William mckinley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

William mckinley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уильям Маккинли
Translate

- william [noun]

noun: Уильям, Вильям, Вильгельм

- McKinley

МакКинли


mckinley, president mckinley, mckinley high


You have assassinated William McKinley all over again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будто второй раз убили Уильяма МакКинли!

In a very short time from now, you and I will be standing in the choir room of the William McKinley High School for the Performing Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем скоро мы с вами будем находится в хоровой комнате старшей школы с углубленным изучением театральных искусств имени Уильяма МакКинли.

President William McKinley defended the acquisition and was riding high as the nation had returned to prosperity and felt triumphant in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Уильям Маккинли защищал это приобретение и был на высоте, поскольку страна вернулась к процветанию и чувствовала себя триумфатором в войне.

Shooting of President William McKinley in 1901; McKinley died eight days later from his wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстрел президента Уильяма Маккинли в 1901 году; Маккинли умер через восемь дней от полученных ран.

Under presidents William McKinley and Theodore Roosevelt, Root served as the United States Secretary of War 1899–1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При президентах Уильяме Маккинли и Теодоре Рузвельте Рут занимал пост военного министра Соединенных Штатов в 1899-1904 годах.

In the US, he met President William McKinley and Vice President Theodore Roosevelt; the latter invited Churchill to dinner, but took a dislike to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США он встретился с президентом Уильямом Маккинли и вице-президентом Теодором Рузвельтом; последний пригласил Черчилля на обед, но невзлюбил его.

In the 58-year history of the William McKinley High School Glee Club, there has never been such a debacle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей 58-летней истории Хорового Кружка Старшей школы МакКинли, никогда не было подобного фиаско!

In 1896, Coolidge campaigned for Republican presidential candidate William McKinley, and the next year he was selected to be a member of the Republican City Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году Кулидж агитировал за республиканского кандидата в президенты Уильяма Маккинли, а в следующем году он был избран членом республиканского городского комитета.

After William McKinley won the 1896 U.S. presidential election, advocates pressed to annex the Republic of Hawaiʻi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Уильяма Маккинли на президентских выборах 1896 года в США защитники настаивали на аннексии Республики Гавайи.

The carriages were used by Presidents Ulysses S. Grant, Benjamin Harrison, Abraham Lincoln and William McKinley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каретами пользовались президенты Улисс С. Грант, Бенджамин Харрисон, Авраам Линкольн и Уильям Маккинли.

He traveled around the nation making appearances and speeches in support of William McKinley's candidacy for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествовал по стране, выступая с речами в поддержку кандидатуры Уильяма Маккинли на пост президента.

Ladies and gentlemen, I present you William McKinley High's class of 2012!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, я представляю вам выпуск 2012 года школы МакКинли!

Leon Czolgosz was electrocuted at the Auburn State Prison in New York on October 29, 1901 for his assassination of President William McKinley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Чолгош был казнен на электрическом стуле в тюрьме штата Оберн в Нью-Йорке 29 октября 1901 года за убийство президента Уильяма Маккинли.

The first serving president to ride in a car was President William McKinley who briefly rode in a Stanley Motor Carriage Company steam car on July 13, 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым действующим президентом, который ездил в автомобиле, был президент Уильям Маккинли, который на короткое время ездил в паровом автомобиле Stanley Motor Carriage Company 13 июля 1901 года.

In the intensely fought 1896 presidential election, Republican nominee William McKinley emerged triumphant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В напряженной борьбе за президентские выборы 1896 года победителем стал кандидат от Республиканской партии Уильям Маккинли.

The 1901 assassination of President William McKinley created a perception that the United States was under threat from anarchists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство президента Уильяма Маккинли в 1901 году создало впечатление, что Соединенные Штаты находятся под угрозой со стороны анархистов.

In fact, President William McKinley never read the Journal, nor newspapers like the Tribune and the New York Evening Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле президент Уильям Маккинли никогда не читал ни Джорнал, ни такие газеты, как Трибюн и Нью-Йорк Ивнинг пост.

