Which brings together - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
which merges - сливающийся
which we - которые мы
products which - продукты, которые
which mainly - которые в основном
behind which - за которой
feature which - особенность, которая
which model - какая модель
which stretch - которые тянутся
which locates - который находит
which they should - которые они должны
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
it brings me great pleasure - это приносит мне огромное удовольствие
brings all the fun - приносит все удовольствие
media brings - СМИ приносит
brings me - приносит мне
brings enlightenment - приносит просветление
brings me to my second point - подводит меня ко второму вопросу
also brings to the attention - также доводит до сведения
brings it to me - приносит его мне
what brings us together - то, что нас объединяет
each day brings - каждый день приносит
Синонимы к brings: tote, shift, haul, convey, transport, move, take, carry, bear, fetch
Антонимы к brings: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brings: come to a place with (someone or something).
adverb: вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно
adjective: собранный, тесно связанный, неразлучный
together as one - вместе как один
when put together - когда вместе взятые
at the latest together - на последней тусовке
make them work together - заставить их работать вместе
spend the night together - провести ночь вместе
lay together - лежали вместе
willingness to work together - готовность к совместной работе
are coming together - сближаются
together in solidarity - вместе в знак солидарности
quality time together - время вместе качества
Синонимы к together: in cahoots, shoulder to shoulder, with each other, in conjunction, in tandem, in collaboration, cheek by jowl, in collusion, side by side, in combination
Антонимы к together: separately, individually
Значение together: with or in proximity to another person or people.
So for the sake of the future you, together let us strengthen the future us. |
Поэтому ради будущего «тебя» давайте сделаем сильнее будущих «нас». |
However, others suggest lifetime tenure brings substantial benefits, such as impartiality and freedom from political pressure. |
Однако другие считают, что пожизненное пребывание в должности приносит существенные выгоды, такие как беспристрастность и свобода от политического давления. |
Intoxicated by the sounds, they all forgot them -selves, they all breathed together as if they had but one bosom, and were full of the same feelings, looking sideways at the Cossack. |
Опьяненные звуками, все забылись, все дышат одной грудью, живут одним чувством, искоса следя за казаком. |
The spirals had become so small that the pencil lines ran together and the result was a shiny black dot. |
Спиральки делались все мельче и мельче, линии соприкасались, соединялись, сливались, образуя одно черное блестящее пятно. |
It's like we've been together for ages. |
Кажется, что провели вместе годы. |
Nine wings bound together forming a nine-pointed star, and the star shape moving in space, tracking the sun. |
Девять крыльев соединяются и образуют девятиконечную звезду, которая движется в космосе, следуя за солнцем. |
It was as though our whole family dynamic and all our established roles vanished and we were just all together in this unknown, feeling the same thing and taking care of each other. |
Нам казалось, что движение в семье, наши закреплённые роли исчезли, словно мы все вместе были в неизвестности, чувствуя то же самое и заботясь друг о друге. |
Что вы сказали о потягивании вместе для распределения груза? |
|
Mitsuhide's head had been displayed for the benefit of the citizens of the capital, and they swarmed together at the site from morning till night. |
Жители столицы толпились у развалин храма с утра до ночи. |
Because music can bring people together, counteracting the cancer, which can drive them apart. |
Потому что музыка может объединять людей, сопротивляется раку, что делает их обособленными. |
Splashes of color dotted the landscape; red, pink, and purple wildflowers clustered together along a winding path that seemed to lead all the way to heaven. |
Красные, розовые, пурпурные дикие цветы гроздьями росли вдоль тропинки, которая, казалось, уходит прямо в небеса. |
Three girls sharing a cabin together and you never had a good gossip about your love life? |
Три девушки делят одну комнату и никогда не сплетничали о своей личной жизни? |
