Western new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западный Нью-Йорк
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new family - новое семейство

  • new franchise - новая франшиза

  • new requirements - новые требования

  • new reservations - новые оговорки

  • new dimension - новое измерение

  • new port - новый порт

  • new ambassador - новый посол

  • new liabilities - новые обязательства

  • new openness - новая открытость

  • a new life in a new country - новая жизнь в новой стране

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк



The Eastern and Western Fire Insurance Company of New York announces that it cannot meet its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное и Западное общества страхования от пожара в Нью-Йорке объявляют о своей несостоятельности!

To the northeast it is found in western New York and much of Vermont, and it intergrades extensively with the eastern subspecies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северо-востоку он встречается в западном Нью-Йорке и большей части Вермонта, и он широко пересекается с восточным подвидом.

The five Edison patents were assigned to Western Union Telegraph Company of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять патентов Эдисона были переданы Нью-Йоркской Телеграф-компании Western Union.

Their case was widely publicized by the Western media, including The New York Times, The Globe and Mail and The Los Angeles Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дело широко освещалось в западных СМИ, включая Нью-Йорк Таймс, Глоуб энд Мейл и Лос-Анджелес Таймс.

Production took place in Western New York from June 2019 to September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство проходило в западной части Нью-Йорка с июня 2019 по сентябрь 2019 года.

Fillmore organized Western New York for the Harrison campaign, and the national ticket was elected, while Fillmore easily gained a fourth term in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор организовал Западный Нью-Йорк для кампании Харрисона, и Национальный билет был избран, в то время как Филмор легко получил четвертый срок в Палате представителей.

The center of revivalism was the so-called Burned-over district in western New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центром возрождения был так называемый сожженный район в западной части Нью-Йорка.

On November 27, the United States Attorney for the Western District of New York filed suit in district court under the FFDCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября прокурор Соединенных Штатов по Западному округу Нью-Йорка подал иск в окружной суд в соответствии с FFDCA.

Lake effect snow takes place in Western New York and the Adirondacks with Lake Ontario and Lake Erie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежный эффект озера происходит в Западном Нью-Йорке и Адирондаках с озером Онтарио и озером Эри.

Robert Scales, retired commandant of the Army War College, complained that “At 30,000, there are fewer American soldiers protecting Western Europe” than cops in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Скейлс (Robert Scales), бывший начальник Армейского военного колледжа (Army War College), жаловался на то, что «всего 30 тысяч американских солдат защищают Западную Европу», и это меньше общего количества полицейских в городе Нью-Йорке.

A variation of score keeping in Western New York and Ontario involves using the twos and threes of the same suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидность подсчета очков в Западном Нью-Йорке и Онтарио предполагает использование двоек и троек одной масти.

Serving the Central and Western portions of New York State, it has been educating students since 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживая Центральную и западную части штата Нью-Йорк, он обучает студентов с 1876 года.

A garrison was established at Garrison Creek, on the western entrance to the docks of Toronto Harbour, in 1793; this later became Fort York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году в Гаррисон-крике, у западного входа в доки торонтской гавани, был создан гарнизон, впоследствии ставший фортом Йорк.

Forest Park, located on the western edge of city, is the largest, occupying 1,400 acres of land, making it almost twice as large as Central Park in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест Парк, расположенный на западной окраине города, является самым большим, занимая 1400 акров земли, что делает его почти в два раза больше, чем Центральный парк в Нью-Йорке.

But a newfound belief that the U.S. is the brightest star in the Western Hemisphere has investment banks setting up shop in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поверив в то, что Соединенные Штаты это самая яркая звезда на западном небосклоне, инвестиционные банки начали обосновываться в Нью-Йорке.

Western and Central New York see between 75-150 inches per year depending on your location and where the bands hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный и Центральный Нью-Йорк видят между 75-150 дюймами в год в зависимости от вашего местоположения и того, где ударили группы.

