Widely collected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widely collected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко собраны
Translate

- widely [adverb]

adverb: широко, далеко

- collected [adjective]

adjective: собранный, набранный, сосредоточенный, хладнокровный, спокойный



The hyperinflated, worthless marks became widely collected abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперинфлированные, никчемные марки стали широко собираться за границей.

Estimates vary widely due to differences in how data are collected and what techniques are used to extrapolate the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки сильно различаются из-за различий в том, как собираются данные и какие методы используются для экстраполяции данных.

Since 1978 Kudryashov has been exhibited and collected widely in Europe, the United States, Japan and Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1978 года Кудряшов экспонировался и широко собирался в Европе, США, Японии и Москве.

There are a number of traditions which have been collected since the mid-twentieth century, though few have been widely adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд традиций, которые были собраны с середины двадцатого века, хотя некоторые из них были широко приняты.

He and his Battalion were widely scattered, but he collected all the men he could find and led a successful attack on the main objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его батальон были широко рассеяны, но он собрал всех людей, которых смог найти, и возглавил успешную атаку на главную цель.

Waste elemental mercury, spent acids and bases may be collected separately for recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы элементарной ртути, отработанные кислоты и основания могут собираться отдельно для вторичной переработки.

These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию.

OK, so the third and final question that I want you guys to think about when you're looking at statistics is: How was the data collected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я хочу, чтобы вы задумались над вопросом №3, когда будете смотреть на статистику: как эти данные были получены?

“They are collected from all parts of the system to constitute the sexual elements, and their development in the next generation forms a new being.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Они собираются со всех частей системы и концентрируются в половых элементах. Их развитие в следующем поколении приводит к формированию нового существа».

Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб отдал Тине почти все марки, которые собрал, оставив себе лишь несколько.

I collected it myself at a very great personal risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам ее собрал, рискуя жизнью.

I examined the materials of the fire, and to my joy found it to be composed of wood. I quickly collected some branches, but they were wet and would not burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал разглядывать костер и, к своей радости, обнаружил, что там горят сучья, Я тотчас набрал веток, но они были сырые и не загорелись.

Independently of the projectiles which he had piled upon the balustrade, he had collected a heap of stones on the platform itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме метательных снарядов, которые он нагромоздил на балюстраде, он навалил еще кучу камней на самой площадке.

They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале.

There's a new investigation into why the Interior Department hasn't collected billions in oil royalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое расследование по поводу того, почему Департамент земельных ресурсов не накопил миллиарды на продаже разрешений на добычу нефти.

How cool and collected you look when everybody else is frightened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же у вас хладнокровный и спокойный вид, когда все так напуганы!..

In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец.

Greaves, sheet metal protecting the legs, were widely used in the late republic, and by some troops in the imperial army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поножи, защищающие ноги из листового металла, широко использовались в поздней республике и некоторыми войсками в имперской армии.

Coins, bars, and ingots are traded or collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты, слитки и слитки продаются или собираются.

This circuit was widely used in the regenerative radio receiver, popular until the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема широко использовалась в регенеративном радиоприемнике, популярном до 1940-х годов.

Wiles collected the Wolfskehl prize money, then worth $50,000, on 27 June 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 1997 года Уайлс собрал призовой фонд Wolfskehl, который тогда составлял 50 000 долларов.

Hard drives are nearly 100% recyclable and can be collected at no charge from a variety of hard drive recyclers after they have been sanitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие диски почти на 100% пригодны для вторичной переработки и могут быть собраны бесплатно из различных переработчиков жестких дисков после их очистки.

Tax is collected by the Indiana Department of Revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог собирается Департаментом доходов штата Индиана.

The imagery of wage slavery was widely used by labor organizations during the mid-19th century to object to the lack of workers' self-management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ наемного рабства широко использовался трудовыми организациями в середине XIX века, чтобы возразить против отсутствия самоуправления у рабочих.

The Yalta short snorter signatures were collected on February 4–11, 1945 by Steve Early at Yalta, on the Crimean Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ялтинские короткие подписи снортера были собраны Стивом Эрли 4-11 февраля 1945 года в Ялте, на Крымском полуострове.

An authority on Rembrandt's drawings, he collected all of the known etchings made by Rembrandt during his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи авторитетом в области рисунков Рембрандта, он собрал все известные гравюры, сделанные Рембрандтом за время его карьеры.

Cultural connotations of kissing vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные коннотации поцелуев сильно различаются.

All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами.

Individuals are normally counted within households, and information is typically collected about the household structure and the housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица обычно учитываются в составе домашних хозяйств, и, как правило, собирается информация о структуре домашних хозяйств и жилищном фонде.

Sometimes the hands were collected by the soldiers of the Force Publique, sometimes by the villages themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти руки собирали солдаты общественной силы, иногда сами деревни.

