Winter hiking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winter hiking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зимние походы
Translate

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • discontinued winter sports - исключенные зимние виды спорта

  • lillehammer winter olympics - зимние Олимпийские игры в Лиллехаммере

  • the winter half - зимой половина

  • winter crops - озимые

  • come winter - приходят зимой

  • winter fruit - зима фрукты

  • during the winter period - в зимний период

  • throughout the winter - в течение всей зимы

  • cold in winter - холодно зимой

  • fall or winter - осенью или зимой

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.

- hiking [verb]

noun: пеший туризм, пешеходная экскурсия



As long as we can ski in winter and go hiking in summer we are happy, says Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока можно кататься на лыжах зимой и ходить в походы летом, этого достаточно для счастья, - говорит Анна.

The area offers hiking, picnicking, fishing and youth group camping, opportunities for leaf color viewing in fall, and cross-country skiing in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях можно заняться пешим туризмом, пикниками, рыбной ловлей и молодежным кемпингом, а осенью-полюбоваться цветом листьев, а зимой-покататься на беговых лыжах.

In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях.

During the hiking trip, they talked about the band and Holopainen decided he could not break up Nightwish that easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пешего похода они говорили о группе, и Холопайнен решил, что ему не удастся так легко расстаться с Найтвишем.

Open-ocean convection occurs in deep plumes and is particularly strong in winter when the sea-air temperature difference is largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвекция в открытом океане происходит в глубоководных шлейфах и особенно сильна зимой, когда разница температур между морем и воздухом наиболее велика.

One of the modern ways of travelling is hiking, i.e. travelling on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из современных способов путешествия является пеший туризм, то есть путешествия пешком.

Looks like he was hiking in the desert, judging from all the dirt and burrs in his socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже он гулял по пустыне, судя по всей грязи и репейнику на его носках.

The young plants are potted during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые растения помещаются в горшки зимой.

In truth, the reason for the current winter offensive that was launched on January 13th is often misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, часто возникает неправильное представление о нынешнем зимнем наступлении, которое началось 13 января.

Look, I know our winter thermostat setting is 72 degrees, but I'm a little warm, so I'm going to turn it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю что мы договаривались о зимних настройках кондиционера в 22С, но мне жарковато, поэтому я выключу его.

For ballistic winter- that system was being phased out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для баллистической зимы - эту систему выводят из эксплуатации.

Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций...

He was making internal noises that would have had everybody in San Francisco hiking for the parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издает такие утробные звуки, что, будь это в Сан-Франциско, все подумали бы, что землетрясение, и кинулись бы спасаться в парки.

Amy Williams, Britain's only gold medallist at the Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми Виллиамс, единственная британская золотая медалистка Зимних Олимпийских Игр.

Hiking at this elevation feels like the gravity's turned up to double its normal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаясь сюда, чувствуешь как будто гравитация увеличилась в два раза

During the day Farfrae learnt from the men that Henchard had kept Abel's old mother in coals and snuff all the previous winter, which made him less antagonistic to the corn-factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день Фарфрэ узнал от рабочих, что Хенчард всю зиму посылал старухе матери Эйбла уголь и нюхательный табак, и это уменьшило его неприязнь к хозяину.

My father would tell the story of impregnating my mother every winter solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец отмечал зимнее солнцестояние рассказом о моём зачатии.

Do you want to know we used to sleep on the ground outside the glassworks because the earth was warm even in winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы спали на земле у стекольного завода, потому что и зимой она была там теплой?

In fact, I believe it's likely that the damage was done by a rubber-soled hiking boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я считаю, что, вероятно, травма была нанесена резиновой подошвой ботинка туриста.

What, are you storing up for winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты там на зиму запасаешься?

When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами.

Through the long winter months the warmth in Arathorn's heart was only held at bay by his fear of failing his most important task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все долгие зимние месяцы жар в сердце Араторна сдерживался единственно его страхом не выполнить свою самую важную задачу.

My financing just came through, and I want to break ground before winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил деньги, и мне нужно управиться до зимы.

Do you know we could ship lettuce right to the east coast in the middle of winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких вагонах салат даже зимой можно до Восточного побережья довезти.

They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды.

Our separation agreement says she handles tennis and winter coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем соглашении о разъезде говориться что она отвечает за теннис и зимнюю одежду.

Well, you've given me a very good example of the hiking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты показал мне отличный пример попутчика.

Just why are you wearing the hiking shoes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, зачем ты одел ботинки для пешего туризма?

I thought that club was for hiking and kayaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это клуб занимается туризмом и спуском на байдарках.

Much longer now she is hiking, But now brook and now hill

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прогулки длятся доле. Теперь то холмик, то ручей

The teaching in the Talmud Torah consumed the whole day, and in the winter months a few hours of the night besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение в Талмуд-Торе занимало целый день,а в зимние месяцы еще и несколько часов ночи.

In Judaism, an hour is defined as 1/12 of the time from sunrise to sunset, so an hour can be less than 60 minutes in winter, and more than 60 minutes in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудаизме час определяется как 1/12 времени от восхода до захода солнца, поэтому час может быть меньше 60 минут зимой и больше 60 минут летом.

