Wildlife mitigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wildlife mitigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение ущерба дикой природе
Translate

- wildlife [noun]

noun: живая природа

- mitigation [noun]

noun: смягчение, уменьшение



Prevention and mitigation of wildlife fatalities, and protection of peat bogs, affect the siting and operation of wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение и смягчение последствий гибели диких животных, а также защита торфяных болот влияют на размещение и эксплуатацию ветряных турбин.

Environmental impact of wind power includes effect on wildlife, but can be mitigated if proper monitoring and mitigation strategies are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие энергии ветра на окружающую среду включает воздействие на дикую природу, но может быть смягчено при условии осуществления надлежащих стратегий мониторинга и смягчения последствий.

The Millennium Wildlife Garden is a small nature garden on the banks of the River Usk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millennium Wildlife Garden - это небольшой природный сад на берегу реки УСК.

It's attracting wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекает диких зверей.

The inconvenient truth is that this farm, despite being a haven for wildlife, is no more sustainable than any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся сложность в том, что эта ферма, не смотря на то, что она является убежищем для дикой природы, не более устойчива, чем остальные.

Before independence, the traditional system had little legal effect; a traditional settlement was considered a mitigating factor in criminal matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До независимости традиционная система практически не имела правовых последствий; в уголовных делах традиционное урегулирование рассматривалось в качестве смягчающего фактора.

It also helps to regulate the distribution of rainfall and provides sustenance for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также способствует регулированию распределения дождевых осадков и служит источником питания для флоры и фауны.

Our barracks are surrounded by a high frequency sonar fence to protect us from the island's abundant and diverse wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши бараки окружены высокочастотной звуковой оградой для защиты от различных диких животных, населяющих остров

All the wildlife's fed, the cats, the guinea pigs, the goldfish, the stick insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся живность накормлена: кошки, морские свинки, золотые рыбки, палочники.

Frank cast about in his mind for some mitigating information that would make the ladies feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк порылся в памяти, ища, каким утешительным сообщением он мог бы сделать приятное женщинам.

You are from the Wildlife Advisory Board, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты из Консультации Дикой Жизни, правильно?

Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания.

And this led me into a career as a wildlife filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она вдохновила меня на карьеру кинорежиссера дикой природы.

Department of Wildlife and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамента дикой природы и рыбалки.

Uh, I do know that, but it can be a mitigating factor in determining consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, но это может быть смягчающим фактором для определения дисциплинарных мер.

Having a wildlife park in the center of a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк посреди города.

Tell them we'd rather be held hostage by wildlife activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого скажем им, что мы лучше будем заложниками экологических активистов.

Did you submit your dental records in court as mitigating circumstances for last night's attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляли ли вы в суде свою стоматологическую карту как смягчающее обстоятельство во вчерашнем нападении.

Because of mitigating circumstances, all charges but one are dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая смягчающие обстоятельства, все обвинения, кроме одного, снимаются.

The judge showed little sympathy for meehan's pleas of mitigation... imposing the maximum sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья не проявил снисхождения в отношении Миена и приговорил его... к максимальному сроку заключения.

A wildlife expert has arrived from Australia To take care of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам прибыл специалист по дикой природе из Австралии, чтобы решить нашу проблему.

With himself as the central character, he began to craft his own movie, something way beyond the wildlife film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив себя в качестве главного героя, что-то наподобие фильма о жизни диких зверей.

Indigenous wildlife, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, местная дикая природа.

U.S. Wildlife Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба охраны дикой природы.

Mitigation - what can I say to save Phoebe's life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А смягчение? Что мне сказать, чтобы спасти ее от усыпления?

Okay, we're gonna shoot five wildlife shows on the way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снимем еще пять сюжетов для своей программы по пути в Эквадор.

The species is currently under Endangered Species Act review by the U.S. Fish & Wildlife Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот вид находится под наблюдением закона Об исчезающих видах, проводимого службой США по рыбе и дикой природе.

A study done by The Department of Fisheries and Wildlife provided evidence that males used a tit-for-tat strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Департаментом рыболовства и дикой природы, показало, что самцы используют стратегию око за око.

The IDNR states that the area is being targeted for restoration activities and enhancement of wildlife habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ИДНР говорится, что этот район предназначен для проведения восстановительных работ и улучшения среды обитания диких животных.

PCBs in the environment may also be related to reproductive and infertility problems in wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПХД в окружающей среде также могут быть связаны с репродуктивными проблемами и проблемами бесплодия в дикой природе.

Conservation and Eco-guards are empowered, by the government, to enforce wildlife laws within the sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы и охрана окружающей среды уполномочены правительством обеспечивать соблюдение законов о дикой природе в пределах заповедника.

The country has 50 wildlife sanctuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается 50 заповедников дикой природы.

Her prowess on fertility covers not only human and divine fertility, but also the fertility of all other things such as wildlife, crops, trees, and plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мастерство в плодородии охватывает не только человеческое и божественное плодородие, но и плодородие всех других вещей, таких как дикая природа, урожай, деревья и растения.

