Widely exported - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recognized more widely - признаны более широко
become so widely accepted - стать настолько широко
promote widely - содействовать широко
widely rejected - широко отвергнут
widely enough - достаточно широко
are widely reported - широко сообщалось
widely applauded - широкое одобрение
one of the most widely spread - один из наиболее широко распространенных
is widely applied - широко применяется
vary widely between - в широких пределах изменяются
Синонимы к widely: broadly, extensively, wide, widespread, generally, largely, far and wide, broad, everywhere, universally
Антонимы к widely: in a small circle, narrowly, locally
Значение widely: over a wide area or at a wide interval.
exported commodities - экспортируемые товары
name for the exported file - имя для экспортируемого файла
not yet exported - пока не экспортируются
exported or re-exported - экспортированных или реэкспортированный
exported goods - экспортируемые товары
has exported - экспортировал
never exported - никогда не экспортируется
have been exported - были экспортированы
are being exported - экспортируются
may be exported - могут быть экспортированы
Синонимы к exported: exporting, being exported, exports totalled, export led, exportable, being shipped, re exported, import, shipped, transported
Значение exported: simple past tense and past participle of export.
By 1971, this variant had become the most widely exported version of the aircraft. |
К 1971 году этот вариант стал наиболее широко экспортируемой версией самолета. |
The Scottish version is the best-known, and is widely exported. |
Шотландская версия является самой известной и широко экспортируется. |
This Germanic design was found in and around Pannonia but was exported as widely as Britain. |
Эта германская конструкция была найдена в Паннонии и вокруг нее, но экспортировалась так же широко, как и Британия. |
Shortbread is widely associated with Christmas and Hogmanay festivities in Scotland, and some Scottish brands are exported around the world. |
Песочное печенье широко ассоциируется с Рождеством и праздниками Хогманей в Шотландии, а некоторые шотландские бренды экспортируются по всему миру. |
Alternatively, the late 1980s IAI Harpy which was widely exported is considered by some as the first loitering munition system. |
В качестве альтернативы, в конце 1980-х годов IAI Harpy, которая широко экспортировалась, рассматривается некоторыми как первая бездельничающая боевая система. |
The fabric was widely exported from Europe to Africa, the Middle East and America. |
Ткань широко экспортировалась из Европы в Африку, Ближний Восток и Америку. |
The Rafael Advanced Defense Systems Spike missile is one of the most widely exported ATGMs in the world. |
Ракета Rafael Advanced Defense Systems Spike является одной из наиболее широко экспортируемых ПТУР в мире. |
Coconuts are widely produced in tropical climates and exported globally as canned products, most frequently to North America and Europe. |
Кокосы широко производятся в тропическом климате и экспортируются по всему миру в виде консервированных продуктов, чаще всего в Северную Америку и Европу. |
The Soviet Union continued its development of the Katyusha during the Cold War, and also exported them widely. |
Советский Союз продолжал свое развитие Катюш во время Холодной войны,а также широко экспортировал их. |
The MiG-21 was exported widely and remains in use. |
МиГ-21 широко экспортировался и продолжает эксплуатироваться. |
Originally published in 1986 for the management of cancer pain, it is now widely used by medical professionals for the management of all types of pain. |
Первоначально опубликованный в 1986 году для управления болью от рака, он в настоящее время широко используется медицинскими специалистами для управления всеми типами боли. |
It was widely acknowledged that a significant amount of goods, including construction materials, is entering Gaza through underground tunnels. |
Широко признано, что значительный объем товаров, включая строительные материалы, поступает в Газу по подземным туннелям. |
The move was widely seen as an attempt to sideline Varoufakis, although of course the administration denied this and insisted that Varoufakis would remain in command. |
Это было повсеместно расценено как попытка оттеснить Варуфакиса, хотя, конечно, администрация это отрицала и заявляла, что Варуфакис останется в команде. |
Housing conditions vary widely, but generally those that are occupied exhibit only partial repair to their central core and a new roof. |
Жилые дома находятся в самом разном состоянии, но в целом те дома, в которых живут люди, имеют лишь частично отремонтированные несущие стены и новую крышу. |
And not only did he outrun them, but, circling widely back on his track, he gathered in one of his exhausted pursuers. |
И не только убежал, а описал большой круг и, вернувшись назад, напал на одного из своих изможденных преследователей. |
There were the reactions she produced in a number of people, all varying widely in character and temperament, and there was what I could glean by my own observation. |
Во-первых, свидетельства очевидцев людей с разными характерами и разными темпераментами, во-вторых, мои собственные наблюдения. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
The imperative to cherish the Earth and to protect the global environment that sustains all of us has become widely accepted. |
Необходимость беречь Землю и защищать окружающую среду, которая питает нас всех, стала общепризнанной. |
