When mature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When mature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда пожилые
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • same period when - тот же самый период, когда

  • o when the saints - о святых, когда

  • is terminated when - прекращается, когда

  • except when it comes to - кроме случаев, когда речь идет о

  • when needed most - при необходимости наиболее

  • at the same time when - в то же самое время, когда

  • be aware that when - иметь в виду, что при

  • when the vehicle is in motion - когда транспортное средство находится в движении

  • 2011, when - 2011, когда

  • when today - когда сегодня

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- mature [adjective]

verb: созреть, созревать, взрослеть, вылежаться, наступать, вполне развиться, доводить до зрелости, доводить до полного развития

adjective: зрелый, выдержанный, развитой, созревший, продуманный, спелый, готовый, выношенный, тщательно продуманный, обдуманный

  • mature man - зрелый мужчина

  • mature stand - спелое насаждение

  • mature plant - зрелые растения

  • a very mature - очень зрелые

  • mature for - созревать

  • mature technologies - зрелые технологии

  • fruits mature - плоды созревают

  • reproductively mature - репродуктивно зрелыми

  • he is mature - он зрелый

  • a mature economy - зрелая экономика

  • Синонимы к mature: middle-aged, fully grown, fully developed, grown, full-grown, grown-up, adult, of age, in one’s prime, discriminating

    Антонимы к mature: adolescent, green, immature, juvenile, unripe, unripened, young, youngish, youthful

    Значение mature: fully developed physically; full-grown.



Females sexually mature between 17 and 28 months while males mature at around 25 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки достигают половой зрелости в возрасте от 17 до 28 месяцев, а самцы - примерно в 25 месяцев.

So Jack Block and I, when we were writing an editorial about the mosquito problem today, retold that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джек Блок и я, когда писали статью о сегодняшней проблеме с комарами, пересказали эту историю.

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента».

So when we start to think - ooh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда мы думаем — ох!

How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям?

And I'm a teacher and a lecturer, and I can actually use this to teach something, because when I give someone else another story, a metaphor, an analogy, if I tell a story from a different point of view, I enable understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учитель и преподаватель, и я действительно могу применить эту методику в преподавании, потому что когда я рассказываю кому-то историю, метафору, аналогию с другой точки зрения, я включаю понимание.

And I tried that when I was out in British Columbia, which is on the West Coast, which is on the ocean, so, there is a lot of fishing villages, and you can get sea food quite easily, and I really liked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в Британской Колумбии, на Западном побережье, это у океана, так что там находится множество рыбацких поселков, морепродукты можно достать без труда, и мне это очень понравилось.

Anyhow, I can remember quite well how much I hated going to the nursery when I was three or four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я очень хорошо помню, как я ненавидела ходить в ясли, когда мне было три или четыре года.

When he thought of Uncle Jim the inside feeling of his body faded away rapidly to a blank discomfort. . . .`

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о дяде Джиме все внутри у него холодело и замирало.

She had averted her eyes when she had asked him if he would insist on coming to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда отводила глаза, когда Джаред настаивал на том, что придет к ней в каюту.

She cut the spokes on my bike when we broke up in the seventh grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сломала спицы на моем велосипеде, когда мы порвали в седьмом классе.

He was making one last trip up the ladder, when his foot slipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось сделать последний шаг вверх по лестнице, когда он поскользнулся.

The bath towel was found in the man's stomach when the police performed their autopsy to determine the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полиции при вскрытии с целью установить причину смерти обнаружили в желудке погибшего мохнатое полотенце.

You can't fault Carl when Carl's belief is that the system sets some rules and that you need to follow them. And they made an exception in his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь обивнить в этом Карла, который верит что система установила правила, которые нужно соблюдать.

By the 1980s, the private sector had already emerged as a mature, key player, contributing to the nation's economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 80-м годам частный сектор уже превратился в зрелый, ключевой фактор, содействующий экономическому развитию страны.

What if he's a psycho who stalks lonely, more mature women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если он псих корорый преследует одиноких, пожилых женщин?