In 1868, she traveled to western New York and visited with Amy Post, and continued traveling all over the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году она отправилась в западный Нью-Йорк и посетила Эми пост, а затем продолжила путешествовать по всему Восточному побережью.

Lynne Truss attributes an early form of the modern question mark in western language to Alcuin of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот список также включены семь исторических национальных олимпийских комитетов и олимпийская команда беженцев.

These rains produced widespread severe flooding from Virginia northward to New York, with other flooding occurring over the western portions of the Carolinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дожди вызвали обширные сильные наводнения от Виргинии к северу до Нью-Йорка, причем другие наводнения произошли в западных частях Каролинских островов.

It has been that facility to house large Great Lakes vessels that have carried essential goods to business and industry in Western New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тот самый объект для размещения крупных судов Великих озер, которые перевозили основные товары для бизнеса и промышленности в Западном Нью-Йорке.

These rains produced widespread severe flooding from Virginia northward to New York, with other flooding occurring over the western portions of the Carolinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дожди вызвали обширные сильные наводнения от Виргинии к северу до Нью-Йорка, причем другие наводнения произошли в западных частях Каролинских островов.

New York, Susquehanna and Western Delaware and Hudson Delaware Lackawanna and Western Ulster and Delaware Buffalo and Susquehanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк, Саскуэханна и Западный Делавэр, Гудзон, Делавэр-Лакаванна, Западный Ольстер, Делавэр-Буффало и Саскуэханна.

On June 20, the search continued in Allegany County in western New York based on a sighting in the town of Friendship, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня поиски продолжились в округе Аллегани в западной части Нью-Йорка на основании обнаружения в городе Френдшип, штат Нью-Йорк.

Meanwhile, Ezra Cornell had bought back one of his bankrupt companies and renamed it the New York & Western Union Telegraph Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Эзра Корнелл выкупил одну из своих обанкротившихся компаний и переименовал ее в Нью-Йорк энд Вестерн Юнион Телеграф Компани.

Indians in the Ohio Valley were greatly affected by the aggressive tactics of the Iroquois Confederation, based in central and western New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы в долине Огайо были сильно затронуты агрессивной тактикой Ирокезской Конфедерации, базирующейся в Центральном и западном Нью-Йорке.

On 30 August 1939, the New York Times reported a Soviet buildup on its Western frontiers by moving 200,000 troops from the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 1939 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила о том, что советские войска укрепились на своих западных границах, перебросив 200 000 солдат с Дальнего Востока.

In late 1886, Tesla met Alfred S. Brown, a Western Union superintendent, and New York attorney Charles F. Peck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1886 года Тесла познакомился с Альфредом С. Брауном, суперинтендантом Western Union, и нью-йоркским адвокатом Чарльзом Ф. Пеком.

Atlantic City and New York City both switched to Western red cedar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантик-Сити и Нью-Йорк перешли на Западный красный кедр.

In 1970 she was a founding member of the Mattachine Society of the Niagara Frontier, the first gay rights organization in Western New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году она была одним из основателей Общества Маттачинов Ниагарского пограничья, первой организации по защите прав геев в Западном Нью-Йорке.

And now, without further ado, by the powers vested in me by the state of New York, I now pronounce you, dog husband, and dog wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, не будем дольше тянуть, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, я объявляю вас псом-мужем и собакой-женой.

Christianity is the religion with the largest following in York, with 59.5% residents reporting themselves as Christian in the 2011 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство является религией с наибольшим количеством последователей в Йорке, с 59,5% жителей, сообщающих о себе как христиане в переписи 2011 года.

And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов.

And you are training for the toughest physical competition in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты готовишься к самому суровому физическому соревнованию на Западе.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

But how many tanning salons are there in New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сколько салонов загара в Нью-Йорке?