So all of the dads are gonna get together and fix things for the womenfolk the way men do. |
Значит все отцы собираются вместе и исправят женские ошибки мужскими путями. |
The bridal procession was to meet by the river, and then they would proceed to the village together. |
Они должны были встретить процессию невесты у реки, а затем отправиться в деревню вместе. |
Should we just put our quotes together and pick the catchiest one for the headline? |
Если мы объединим наши выдержки из текста и выберем одну броскую для заголовка? |
Without the slightest hesitation I grabbed her by the shoulders, drew her close, and brought our mouths together in a passionate embrace. |
Без малейшего колебания я притянул Джиллиан к себе за плечи и страстно поцеловал в губы. |
Because we are about to dance together in public and your skills are appalling. |
Потому что нам придётся танцевать на людях, а твои способности устрашают. |
The editor put together a rough cut of the scenes we shot, and I had them transferred to video. |
Мы сделали нарезку из отснятых с ней эпизодов и перегнали на видео. |
I took the second thong and flipped around her ankles, securing them together. |
Я взял второй ремень и так же быстро завязал его вокруг ее лодыжек. |
Beyond the cracks were wires of copper and iron, gold and silver, wound together, braided. |
В трещинах виднелись переплетения медных, железных, золотых и серебряных нитей. |
Whatever they were before this universe brought them together. |
К тому, чем они были, прежде чем данная Вселенная собрала их вместе. |
The gray wizardwood planks actually seemed to recall how they had been fitted together. |
Казалось, серебристые доски, вытесанные из диводрева, вспоминали, каким образом их когда-то подогнали одну к другой. |
I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame. |
Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света. |
Мы все вместе и мы выживем, ясно? |
|
Eggs are some of the most traditional gifts at Easter time, and are often presented together with an inspiring Easter card. |
Пасха - светлый день воскресения Христова, который несет с собой веру, надежду и любовь. |
That brings me to the great effort done in improving working methods. |
В этой связи хочу особо отметить огромные усилия, прилагаемые для улучшения методов работы Совета. |
I won't try to hide the pleasant surprise your visit brings me. |
Не буду пытаться скрыть приятное удивление от вашего визита ко мне. |
The goal of boiling of wort together with hops is stabilization of its composition and imparting hop aroma. |
Целью кипячения сусла с хмелем является стабилизация его состава и ароматизация хмелем. |
В то время, когда я был здесь, мы переспали. |
|
Would you like me to click my heels together or skip like a schoolchild? |
Не хочешь вместе со мной чечетку отбить или попрыгать, как школьницы? |
Life early on would have been a collective state, more of a community held together by gene exchange than simply the sum of a collection of individuals. |
Раньше жизнь была совокупным состоянием и представляла собой скорее тесно сплоченную генным обменом общность, чем просто совокупность индивидуальных форм. |
If the purchase order line qualifies for a rebate, the vendor account is displayed here, together with the starting rebate amount. |
Если строка заказа на покупку попадает под действие ретробонуса, здесь отображается счет поставщика вместе с начальной суммой ретробонуса. |
Taking January and February together (to eliminate the effect of the Chinese New Year), imports are down 24% yoy. |
Принимая январь и февраль во внимание (чтобы исключить влияние китайского Нового года), импорт сократился на 24% в годовом исчислении. |
Leshchenko and twenty-six reformers, out of the Rada’s 455 members, have banded together loosely as “Euro-optimists.” |
Лещенко и 26 реформаторов — из 455 членов Верховной Рады — можно условно объединить в группу «еврооптимистов». |
He usually got home around 5:30 and we'd all have dinner together. |
Он приходил домой в половине шестого, и мы ужинали. |
Never had Charles seemed to her so disagreeable, to have such stodgy fingers, such vulgar ways, to be so dull as when they found themselves together after her meeting with Rodolphe. |
Никогда еще Шарль, этот тяжелодум с толстыми пальцами и вульгарными манерами, не был ей так противен, как после свидания с Родольфом, после встречи с ним наедине. |
I know, everyone sees us together, they think I'm the one running the show, but the truth is, I've been riding your coattails since day one! |