The most widely understood national language is Afrikaans, the country's lingua franca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее широко понимаемым национальным языком является африкаанс, язык франка в стране.

During the entire chromatography process the eluent is collected in a series of fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего процесса хроматографии элюент собирается в ряд фракций.

The thin layer of nobelium collected on the foil can then be removed with dilute acid without completely dissolving the foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий слой нобелия, собранный на фольге, можно затем удалить разбавленной кислотой, не полностью растворяя фольгу.

The aluminium sinks to the bottom of the electrolytic cell, where it is periodically collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий опускается на дно электролизера, где он периодически собирается.

The harvest was collected with scythes made of flint-inlaid blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай собирали косами, сделанными из кремневых инкрустированных лезвий.

Kebab, pizza and noodles are, increasingly, the snack foods most widely available from small stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шашлык, пицца и лапша все чаще становятся закусками, наиболее широко доступными на небольших прилавках.

A blood sample is collected and sealed in a container and analyzed in an approved laboratory to ascertain if anthrax is the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проба крови собирается, запечатывается в контейнер и анализируется в одобренной лаборатории, чтобы установить, является ли сибирская язва причиной смерти.

Copies of the collected emails and databases were made available on hard drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии собранных электронных писем и баз данных были размещены на жестких дисках.

The largest donation was collected from among the Quakers by Samuel Hoare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое пожертвование было собрано из числа квакеров Сэмюэлем Хоэром.

Nodular are small groups of collected cells spread through the node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узелковые - это небольшие группы собранных клеток, разбросанных по узлу.

Terman planned later follow-ups, and in his lifetime data would be collected in 1928, 1936, 1940, 1945, 1950, and 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терман планировал более поздние наблюдения, и в течение его жизни данные будут собираться в 1928, 1936, 1940, 1945, 1950, и в 1955 году.

JAXA is building the satellite while the Ministry is in charge of the data that will be collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAXA строит Спутник, в то время как министерство отвечает за данные, которые будут собраны.

Unnerved, Nimura declares that he saw the graves where the victims of the disaster were collected, and among whom were Teru's whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженный Нимура заявляет, что видел могилы, где были собраны жертвы катастрофы и среди которых была вся семья Теру.

This makes it at least possible that the three tortoises at the Brisbane Botanic Gardens were personally collected by Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает по крайней мере возможным, что три черепахи в Ботаническом саду Брисбена были лично собраны Дарвином.

She races to Peeta, who has unwittingly collected deadly nightlock berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бежит к Питу, который невольно собрал смертельные ягоды найтлока.

After collecting glove prints, law enforcement can then match them to gloves that they have collected as evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время выбросы парниковых газов в Австралии по-прежнему являются самыми высокими выбросами парниковых газов на душу населения в ОЭСР.

This eliminates the need to post process, import, and update the data in the office after fieldwork has been collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет от необходимости проводить обработку, импорт и обновление данных в офисе после сбора данных на местах.

The huge fine — which greatly exceeded the amount in the Roman treasury — was never collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный штраф, который значительно превышал сумму в Римской казне, так и не был взыскан.

The 1982 census collected data in nineteen demographic categories relating to individuals and households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения 1982 года собрала данные по девятнадцати демографическим категориям, относящимся к отдельным лицам и домохозяйствам.

Dessauer collected European sculpture, especially three-dimensional models for sculpture called maquettes or bozzetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дессауэр собирал европейскую скульптуру, особенно трехмерные модели для скульптуры под названием maquettes или bozzetti.

Most classic chindogu products are collected in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство классических продуктов чиндогу собраны в книге.

Throughout the research conducted on the Dragon Hole, a multitude of data was collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований, проведенных на драконьей норе, было собрано множество данных.

Petronijević's contributions to the philosophy of natural sciences are collected in his compilation L'évolution universelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад петрониевича в философию естественных наук собран в его сборнике L'évolution universelle.

This collected and codified Shachtman's key thoughts on Stalinism, and reworked some of his previous conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило собрать и систематизировать ключевые мысли Шехтмана о сталинизме, а также переработать некоторые из его предыдущих выводов.

Ogden had, over a period of several months, collected about forty hours of interview footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев Огден собрал около сорока часов видеозаписей интервью.

It has been collected in five tankōbon volumes as of April 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2020 года он был собран в пяти томах танкобона.

These scientists manually collected cold fuel rods, but great heat was still emanating from the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые вручную собирали холодные топливные стержни, но большое тепло все еще исходило от ядра.

To keep the cost of collection low, the licence fee in France is collected as part of local taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить стоимость сбора, лицензионный сбор во Франции взимается как часть местных налогов.

His Collected Letters, edited by his parents, were published in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Собрание писем, отредактированное родителями, было опубликовано в 1919 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widely collected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widely collected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widely, collected , а также произношение и транскрипцию к «widely collected». Также, к фразе «widely collected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information