When the weather is clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When the weather is clear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда погода ясна
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • when stacked - при штабелировании

  • when querying for - при запросе

  • when purchased - при покупке

  • when selling goods - при продаже товаров

  • changed when - изменилось, когда

  • results when using - Результаты при использовании

  • in the same condition as when - в том же состоянии, когда

  • when citing - при цитировании

  • photos when - фотографии, когда

  • when assuming - если предположить,

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- the [article]

тот

  • the vote - голосование

  • give the sack - дать мешок

  • the breaks - перерывы

  • in the wrong - в неправильном

  • the gibbet - гиббет

  • run the show - запустить шоу

  • tread on the heels of - следовать по пятам

  • thank the Lord - слава Богу

  • be on the alert - быть начеку

  • in the lurch - в беде

  • Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

    Антонимы к the: usual, common, ordinary

    Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

  • weather permitting - при условии благоприятной погоды

  • weather avoidance technique - метод прогнозирования стихийных атмосферных явлений

  • better weather - Погода лучше

  • weather-related phenomena - явления, связанные с погодой

  • biting weather - укусы погода

  • degree weather - степень погоды

  • what's the weather like - какая там погода

  • weather tightness - погода герметичность

  • road weather information system - дорожная информация о погоде системы

  • in this weather - в такую ​​погоду

  • Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind

    Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to

    Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..

- is

является

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • the text is not clear - текст не ясно

  • clear deadlines. - четкие сроки.

  • clear smell - ясный запах

  • he made clear - он ясно дал понять

  • as the report makes clear - как отмечается в докладе ясно

  • intuitively clear - интуитивно ясно,

  • rather clear - довольно ясно

  • clear insulin - ясно, инсулин

  • on a clear day you can see - в ясный день можно увидеть

  • we have a clear - мы имеем ясное

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.



Weather conditions over Tromsø continued to be clear when the attack force arrived in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия над Тромсе продолжали оставаться ясными, когда в этот район прибыли силы нападения.

When the weather is clear, dry, and hot the disease usually stops spreading and more than likely stops all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда погода ясная, сухая и жаркая, болезнь обычно перестает распространяться и, скорее всего, останавливается все вместе.

The summer dry season normally runs from May through October, when clear skies, hot temperatures, and very little change in sensible weather occur from day to day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний сухой сезон обычно длится с мая по октябрь, когда ясное небо, жаркая температура и очень мало изменений в разумной погоде происходят изо дня в день.

The company is held up midway due to heavy fog; it waits for clear weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания задерживается на полпути из-за сильного тумана и ждет ясной погоды.

The weather was sharp and clear; there was no moisture in the atmosphere, no fog nor haze; yet the sky was a gray pall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода стояла ясная, сухая - ни тумана, ни мглистой дымки; и все же небо серым пологом простиралось над головой.

That's one reason why clear weather and low winds are critical factors in deciding whether to make a summit attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин, почему ясная погода и слабый ветер являются решающими факторами при принятии решения о том, стоит ли пытаться подняться на вершину.

Yes, 'cause the only way that Mardon can control the weather... is if he can tap into the atmosphere's natural electrical circuit, and if we take away that circuit, clear skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что единственный способ Мардона контролировать погоду – напрямую дотянуться до природного электрического потока атмосферы, и если мы выбьем этот поток, небеса очистятся.

Of late during the sacrificial month, the weather has been calm and clear, and I might easily have crossed the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время, в течение месяца жертвоприношения, погода была спокойной и ясной, и я легко мог бы пересечь гору.

The weather was very clear and fine, but so intolerably cold that we were obliged to keep on our fur clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода стояла ясная и тихая, но мороз был так жесток, что мы не снимали меховых шуб.

The weather is always sunny and clear in Egypt, especially in cities such as Aswan, Luxor and Asyut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода в Египте всегда солнечная и ясная, особенно в таких городах, как Асуан, Луксор и Асьют.

The weather's clear to San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода ясная, вплоть до Сан-Франциско.

As the weather became clear, Jackson's cavalry under Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда погода прояснилась, кавалерия Джексона под командованием полковника Дж.

It’s certainly clear that humans are warming the climate and increasing the chances of some of the extreme weather we’ve seem in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что люди способствуют потеплению климата и увеличивают шансы того, что экстремальные погодные явления будут происходить все чаще.

Very natural occurrence. Weather unusually hot. Journey a very trying one for an elderly lady in bad health. So far all quite clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно жаркая погода, утомительное путешествие для пожилой леди с неважным здоровьем - все это не вызывало сомнений.

Today's weather is dreamy and will clear up after a sunny, sunny, sunny, sunny, sunny day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода сегодня пасмурная... и прояснится после солнечного, солнечного, солнечного, солнечного, солнечного дня!

Weather was also not a factor in this accident, as the skies were clear and the wind calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода также не была фактором в этой аварии, так как небо было ясным и ветер спокойным.

I'm going to leave the seat belt sign off... as we try to steer clear of the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю знак пристегнуть ремни безопасности погашенным... пока мы пытаемся облететь шторм.

The harsh weather broke on the morning of 24 May, revealing a clear sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая погода разразилась утром 24 мая, открыв ясное небо.

The sky, which had been remarkably clear down to within a day or two, was overcast, and the weather threatening, the wind having an unmistakable hint of water in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо, необычно ясное в течение предыдущих двух дней, теперь заволокло тучами, погода грозила испортиться, подул сырой ветер.

Frequently the weather is cloudless, clear, and dry, except for the southwestern region of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто погода бывает безоблачной, ясной и сухой, за исключением юго-западной части полуострова.