Angela is a mature, intelligent, understanding woman... who never has to know about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджела - взрослая, умная, понимающая женщина, которая не обязана знать об этом.

Pretending I don't exist is not the mature or nice way to handle things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать вид, что меня не существует - не взрослый или хороший выход.

They think the reason it hasn't taken you over completely is it's not mature yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому и не смог полностью взять тебя под контроль.

Instead of a feeble boy, you will get a mature man who will appreciate your charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо хилого юнца вам достанется мужчина во цвете лет, который оценит вашу красоту.

Years later, as a mature man, He could be found on my street,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли года, он повзрослел, и все могли видеть его на улице.

That's very mature and rational of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень зрело и рационально с твоей стороны.

The film stars Victor Mature, Bruce Cabot and Alan Ladd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Виктор Мэтью, Брюс Кэбот и Алан Лэдд.

A mature black cherry tree can easily be identified in a forest by its very broken, dark grey to black bark, which has the appearance of very thick, burnt cornflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелую черную вишню можно легко узнать в лесу по ее очень ломаной, темно-серой до черной коре, которая имеет вид очень толстых, обожженных кукурузных хлопьев.

In art he is depicted as a mature man of sturdy build, often with a luxuriant beard, and holding a trident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве он изображается зрелым мужчиной крепкого телосложения, часто с пышной бородой и с трезубцем в руках.

Unlike their mature counterparts, these superficial cells keep their nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих зрелых собратьев, эти поверхностные клетки сохраняют свое ядро.

As a wine starts to mature, its bouquet will become more developed and multi-layered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере созревания вина его букет будет становиться все более развитым и многослойным.

In waters around the United Kingdom Pecten maximus become sexually mature at around 2–3 years old and when they reach 80 to 90 mm in shell length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водах вокруг Соединенного Королевства Pecten maximus становятся половозрелыми примерно в 2-3 года и достигают длины раковины от 80 до 90 мм.

Proestrus, in which eggs in the ovaries begin to mature and estrogen levels begin to rise, is the first stage of the reproductive cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проэструс, при котором яйцеклетки в яичниках начинают созревать и уровень эстрогена начинает повышаться, является первой стадией репродуктивного цикла.

The adult female usually contains mature eggs as she emerges from her pupa, and often mates immediately if a male is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая самка обычно содержит зрелые яйца, когда она выходит из своей куколки, и часто спаривается сразу же, если самец доступен.

Shortly after attaining mature plumages, pairs form with a male typically displaying, often in flight but sometimes vocally, to win over a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после достижения зрелого оперения образуются пары, в которых самец обычно проявляет себя, часто в полете, но иногда и вокально, чтобы завоевать самку.

It may make it easier for young people to have sexual release in the years when they are too young for a mature, committed, loving relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может облегчить молодым людям сексуальную разрядку в те годы, когда они слишком молоды для зрелых, преданных, любящих отношений.

The young are weaned after 4 months, and are fully mature in 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые отлучаются от груди через 4 месяца, а полностью созревают через 3 года.

Young trophozoites range from about 25-40um, while mature trophozoites can reach to about 70um.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые трофозоиты колеблются примерно от 25 до 40 мкм, в то время как зрелые трофозоиты могут достигать примерно 70 мкм.

They then pass down the esophagus and enter the digestive system, finishing their journey in the intestine, where the larvae mature into adult worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они проходят вниз по пищеводу и попадают в пищеварительную систему, завершая свое путешествие в кишечнике, где личинки созревают во взрослых червей.

Younger Golden Barrel plants do not look similar to mature specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые золотистые стволовые растения не похожи на зрелые экземпляры.

In Chinese literature, Toona sinensis is often used for a rather extreme metaphor, with a mature tree representing a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской литературе Toona sinensis часто используется для довольно экстремальной метафоры, с зрелым деревом, представляющим отца.

Mature toms are too large to achieve natural fertilization without injuring the hens, so their semen is collected, and hens are inseminated artificially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелые Томы слишком велики, чтобы добиться естественного оплодотворения, не повредив кур, поэтому их семя собирается, и куры осеменяются искусственно.

