Whatever kind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whatever kind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимо от вида
Translate

- whatever [adverb]

adjective: любой, какой бы ни

pronoun: что бы ни, все что, никакой, хоть что-нибудь, какой-либо, какой-нибудь

adverb: все равно

- kind [adjective]

adjective: добрый, любезный, хороший, сердечный, благожелательный

noun: вид, тип, разновидность, род, сорт, класс, порода, природа, разряд, качество



It's kind of complicated, but simply put.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного сложно, но я расскажу.

Guys, the real problem is, we're thinking gimmicks and spectacle, and, yes, both Katy and Gaga share that, but... what people love about Katy's music is it's fun and kind and real and girl-next-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чем проблема: мы пытаемся изощриться и показать шоу, и да, и Кэти, и Гага этим известны, но... в песнях Кэти людям нравится то, что они зажигательные, добрые, настоящие и приземленные.

Some reefs lost their corals more slowly, but kind of ended up in the same place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теряли их медленнее, но все они в итоге пришли к тому же.

And I think that when you are in a position of looking for leadership, you have to look inside and mobilize in your own community to try to create conditions for a different kind of settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в процессе формирования лидерства следует начать с малого — объединить усилия в своём обществе, попытаться создать комфортные условия для жизни беженцев.

It kind of feels like that second group is winning the argument right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что вторая группа выигрывает спор прямо сейчас.

I know this is tough, because methodologies can be opaque and actually kind of boring, but there are some simple steps you can take to check this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это тяжело, потому что методики могут быть неясными и даже скучными, но есть некоторые простые способы это проверить.

It was this guest house, it had kind of been dilapidated, not taken care of for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обветшалый гостевой домик, который много лет не видел ремонта.

Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно быстро он начал представлять меня всё большей и большей аудитории, и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии, характеризующейся многообразием взглядов.

It is the most frequently turned off tumor suppressor gene in almost every kind of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее часто отключённый ген подавления опухоли почти в каждом виде рака.

What felt brave to me was that other kind of harvest and transplant, the soul marrow transplant, getting emotionally naked with another human being, putting aside pride and defensiveness, lifting the layers and sharing with each other our vulnerable souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казались смелыми извлечение и пересадка другого рода — пересадка клеток души, эмоциональное обнажение перед другим человеческим существом, отбросив гордость и защитное поведение, снимая слои и открывая друг другу наши ранимые души.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

There's a lot of guidance in ancient wisdom for this kind of empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У древних мудрецов много напутствий на тему этого рода эмпатии.

The National Security Advisor was actually spewing expletives on the tarmac - no red carpet, kind of left out the bottom of the plane along with all the media and everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник президента США по национальной безопасности сыпала ругательствами на взлётной полосе: ковровой дорожки нет, кажется, она осталась в самолёте вместе со всеми СМИ и остальными.

There are, in fact, hundreds of definitions of trust, and most can be reduced to some kind of risk assessment of how likely it is that things will go right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют сотни определений доверия, и большинство сводится к некого рода оценке вероятности того, что всё произойдёт как надо.

What kind of gardener could make such strange fruits grow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой же садовник вырастил такие странные фрукты и ягоды?

This fiber looks like some kind of synthetic polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А волокно похоже на какой-то синтетический полимер.

I guess he was kind of a dreamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, он был мечтателем.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

He is very honest and just, understanding and kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень честный и справедливый, понимающий и добрый.

What kind of thing could absorb all that pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могла эта небольшая вещица вместить в себя столько зла?

That is exactly the kind of attitude that could get us in serious trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно то поведение, которое может доставить нам кучу неприятностей.

Some kind of special aristocracy because the female public wants to make love with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некий тип особой аристократии потому что женщины хотят заняться с вами любовью?

She knew he hated this kind of psychological discussion, even if psychiatry was her field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что муж не любит подобных дискуссий о психологии, хотя психиатрия была ее профессией.

The kind you get from having your arm twisted behind your back too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переломы возникают, когда тебе слишком сильно заламывают руку за спину.

According to prophecy, it will be some kind of violent act that will begin a terrible period of fear and tribulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пророчеству, это будет какой-то акт насилия, который приведёт к ужасным временам страха и горя.

What kind of a person can scratch where another person itches?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может чесать именно там, где у другого чешется?

She threw the ten-franc piece onto the counter with a kind of defiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почти с вызовом бросила на прилавок монету в десять франков.

I developed a new formula which allowed me to get every known kind of Berry into one flavor of jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал новую формулу, которая позволяет соединить вместе вкус всех ягод.

I kind of thought my love life was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что моя любовная жизнь закончилась.

Last I checked, he's kind of invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я узнавал в прошлый раз, он, типа, был навроде невидимки.

He's kind of the lion around these parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то вроде достопримечательности в этих краях.

Many types of tangible asset are destined to be manufactured, transformed or commingled with other tangible assets of the same kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды материальных активов предназначаются для изготовления, преобразования или объединения с другими материальными активами того же вида.