Все видят нас вместе и думают, что я за главного, но правда в том, что я с самого начала выезжал за твой счёт! |
You know, Danny, at this point, if you and I pooled our money together, we could buy Greece. |
Знаешь, Дэнни, на данный момент, если мы бы объединили наши деньги вместе, мы бы могли купить Грецию. |
Как ты можешь пить водку и минералку вместе? |
|
Amelia reached through the tube and fumbled inside the bag. until she found several pieces of white linen, folded neatly together. |
Высунув руку из кокона, Амелия переворошила все внутри, пока не отыскала несколько клочков белого полотна, аккуратно свернутых вместе. |
'Now come along, pull yourself together,' said the nurse, trying to shame him. |
Ну, подберитесь! - стыдила сестра. - Силы у вас есть. |
Let's embark on a new journey together and see where it takes us. |
Давайте отправимся в это новое путешествие вместе и посмотрим, куда нас это приведёт. |
We stood beside one another, the host and the hostess, and we were not together. |
Мы стояли бок о бок, хозяин и хозяйка дома, и между нами лежала пропасть. |
Here we have three lumbar or back vertebrae that have been fused together by a mass of bony tissue. |
Вот три поясничных или спинных позвонка. Они как будто сплавлены в одно целое массивной костной тканью. |
And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile. |
И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует. |
Next day's march brings them within our reach, and, falcon-ways, we swoop on them at once. |
А завтра они доберутся как раз до нашей засады, и мы, как соколы, налетим на них. |
What I was saying is that age brings its own form of ugliness to all. |
Я говорю о том, что в старости каждый бывает уродлив на свой лад. |
What do you think brings two people together, Miss Hodes, chance or fate? |
Как вы считаете, мисс Ходс, что сводит двух людей вместе - случай или судьба? |
While your 13-year-old kid brings home the bacon? |
А тем временем ваша 13-летняя дочь содержит семью? |
There's the light that just brings love That's it that's it |
Это свет, который порождает любовь вот так вот так |
So, Mr. Page, what brings you to Newton Haven? |
Так, мистер Паж. Какими судьбами в Ньютон-Хэйвен? |
Well, I was gonna say that brings a smile to my face, but that would be safe, wouldn't it, ma'am? |
Я хотел сказать, что это вызывает у меня улыбку но это было бы небезопасно, правда, мэм? |
The male continues to copulate with the female when he brings food which makes the newly hatched chicks vulnerable to injury. |
Самец продолжает совокупляться с самкой, когда приносит пищу, что делает только что вылупившихся птенцов уязвимыми для травм. |
The Ministry of Science and Technology also contains an agency that brings the expertise of earth scientists and meteorologists to emergency management. |
Министерство науки и техники также содержит агентство, которое использует опыт земных ученых и метеорологов для управления чрезвычайными ситуациями. |
If one brings morality into the question, then why didn't Jefferson free his slaves? |
Если поставить вопрос о нравственности, то почему Джефферсон не освободил своих рабов? |
The jet stream brings in large low pressure systems from the northern Pacific Ocean that enter the US mainland over the Pacific Northwest. |
Реактивный поток приносит большие системы низкого давления из северной части Тихого океана, которые входят в материковую часть США через Тихоокеанский Северо-Запад. |
Декабрь приносит сухой сезон, который длится до марта. |
|
Another fine lyric theme and a gay melody are added, and a rushing brilliant coda brings the overture to a happy conclusion. |
Еще одна прекрасная лирическая тема и веселая мелодия добавляются, и стремительная блестящая кода приводит увертюру к счастливому завершению. |
The change brings image search results into line with Google's existing settings for web and video search. |
Это изменение приводит результаты поиска изображений в соответствие с существующими настройками Google для поиска в интернете и видео. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which brings together».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which brings together» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, brings, together , а также произношение и транскрипцию к «which brings together». Также, к фразе «which brings together» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.