Well, without further ado the new senior vice president of our New York offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишних слов - новый шеф-менеджер нашего Нью-Йоркского отдела.

jimmy brogan wrote the squad about badass new york cops in the '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Броган написал Отряд о крутых нью-йоркских копах 70-х.

If it were on Earth, it would stretch from New York to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она располагалась на Земле, то протянулась бы от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса.

They were a novelty, a factor in the life of New York; and at this time rivalry with the great cosmopolitan heart was very keen in the mind of the average Chicago citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были новшеством, событием в жизни Нью-Йорка, а чувство соперничества с этим огромным городом-космополитом жило в сердце почти каждого чикагского обывателя.

And I am Captain Jonathan Williams, of New York City, on Earth, said the captain without emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - капитан Джонатан Уильямс из Нью-Йорка, с Земли, - ответил капитан без всякого энтузиазма.

I beg your pardon for interrupting you, I said, sitting down opposite to him, but could you give me any information about the boats between Albany and New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что потревожил вас, - сказал я, садясь напротив. - Не могли бы вы сообщить мне некоторые сведения относительно пароходов, курсирующих между Олбани и Нью-Йорком?

Because of my contact with you and your mother in New York, she has suspected for a long time that there was an intrigue between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я тогда в Нью-Йорке часто бывал у вас, ну и ясно, она подозревала, что мы с тобой в связи.

who made plans and had dreams of running every marathon in this country starting in New York

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мечтал объездить всю страну, стартовав в Нью-Йорке.

The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк.

If it's rebel sympathizers you're looking for, the petition for the New York Convention is a good place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете помощников повстанцев, надо начинать с петиции в Конвенцию Нью-Йорка.

See, while you were having a wine tasting with the second largest crime family in New York, I got Barrett to give us access to gate records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений.

Going to buy out their inventory of architecture and New York history for the new store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю у них все книги по архитектуре и истории Нью-Йорка для нашего магазина.

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

Well, you know, if I gave every construction worker in New York City that wolf-whistled at me a hard time, well, there would be no construction getting done, now, would there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я обращала внимание, когда строители в Нью-Йорке свистят мне в след, настали бы трудные времена, стройки бы встали, так что, вот так.

For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию.

We'll have a beautiful boat ride to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет чудесное плавание на корабле в Нью-Йорк.

He returned to the AAA affiliate of the New York Yankees, struggling in his first few starts before going on a three-game tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в AAA-филиал New York Yankees, борясь в своих первых нескольких стартах, прежде чем пойти на разрыв трех игр.

Being the principal songwriter on the album, Waaktaar-Savoy also got inspired by his changing surroundings, dividing his time between New York City and Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главным автором песен на альбоме, Waaktaar-Savoy также вдохновлялся своим меняющимся окружением, разделяя свое время между Нью-Йорком и Осло.

Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства.

But public receivers had been set up in several well-advertised locations in New York City, and people could catch at least an inkling of the music on earphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общественные приемники были установлены в нескольких хорошо разрекламированных местах в Нью-Йорке, и люди могли уловить, по крайней мере, намек на музыку в наушниках.

After leaving the royals, she made ports visits at Freetown, Sierra Leone, and Dakar, Senegal before arriving in the Western Mediterranean for more training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув королевскую семью, она посетила порты Фритауна, Сьерра-Леоне и Дакара, Сенегал, прежде чем прибыть в Западное Средиземноморье для дальнейшего обучения.

Western journalists and Angolan officials counted 582 corpses on site a few hours after the SADF's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные журналисты и ангольские официальные лица насчитали 582 трупа на месте через несколько часов после ухода САДФ.

An electric clock, still in use, was created by the noted watchmaker Georgi Hadzhinikolov and fit to the western façade in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические часы, которые до сих пор используются, были созданы известным часовщиком Георгием Хаджиниколовым и приспособлены к западному фасаду в 1930-х годах.

As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, new, york , а также произношение и транскрипцию к «western new york». Также, к фразе «western new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information