Keep the windows absolutely sparkling clean and residue free, and you won't need to operate the A/C as much in damp weather to keep them clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите окна абсолютно чистыми и без остатка, и Вам не нужно будет использовать кондиционер в сырую погоду, чтобы держать их чистыми.

The Americans cheered wildly at the return of clear weather and much heavier air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы дико радовались возвращению ясной погоды и гораздо более тяжелой воздушной поддержки.

The weather is clear and we'll be in Seattle on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода ясная. Мы садимся в Сиэттле согласно расписанию.

The east-southeasterly wind, known as Košava, blows from the Carpathians and brings clear and dry weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточный ветер, известный как Кошава, дует с Карпат и приносит ясную и сухую погоду.

The sun shines through the atmosphere with little obstructions from the clear skies making the dry season in Nigeria a period of warm weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце светит сквозь атмосферу с небольшими препятствиями от чистого неба, что делает сухой сезон в Нигерии периодом теплых погодных условий.

From the driver's perspective, there may be clear weather, when a river unexpectedly forms ahead of or around the vehicle in a matter of seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения водителя, может быть ясная погода, когда река неожиданно образуется впереди или вокруг транспортного средства в течение нескольких секунд.

Today's weather will be sunny and clear ... with the temperature rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня погода будет солнечной и ясной... с повышением температуры.

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

It blooms on my homeland when the weather begins to warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветёт на моей родной планете, когда погода становится теплее.

Police reports claim there is a clear lead of investigation following the identification of one kidnapper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что есть четкое направление следствия в связи с идентификацией одного из похитителей.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

Finally, my Government believes that peacekeeping operations must have clear completion strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение наше правительство считает, что миротворческие операции должны обладать четкими стратегиями завершения выполнения своих задач.

And clear everything with me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не делаете больше ничего, не посоветовавшись со мной.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

You can make Chrome forget specific passwords or clear all saved passwords at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете удалить из Chrome сохраненные пароли – как вместе, так и по отдельности.

No matter how many people are around or how clear the area looks, no matter what anyone says, no matter what you think, you are not safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно сколько вокруг тебя людей или как они выглядят, не важно кто и что говорит, не важно, что ты думаешь, ты не в безопасности.

Looking back, the moral seems clear: never again should we allow facts to be taken hostage by a totalitarian regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, мораль этой истории ясна: мы никогда больше не должны позволить тоталитарному режиму захватить факты в заложники.

Berezovsky plucked the untested Putin to run the country, only for them to quarrel in 2000 when it became clear Putin was no democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Березовский сделал ставку на Путина – непроверенную фигуру, - и помог ему возглавить страну, однако уже в 2000 году они поссорились, когда стало ясно, что Путин – не демократ».

Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить.

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

We should have left there at 11:58, but owing to the weather we were twenty minutes late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были отправиться оттуда в одиннадцать пятьдесят восемь. Но из-за погоды вышли на двадцать минут позже.

Due to this nasty weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in... Pittsburgh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохих погодных условий, нас направили в ближайший аэропорт, который не занесен снегом... в Питтсбург..

I don't know, I'm under the weather or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я... заболел или что-нибудь такое?

Henchard had backed bad weather, and apparently lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард поставил карту на плохую погоду и, по-видимому, проиграл.

They jus' figger it's like bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто ненастье пережидают.

Just on my way to warn a couple of prominent ones in case the weather gets out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз по пути предупредить парочку известных нам, на случай если погода выйдет из-под контроля.

They got warm weather, lots of crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них теплый климат, большие урожаи.

First, you're gonna ask for a few extra days due to weather-related issues beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выпроси еще пару дней, потому что погода нам неподвластна.

The weather's killing me, if only the temperature drops to ten degree Celsius

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода меня убивает, если только температура спадает градусов на десять (по цельсию)

Hey, you're the WTXS weather girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же та ведущая прогноза погоды.

Fecundity has also been shown to increase in ungulates with relation to warmer weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что плодовитость копытных увеличивается по отношению к более теплой погоде.

In Bihar in middle of the Ganges plain, hot weather sets in and the summer lasts until the middle of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бихаре, в середине равнины Ганга, наступает жаркая погода, и лето длится до середины июня.

The heat can later be converted into superheated steam to power conventional steam turbines and generate electricity in bad weather or at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тепло может быть преобразовано в перегретый пар для питания обычных паровых турбин и выработки электроэнергии в плохую погоду или ночью.

The 2018 season had a similar number of climbers, but an 11-day straight calm, while in 2019 the weather windows were shorter and broken up by periods of bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2018 года было такое же количество альпинистов, но 11-дневный прямой штиль, в то время как в 2019 году погодные окна были короче и разбиты периодами плохой погоды.

The weather when it departed Pare-Pare was still in acceptable condition, with drizzle reportedly present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода, когда он покинул пар-пар, была все еще в приемлемом состоянии, и, как сообщается, моросил дождь.

The eastern lowlands present an Equatorial climate with hot weather and rain distributed all year long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные низменности представляют собой экваториальный климат с жаркой погодой и дождями, распределенными в течение всего года.

The A129 is equipped with infrared night vision systems and is capable of operating at day or night in all-weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A129 оснащен инфракрасными системами ночного видения и способен работать днем и ночью в любых погодных условиях.

The entire island experiences hot, humid weather from June through September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остров переживает жаркую, влажную погоду с июня по сентябрь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when the weather is clear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when the weather is clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, the, weather, is, clear , а также произношение и транскрипцию к «when the weather is clear». Также, к фразе «when the weather is clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information