The leak lasted for several minutes, with no initial reports of damage to water sources or wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка продолжалась в течение нескольких минут, без каких-либо первоначальных сообщений о повреждении водных источников или дикой природы.

In June 2004, Morris and Bill Oddie were jointly profiled in the first of a three part BBC Two series, The Way We Went Wild, about television wildlife presenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2004 года Моррис и Билл Одди совместно снимались в первой из трех частей серии Би-би-си два как мы одичали о телевизионных дикарях.

They also serve to provide habitat and wildlife corridors in primarily agricultural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также служат для обеспечения коридоров обитания и дикой природы в основном сельскохозяйственных районах.

Today, hunting, fishing, and gathering wildlife is still a significant food source in some parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня охота, рыбная ловля и собирательство диких животных все еще являются важным источником пищи в некоторых частях мира.

The witness remembered this because the car had been parked unusually, facing oncoming traffic, in an area reserved for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель запомнил это, потому что машина была припаркована необычно, лицом к встречному движению, на территории, отведенной для диких животных.

Camera trapping revealed its presence in Pilibhit Tiger Reserve in the Indian Terai and in Nagzira Wildlife Sanctuary in Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоловушки показали его присутствие в Пилибхитском тигровом заповеднике в Индийском Терае и в заповеднике Нагзира в Махараштре.

In March 2016, the United States Fish and Wildlife Service issued a sovereign lands construction permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Служба рыбного хозяйства и охраны дикой природы США выдала разрешение на строительство суверенных земель.

She then served as US FWS Teal in the fleet of the Fish and Wildlife Service from 1940 to 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она служила американским FWS Teal во флоте службы рыб и дикой природы с 1940 по 1960 год.

Hunt is the recipient of numerous accolades as a wildlife painter, and has won several national and international awards for his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант является лауреатом многочисленных наград как художник дикой природы, а также получил несколько национальных и международных наград за свою работу.

In 1999, he was chosen as Artist of the Year for the Florida Wildlife Art Expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был выбран Художником года на выставке Florida Wildlife Art Expo.

It is also necessary to keep them up-to-date on the technology and wildlife related laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо держать их в курсе современных технологий и законов, связанных с дикой природой.

The Woolaroc Museum & Wildlife Preserve maintains one of the world's finest collections of Colt firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее и заповеднике дикой природы Вуларока хранится одна из лучших в мире коллекций Кольтового огнестрельного оружия.

The accumulation of plastic debris on the Earth threatens both wildlife and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендные суды как таковые были упразднены правами арендатора и т. д.

Cassius lives at the Australian wildlife zoo Marineland Melanesia, on Green Island, and is thought to be over 100 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассиус живет в австралийском зоопарке дикой природы Marineland Melanesia, на Зеленом острове, и считается, что ему более 100 лет.

Unemployment, poverty, inflation, shortage of food and demand for foreign currency have major impact on the wildlife in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица, бедность, инфляция, нехватка продовольствия и спрос на иностранную валюту оказывают серьезное влияние на состояние животного мира в стране.

He also commissioned her last work, Wildlife Celebration, which he performed in aid of Gerald Durrell's Wildlife Conservation Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заказал ее последнюю работу, праздник дикой природы, которую он выполнил в помощь Фонду охраны дикой природы Джеральда Даррелла.

The evacuation of the area surrounding the nuclear reactor has created a lush and unique wildlife refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвакуация территории вокруг ядерного реактора создала пышный и уникальный заповедник дикой природы.

3 April 2007, the National Wildlife Federation urged the United States Congress to place polar bears under the Endangered Species Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 2007 года Национальная федерация дикой природы настоятельно призвала Конгресс Соединенных Штатов включить белых медведей в закон Об исчезающих видах животных.

The cones are often consumed by wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шишки часто употребляются в пищу дикой природой.

Zhemchug Canyon is important habitat for many species of ocean wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужный Каньон является важной средой обитания для многих видов океанической фауны.

Since the ferrets have had a dramatic effect on New Zealand's wildlife, I feel it needs to be explored in more depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хорьки оказали огромное влияние на дикую природу Новой Зеландии, я считаю, что ее необходимо исследовать более глубоко.

In India, it is placed under Schedule II of Wildlife Protection Act, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии он помещен в список II Закона Об охране дикой природы 1972 года.

It is estimated that by 2020, 68% of the world's wildlife will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, к 2020 году 68% дикой природы в мире будет потеряно.

Wildlife in China share habitat with and bear acute pressure from the world's largest population of Homo sapiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая природа в Китае разделяет среду обитания с самой большой в мире популяцией Homo sapiens и испытывает на себе острое давление.

Nitrates, a toxic compound for wildlife and livestock and a product of nitrification, are also of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитраты, токсичное соединение для дикой природы и домашнего скота и продукт нитрификации, также вызывают озабоченность.

Desert-adapted wildlife is present throughout the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптированная к пустыне дикая природа присутствует по всему региону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wildlife mitigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wildlife mitigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wildlife, mitigation , а также произношение и транскрипцию к «wildlife mitigation». Также, к фразе «wildlife mitigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information