиллерийской поддержкой и прикрытием с воздуха. |
Repeated characters can be a problem in flaghoist. |
Сморкаться на людях считается невежливым, особенно в ресторане. |
She repeated the allegation in a book she wrote, detailing her escape from Scientology. |
Она повторила это утверждение в книге, которую написала, подробно описывая свой побег из Саентологии. |
Reportedly, the Writers' Union, whose President was Demostene Botez, made repeated efforts to obtain his liberation. |
По сообщениям, Союз писателей, президентом которого был Демостен Ботез, неоднократно предпринимал попытки добиться его освобождения. |
Admiral Mikhail Motsak repeated this assertion on 17 November in an interview with the Russian newspaper Izvestia. |
Адмирал Михаил Моцак повторил это утверждение 17 ноября в интервью Российской газете Известия. |
Repeated injections over the years remain highly effective. |
Повторные инъекции на протяжении многих лет остаются высокоэффективными. |
Most stories are variations on two patterns that were repeated, changing the characters and geographical locations. |
Большинство историй-это вариации на две модели, которые повторялись, меняя персонажей и географические места. |
But that is a repeated argument and gets to my primary concern with this RfC. |
Но это повторяющийся аргумент, и он становится моей главной заботой с этим RfC. |
Chaucer's The Clerk's Tale of the repeated trials and bizarre torments of patient Griselda was drawn from Petrarch. |
Рассказ писаря Чосера о повторяющихся испытаниях и причудливых мучениях терпеливой Гризельды был взят из книги Петрарки. |
As the song opens, it is not until the eighth measure that a chord is repeated. |
Когда песня открывается, аккорд повторяется только после восьмого такта. |
In Anniston, Alabama, one of the buses was fire-bombed and passengers were beaten by a white mob. |
В Аннистоне, штат Алабама, один из автобусов был взорван огнем, а пассажиры избиты белой толпой. |
The international community must step up to ensure that tragic moment in history isn’t repeated. |
Международное сообщество должно сделать все возможное для того, чтобы этот трагический момент в истории не повторился. |
I fixed some and tried to consolidate all the repeated ones. |
Я исправил некоторые из них и попытался объединить все повторенные. |
After the international outcry, the Iranian government repeated once again that the hangings were for raping the boy. |
После международного скандала иранское правительство еще раз повторило, что повешение было совершено за изнасилование мальчика. |
Plutarch wrote that, according to Volumnius, Brutus repeated two verses, but Volumnius was only able to recall the one quoted. |
Плутарх писал, что, согласно Волумнию, Брут повторил два стиха, но Волумний смог вспомнить только один из них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repeatedly beaten».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repeatedly beaten» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repeatedly, beaten , а также произношение и транскрипцию к «repeatedly beaten». Также, к фразе «repeatedly beaten» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