One is the cumulus cells that surround the oocyte, and the other is the mature oocyte itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна-это кучевые клетки, окружающие яйцеклетку, а другая-сама зрелая яйцеклетка.

Like WickWack, I'm a mature aged Aussie with a sometimes brutal approach to the efforts of other editors whose work I don't respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Уиквэк, я-зрелый австралиец с иногда жестоким подходом к усилиям других редакторов, чью работу я не уважаю.

Fruit are initially green but turn deep orange as they mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды изначально зеленые, но по мере созревания становятся темно-оранжевыми.

The sea star will become sexually mature upon reaching size of about 5 to 8 cm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская звезда станет половозрелой, достигнув размера примерно 5-8 см в диаметре.

Some mature adult corals are hermaphroditic; others are exclusively male or female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые зрелые взрослые кораллы являются гермафродитами, другие-исключительно самцами или самками.

The Borg then place the assimilated children into maturation chambers to quickly and fully grow them into mature drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Борги помещают ассимилированных детей в камеры созревания, чтобы быстро и полностью вырастить их в зрелых трутней.

These cells will form the deep layers of the mature cortex, layers five and six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клетки образуют глубокие слои зрелой коры головного мозга, слои пятый и шестой.

A female can produce 300 to 400 eggs in her lifetime, and eggs develop in succession and are deposited as soon as they mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка может произвести от 300 до 400 яиц за свою жизнь, и яйца развиваются последовательно и откладываются, как только они созревают.

The parasite oviposits in the maggots, which then mature and enter the pupal stage as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразит яйцекладет в личинках, которые затем созревают и вступают в стадию куколки, как обычно.

When the eggs are mature, they become olive green, grey or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда яйца созревают, они становятся оливково-зелеными, серыми или черными.

Juvenile tortoises often require a different balance of nutrients than adults, so may eat foods which a more mature tortoise would not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые черепахи часто нуждаются в другом балансе питательных веществ, чем взрослые, поэтому могут есть пищу, которую более зрелая черепаха не будет есть.

In the Golgi, SREBF1 is cleaved and released as a transcriptionally active mature protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гольджи SREBF1 расщепляется и высвобождается как транскрипционно активный зрелый белок.

Sandy is a mature dog when he suddenly reappears in a May 1925 strip to rescue Annie from gypsy kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнди-это зрелая собака, когда он внезапно появляется на майской полосе 1925 года, чтобы спасти Энни от цыганских похитителей.

The DYK section however, is a mature, well understood, and frequently updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел DYK, однако, является зрелым, хорошо понимаемым и часто обновляемым.

Styles long; acorns mature in 18 months, very bitter, inside of acorn shell hairless or slightly hairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоны длинные; желуди созревают через 18 месяцев, очень горькие, внутри скорлупы желудя безволосые или слегка волосистые.

Mature ginger rhizomes are fibrous and nearly dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелые корневища имбиря волокнистые и почти сухие.

The male and female strobili are produced from buds formed in late autumn, with pollination in early winter, and mature in about 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские и женские стробили образуются из почек, сформированных поздней осенью, с опылением в начале зимы и созревают примерно через 12 месяцев.

The blackcap breeds in much of Europe, western Asia and northwestern Africa, and its preferred habitat is mature deciduous woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная шапка гнездится на большей части территории Европы, Западной Азии и Северо-Западной Африки, и ее предпочтительной средой обитания являются зрелые лиственные леса.

The mature work of the French Renaissance engraver Jean Duvet consistently exhibits horror vacui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелая работа французского гравера эпохи Возрождения Жана Дюве неизменно демонстрирует ужас Вакуи.

Its fairly simple language and syntax have led to suggestions that it was written much earlier than the other, more mature, sonnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его довольно простой язык и синтаксис привели к предположению, что он был написан гораздо раньше, чем другие, более зрелые, сонеты.

By 1970 Iranian cinema entered into its mature stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970 году иранское кино вступило в свою зрелую стадию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when mature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when mature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, mature , а также произношение и транскрипцию к «when mature». Также, к фразе «when mature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information