In 1901, U.S. President William McKinley was shot twice in an assassination attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году президент США Уильям МакКинли был дважды застрелен при попытке покушения.

You have embarrassed yourself And besmirched the name of william mckinley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опозорили себя и запятнали имя Уильяма МакКинли.

When President William McKinley took office in 1897, he quickly revived expectations among territorial expansionists when he resubmitted legislation to acquire Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент Уильям Маккинли вступил в должность в 1897 году, он быстро возродил ожидания среди территориальных экспансионистов, когда он повторно представил закон о приобретении Гавайев.

Republican William McKinley was the outstanding spokesman for high tariffs, promising it would bring prosperity for all groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканец Уильям МакКинли был выдающимся представителем высоких тарифов, обещая, что это принесет процветание всем группам населения.

Ladies and gentlemen, I present to you the William McKinley High graduating class of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, я представляю вам выпуск 2013 года школы Уильяма МакКинли.

The First Annual William McKinley High School. Diva Award goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Первая Ежегодная Награда Дивы школы Мак-Кинли достается...

Republican Congressman William McKinley argued,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Возразил конгрессмен-республиканец Уильям Маккинли.

Other Scotch-Irish presidents included James Buchanan, Andrew Johnson, Chester Alan Arthur, William McKinley and Richard M. Nixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других шотландско-ирландских президентов были Джеймс Бьюкенен, Эндрю Джонсон, Честер Алан Артур, Уильям Маккинли и Ричард М. Никсон.

In 1897, William McKinley succeeded Cleveland as United States president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году Уильям Маккинли сменил Кливленда на посту президента Соединенных Штатов.

If anyone else got Tony, including me, the Wrath of Sondheim would fall upon William McKinley like a plague of Shubert Alley locusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то другой получит роль Тони, включая меня, гнев Sondheim обрушится на школу Маккинли как нашествие саранчи

Jacob X. Puckerman, you were caught red-handed starting another exciting yet forbidden fistfight in the William McKinley High School hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб Пакерман, ты был пойман за то, что затеял очередную захватывающую, но всё же запрещённую в коридорах МакКинли драку.

William McKinley is a very worthy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям МакКинли – очень достойный человек.

Director Julie Taymor, whose vision had driven the concept of the musical, was replaced by creative consultant Philip William McKinley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссера Джули Теймор, чье видение определило концепцию мюзикла, сменил креативный консультант Филип Уильям Маккинли.

He opposed the annexation of the Philippines almost to the point of supporting William Jennings Bryan against McKinley in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против аннексии Филиппин почти до такой степени, что поддержал Уильяма Дженнингса Брайана против Маккинли в 1900 году.

I scoured McKinley's archives and found this footage of the 1993 National Show Choir Championship featuring a young, nubile William Schuester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покопался в архивах МакКинли и нашел эту запись с Национального чемпионата хоров 1993 года благодаря молодому, возмужавшему Уиллу Шустеру.

Cleveland himself did not publicly attack Bryan, but privately he favored the Republican candidate, William McKinley, over Bryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Кливленд публично не нападал на Брайана, но в частном порядке он отдавал предпочтение кандидату от Республиканской партии Уильяму Маккинли, а не Брайану.

Imagine some little creature — the physicist William Thomson later called it, rather to Maxwell’s dismay, a demon — that can see each individual molecule in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе микроскопическое существо — физик Уильям Томсон позднее назовет его, скорее к огорчению Максвелла, демоном — который способен видеть каждую отдельную молекулу в сосуде.

Travel back in time with me to 1840 when William Henry Harrison, Old Tippecanoe, runs for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все вместе перенесёмся в 1840 год, когда Уильям Генри Харрисон по прозвищу Старый Типпекану баллотировался в президенты.

In fact, Grey's Anatomy is what William Shatner calls his balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, именно так Уильям Шетнер называет свои яйца.

It's no secret we've proven unethical behavior in superintendent Colvin's administration, most notably with her former chief of staff Mr. William Hampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что мы доказали неэтичное поведение в администрации суперинтенданта Колвин, особенно с её бывшим начальником штаба, г-ном Уильямом Хамптоном.