Whatever its name, this ship is large enough to fit many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы он ни назывался, этот корабль достаточно велик, чтобы вместить множество людей.

The faces in the monitor were obscured by some kind of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица в мониторе были скрыты каким-то светом.

The Executive Director thanked delegations for their supportive comments on the work of UNFPA and their kind words to her personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель выразила признательность делегациям за положительную оценку работы ЮНФПА и высказанные в ее адрес теплые слова.

Having this tension between us, or whatever it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что между нами возникла эта напряженность или что это такое.

Might be some kind of cloaking mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это что-то вроде механизма маскировки.

The kind of person who's trying to generate business, trying to get people in so they can be mystified by these stupid light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который старается держать бизнес на плаву и привлекать клиентов, чтобы потом эти чертовы лампочки убедили их в нашей успешности.

You just - you take the back off a transistor radio And it looks kind of, you know, Bomb-ish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... вытаскиваешь транзистор из радио и он выглядит как, ну понимаете, бомба-чка.

Also they noticed some kind of manufacturing growth quarter slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам работы промышленных предприятий и организаций Башкортостана за девять месяцев 2005 года отмечается устойчивая тенденция к росту промышленного производства.

And two summers ago at the Hyde Park in London, with the Serpentine Gallery: a kind of a temporal pavilion where moving was the only way you could see the pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошлым летом в Гайд-Парке в Лондоне галерея у озера Серпантин: Нечто вроде павильона времени, который можно было увидеть, только находясь в движении.

The lead institution/consortium shall indicate its possible contribution, in cash and/or in kind within the cost estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущее учреждение/консорциум указывает в смете расходов свой возможный вклад - наличными или натурой.

No... he was wearing some kind of armor in the lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... у него была какая-то защита в подкладке.

Vsevolod was the zealous adherent of a history some kind of and it from a sort of the Kumie and Rurik's was proud of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеволод был ревностным защитником истории своего рода и гордился тем, что он из рода Кумира и Рюриковичей.

Each is testing Washington’s response to a different kind of stimulus, and delicately enough in the hope of not undermining Trump or forcing him into a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая [провокация] проверяет реакцию Вашингтона на различного рода стимулы, но достаточно деликатно, в надежде не разозлить Трампа и не загнать его в угол.

We use things like Facebook to share news and keep in touch with our friends, but in those countries, they’ll use this for deciding what kind of government they want to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем такие социальные сети, как Facebook, чтобы обмениваться новостями и поддерживать связь с нашими друзьями, однако в развивающихся странах люди смогут использовать их, чтобы решать, какое правительство они хотят видеть во главе государства.

While we typically don’t talk about men having the same kind of “urge,” there are biological factors at work for them as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы обычно не ведем речь о том, что мужчины тоже испытывают подобный «позыв», существуют биологические факторы, которые затрагивают в том числе и мужчин.

So it kind of flips things on its head a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это слегка переворачивает всё с ног на голову.

Kind of a girlier Lost Boys vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как девчушка потерянные парни

It seemed to them as though Snowball were some kind of invisible influence, pervading the air about them and menacing them with all kinds of dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им казалось, что Сноуболл стал чем-то вроде духа, незримо пребывающего на ферме и призывающего на их головы все беды мира.

Pointing out spelling errors in a menu makes you seem kind of snooty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечать ошибки в меню - это слегка надменно.

Aquino used some kind of wacky spray-paint can that disintegrated the bank manager's jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акино использовал что-то вроде, аэрозольного баллончика с краской и дезинтегрировал пиджак менеджера.

Esther, my dearest, after so many years, there is a kind of parting in this too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер, любимая моя, после стольких лет - это своего рода разлука.

I know how much it hurt when you lost that patient, but if you're doing all this as some kind of penance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как тебе было больно, когда ты потеряла того пациента. Но если ты через это ищешь искупления...

That's what made British Leyland great, it's that kind of teamwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает корпорацию Бритиш Лейланд великой, так это слаженная работа.

I can't put up with this kind of thing, he said, very simply, and I don't mean to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подобными выходками я не могу примириться, - сказал он очень просто, - и не хочу.

You're more than welcome to resume slinging drinks at whatever backwater berg will have you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя было лучше и дальше резюмировать спиртные напитки, чем лезть в болото, которое тебя ожидает.

Fortunately, whatever is imported onto this computer is downloaded to the home network, so, ladies and gentlemen, the mystery song of Mr. gruesome is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, все, что загружается в этот компьютер попадает в домашнюю сеть, так что, дамы и господа, таинственная песня мистера Ужасного - это...

Some people can cause a spontaneous allergic reaction and unconsciously forming into whatever they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сознательно вызывают аллергическую реакцию И формируют желаемый рисунок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whatever kind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whatever kind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whatever, kind , а также произношение и транскрипцию к «whatever kind». Также, к фразе «whatever kind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information