It is important to clarify that articles should not give minority views as much or as detailed a description as more widely held views. |
Важно уточнить, что в статьях не следует давать мнения меньшинств в такой же степени или в таком же подробном описании, как и более широко распространенные мнения. |
Much of this production goes toward polyethylene, a widely used plastic containing polymer chains of ethylene units in various chain lengths. |
Большая часть этого производства идет в направлении полиэтилена, широко используемого пластика, содержащего полимерные цепи этиленовых блоков в различных длинах цепей. |
Even if it was used as a minor title, when it is so famously and widely associated with Abu Bakr, it ought not to be included here. |
Даже если он был использован в качестве второстепенного титула, когда он так широко и широко ассоциируется с Абу Бакром, его не следует включать сюда. |
William Thurston later found a compactification without this disadvantage, which has become the most widely used compactification. |
Уильям Терстон позже нашел компактификацию без этого недостатка, которая стала наиболее широко используемой компактификацией. |
The lack of after-sale support from manufacturers and carriers has been widely criticized by consumer groups and the technology media. |
Отсутствие послепродажной поддержки со стороны производителей и перевозчиков широко критиковалось группами потребителей и технологическими СМИ. |
But when there are multiple opinions widely held, determining the consensus may be harder and sometimes impossible. |
Но когда существует множество широко распространенных мнений, определить консенсус может быть сложнее, а иногда и невозможно. |
Their publications have been widely quoted, though aspects are now considered outdated, such as use of the now scientifically incorrect term hermaphrodite. |
Их публикации широко цитировались, хотя некоторые аспекты в настоящее время считаются устаревшими, например использование ныне научно некорректного термина гермафродит. |
The original flag has not been widely adopted; however, its non-kiss variant attracted more use. |
Оригинальный флаг не был широко принят, однако его вариант без поцелуя привлек больше внимания. |
Acts which would widely be considered morally imperative remain offenses subject to heavy penalties. |
Деяния, которые широко рассматривались бы как морально императивные, остаются правонарушениями, подлежащими суровому наказанию. |
All the same, fuel subsidies were among the few widely available social goods in Yemen. |
Тем не менее топливные субсидии были одним из немногих широко доступных социальных благ в Йемене. |
These ideas were adopted in Rosicrucianism and were widely encountered in subsequent hermetic literature. |
Эти идеи были приняты в Розенкрейцерстве и широко встречались в последующей герметической литературе. |
They are widely considered to constitute the most important event leading to the gay liberation movement and the modern fight for LGBT rights in the United States. |
Они широко рассматриваются как важнейшее событие, ведущее к освободительному движению геев и современной борьбе за права ЛГБТ в Соединенных Штатах. |
People usually sat on cushions or otherwise on the floor, traditionally; chairs and high tables were not widely used until the 20th century. |
Люди обычно сидели на подушках или иным образом на полу, традиционно; стулья и высокие столы не были широко использованы до 20-го века. |
Lhasa Carpet Factory, a factory south of Yanhe Dong Lu near the Tibet University, produces traditional Tibetan rugs that are exported worldwide. |
Лхасская ковровая фабрика, фабрика к югу от Яньхэ Дун Лу рядом с Тибетским университетом, производит традиционные тибетские ковры, которые экспортируются по всему миру. |
Such changes are widely perceived as efforts to place candidates and parties on something closer to equal footing with organizations making independent expenditures. |
Такие изменения широко воспринимаются как усилия, направленные на то, чтобы поставить кандидатов и партии в более близкое положение с организациями, осуществляющими независимые расходы. |
What happened next was explained several years after the war by Lord Mountbatten in a widely-quoted after-dinner speech. |
То, что произошло потом, было объяснено Лордом Маунтбеттеном через несколько лет после войны в широко цитируемой послеобеденной речи. |
While his claims have never been verified, they have been widely circulated as an Internet hoax. |
Хотя его утверждения так и не были проверены, они были широко распространены как интернет-мистификация. |
His success arose from his taste and judgement in recognising gifted artists before their reputations became widely established. |
Его успех возник из его вкуса и суждений в признании одаренных художников до того, как их репутация стала широко известна. |
Nofretari came from southern Egypt and is widely considered by scholars these days to have been black. |
Нофретари пришли из Южного Египта, и в наши дни многие ученые считают, что они были черными. |
Both A- and B-series paper is widely available in Japan, Taiwan and China, and most photocopiers are loaded with at least A4 and either one of A3, B4 and B5 paper. |
Бумага Серии А и в широко доступна в Японии, Тайване и Китае, и большинство фотокопировальных аппаратов загружены по крайней мере бумагой формата А4 и любой из бумаг формата А3, В4 и В5. |
Black Sabbath is widely considered the first heavy metal album. |