Well, William's history isn't exactly pristine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлое Уильяма не совсем безупречно.

Coach of the McKinley synchronized swimming team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер команды МакКинли по синхронному плаванию.

If you knew that William had his own agenda that had nothing to do with yours and that's why he has you moving fast, - would that change anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты знал, что у Вильяма есть свои причины, и они никак не связаны с твоими, и именно поэтому он ускоряет процесс, изменило ли бы это что-нибудь?

Tonight's guests are two of McKinley's most famous nonmathematical geniuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние гостьи — две самые известные нематематически гениальные личности МакКинли

William T. Wofford; right rear, Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Т. Уоффорд; справа сзади, бригадный генерал.

He is a nephew of Kofi Asante Ofori-Atta and William Ofori Atta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он племянник Кофи Асанте Офори-Атты и Уильяма Офори-Атты.

The film stars Mark Ruffalo, Anne Hathaway, Tim Robbins, Bill Camp, Victor Garber, Mare Winningham, William Jackson Harper, and Bill Pullman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Марк Руффало, Энн Хэтэуэй, Тим Роббинс, Билл Кэмп, Виктор Гарбер, Мар Виннингем, Уильям Джексон Харпер и Билл Пуллман.

Bookmakers thought Leicester's victory was so unlikely that Ladbrokes and William Hill offered odds of 5,000–1 for it at the start of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букмекеры считали победу Лестера настолько маловероятной, что в начале сезона Ладброкс и Уильям Хилл предлагали за нее ставки 5000–1.

William Ide gave an impassioned speech urging the rebels to stay in Sonoma and start a new republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Идэ произнес страстную речь, призывая мятежников остаться в Сономе и основать новую республику.

Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика.

He spent only about half as much time abroad during his reign as did William III, who also reigned for 13 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего правления он проводил за границей лишь вдвое меньше времени, чем Вильгельм III, который также правил в течение 13 лет.

On 19/29 October William's fleet departed from Hellevoetsluis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19/29 октября флот Вильгельма вышел из Хеллевутслюиса.

The conquest of England in 1066 by William, Duke of Normandy, was crucial in terms of both political and social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Англии в 1066 году Вильгельмом, герцогом Нормандским, имело решающее значение с точки зрения как политических, так и социальных перемен.

During the siege of Leith, the English admiral William Wynter obtained a description of the fortress as it stood on 17 April 1560.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осады Лейта английский адмирал Уильям Винтер получил описание крепости, какой она была 17 апреля 1560 года.

William worked for Leicester County Borough Council as a gardener and Elsie worked in the local footwear industry until tuberculosis cost her a lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям работал садовником в городском совете округа Лестер, а Элси работала в местной обувной промышленности, пока туберкулез не стоил ей легкого.

The latter inspired an Orangist Coup in Zeeland, which eventually led to William IV being appointed first hereditary Stadtholder of all seven Dutch provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний спровоцировал Оранжистский переворот в Зеландии, который в конечном итоге привел к тому, что Вильгельм IV был назначен первым наследственным Штадтхолдером всех семи голландских провинций.

Since touring with Karma to Burn members Rob Oswald and William Mecum in 2010 and 2011, Year Long Disaster has remained largely inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура с карма, чтобы сжечь членов Роб Освальд и Уильям карманный справочник в 2010 и 2011, год катастрофы остается практически неактивным.

Throughout the production on Enterprise, there were rumours that William Shatner would make a guest appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему производству на Энтерпрайзе ходили слухи, что Уильям Шатнер появится в качестве гостя.

The lizard promises William that he will produce a medium-sized dragon with colored lights for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящерица обещает Уильяму, что он произведет среднего размера дракона с цветными огнями для вечеринки.

Its home in Princeton was Nassau Hall, named for the royal House of Orange-Nassau of William III of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его домом в Принстоне был Нассау-Холл, названный в честь королевского дома Оранского-Нассау Вильгельма III английского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «william mckinley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «william mckinley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: william, mckinley , а также произношение и транскрипцию к «william mckinley». Также, к фразе «william mckinley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information