Black Sabbath широко считается первым хэви-метал альбомом. |
Since the division into two species, the great horned owl is the second most widely distributed owl in the Americas, just after the barn owl. |
После разделения на два вида большая рогатая сова является второй по распространенности совой в Америке, сразу после сипухи. |
If widely separated groups of organisms are originated from a common ancestry, they are expected to have certain basic features in common. |
Если широко разделенные группы организмов происходят от общего предка, то предполагается, что они имеют определенные общие базовые черты. |
So they do appear to be available, though I would not say that this is an indication that they are widely available. |
Таким образом, они действительно кажутся доступными, хотя я бы не сказал, что это признак того, что они широко доступны. |
Spanish, spoken by 12% of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language. |
Испанский язык, на котором говорят 12% населения страны, является вторым по распространенности и наиболее широко изучаемым вторым языком. |
Although originally developed for desktop computing, MVC has been widely adopted as a design for World Wide Web applications in major programming languages. |
Хотя изначально MVC был разработан для настольных вычислений, он получил широкое распространение в качестве дизайна для приложений Всемирной паутины на основных языках программирования. |
There is no widely accepted treatment or prevention strategy for fibrocystic condition. |
Не существует общепринятой стратегии лечения или профилактики фиброзно-кистозного заболевания. |
Pin ups of Hayworth and Esther Williams in the costume were widely distributed. |
Булавки Хейворт и Эстер Уильямс в костюме были широко распространены. |
News that President Roosevelt had been given a bone letter-opener by a congressman was widely reported in Japan. |
Новость о том, что конгрессмен подарил президенту Рузвельту костяной нож для вскрытия писем, широко распространилась в Японии. |
The idea that the highly mixed results of the dictator game prove or disprove rationality in economics is not widely accepted. |
Идея о том, что крайне неоднозначные результаты игры в диктатора доказывают или опровергают рациональность в экономике, не получила широкого распространения. |
Johnson's strong opposition to federally guaranteed rights for African Americans is widely criticized. |
Решительная оппозиция Джонсона федеральным гарантиям прав афроамериканцев подвергается широкой критике. |
She was widely seen by both the public and the court as having great influence over her husband. |
Как общественность, так и двор считали, что она имеет большое влияние на своего мужа. |
Gypsum alabaster was widely used for small sculpture for indoor use in the ancient world, especially in ancient Egypt and Mesopotamia. |
Гипсовый алебастр широко использовался для небольших скульптур для внутреннего использования в древнем мире, особенно в Древнем Египте и Месопотамии. |
The most widely used anodizing specification in the US is a U.S. military spec, MIL-A-8625, which defines three types of aluminium anodizing. |
Наиболее широко используемая спецификация анодирования в США - это американская военная спецификация MIL-A-8625, которая определяет три типа анодирования алюминия. |
The latter, used widely in the workplace, predicts performance. |
Последний, широко используемый на рабочем месте, предсказывает производительность. |
Blood is an example of such a fluid, but semen was also widely believed to be of supernatural origin and effect and was, as a result, considered holy or sacred. |
Кровь является примером такой жидкости, но семя также широко считалось сверхъестественным по происхождению и действию и в результате считалось священным или священным. |
One of the most notable authors was Ahmad Baba who wrote over 40 manuscripts – widely considered as being one of the most influential scholars from Timbuktu. |
Одним из самых известных авторов был Ахмад Баба, написавший более 40 рукописей – широко известный как один из самых влиятельных ученых из Тимбукту. |
Waldorf education became more widely known in Britain in 1922 through lectures Steiner gave at a conference at Oxford University on educational methods. |
Вальдорфское образование стало более широко известно в Великобритании в 1922 году благодаря лекциям Штайнера, прочитанным на конференции в Оксфордском университете по методам обучения. |
Decoration of the clay by incising and painting is found very widely, and was initially geometric, but often included figurative designs from very early on. |
Украшение глины резанием и росписью встречается очень широко, и первоначально было геометрическим, но часто включало фигуративные узоры с самого начала. |
Smithy was a big hit at the Australian box office, and Randall was widely acclaimed as a local star. |
Смити был большим хитом в австралийском прокате, а Рэндалл получил широкую известность как местная звезда. |
Regarded by some as the best comics writer in the English language, he is widely recognized among his peers and critics. |
Некоторые считают его лучшим писателем комиксов на английском языке, но он широко известен среди своих коллег и критиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widely exported».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widely exported» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widely, exported , а также произношение и транскрипцию к «widely exported». Также, к фразе «widely exported» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