However, they are easily overridden, in winter, by the Arctic oscillation and North Atlantic oscillations, which can only be predicted about two weeks in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зимой они легко преодолеваются арктическими колебаниями и североатлантическими колебаниями,которые можно предсказать лишь приблизительно за две недели.

Extreme cold in winter prevents tree growth in the bottoms of the calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальные холода зимой препятствуют росту деревьев в нижней части кальдеры.

Philip spent the rest of the winter preparing for the Roman assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток зимы Филипп провел, готовясь к нападению римлян.

During the winter of 1238-39, Berke defeated the Kipchaks and imprisoned the chief of the Merkits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1238-1239 годов Берке разгромил кипчаков и посадил в тюрьму вождя меркитов.

During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля.

Some people put antifreeze into their cabin’s toilet to prevent it from freezing during the winter, resulting in toxicities when animals drink from the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди кладут антифриз в туалет своей каюты, чтобы предотвратить его замерзание зимой, что приводит к токсичности, когда животные пьют из туалета.

In spite of their differences, on the eve of the first winter storm Junior helps Jalle distribute food rations to the soon-to-be-hibernating animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их различия, накануне первой зимней бури Джуниор помогает Джалле раздавать продовольственные пайки скоро впадающим в спячку животным.

In August 2006 she started to work on her next solo album, My Winter Storm, the beginning of her main solo project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2006 года она приступила к работе над своим следующим сольным альбомом моя Зимняя буря, ставшим началом ее основного сольного проекта.

Winter finished this initial construction in March 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой закончили строительство в марте 1930 года.

In some areas, rambutan trees can bear fruit twice annually, once in late fall and early winter, with a shorter season in late spring and early summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах деревья рамбутана могут плодоносить дважды в год, один раз в конце осени и начале зимы, с более коротким сезоном в конце весны и начале лета.

During their first winter, following an almost complete destruction of their fort by a fire in January 1608, Pocahontas brought food and clothing to the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой зимы, после почти полного разрушения их форта пожаром в январе 1608 года, Покахонтас принесла еду и одежду колонистам.

Fewer businesses or individuals in the east harvested their own ice independently in winter, most preferring to rely on commercial providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все меньше предприятий и частных лиц на востоке самостоятельно добывали зимой лед, предпочитая полагаться на коммерческих поставщиков.

Andresen and Aardalen recorded original demos in the summer of 2005 and the following winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андресен и Аардален записали оригинальные демо летом 2005 года и следующей зимой.

In the winter of 1776 he went back to Sandyknowe, with another attempt at a water cure at Prestonpans during the following summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1776 года он вернулся в Сэндикноу, а следующим летом предпринял еще одну попытку лечения водой в Престонпансе.

The Andes mountains observe a cool-to-cold climate with rainy summers and very dry winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Андах наблюдается прохладный-холодный климат с дождливым летом и очень сухой зимой.

The first Summer Youth Games were held in Singapore from 14–26 August 2010, while the inaugural Winter Games were hosted in Innsbruck, Austria, two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые летние юношеские Игры состоялись в Сингапуре 14-26 августа 2010 года, а первые зимние Игры состоялись в Инсбруке, Австрия, два года спустя.

He was held up in putting down these revolts as he had been marching through the Hindu Kush mid-winter and decided to camp in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задержан в подавлении этих восстаний, так как он шел через Гиндукуш в середине зимы и решил разбить лагерь в горах.

It subsequently weathered the 1941-1942 winter quite well in its relatively quiet occupation zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он довольно хорошо пережил зиму 1941-1942 годов в своей относительно спокойной оккупационной зоне.

During the winter, northwest winds prevail; the air movement is largely from the south and southeast during the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой преобладают северо-западные ветры; в остальное время года движение воздуха в основном происходит с юга и юго-востока.

The trails are a series of trails and camping spots in the wilderness used by pretties of all ages for hiking and camping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропы-это серия троп и мест для кемпинга в дикой природе, используемых красотками всех возрастов для пеших прогулок и кемпинга.

The area is a popular center for winter sports such as skiing, and a national park of rich flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является популярным центром зимних видов спорта, таких как лыжный спорт, и национальным парком с богатой флорой и фауной.

So, while the traditions may well be rooted in ancient pagan winter solstice rituals, the local celebrants do not seem to know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя традиции вполне могут уходить корнями в древние языческие ритуалы зимнего солнцестояния, местные празднующие, похоже, этого не знают.

At the 1932 Winter Olympics, four speed skating events were contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Зимних Олимпийских играх 1932 года было проведено четыре соревнования по конькобежному спорту.

These are the top ten nations that won medals at the 1980 Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая десятка стран, завоевавших медали на зимних Играх 1980 года.

For example, alates in certain species emerge during the day in summer while others emerge during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики этой школы вполне успешно проходят квалификацию в крупные национальные университеты.

The Angeles chapter of the Sierra Club has a Mule Pack Section that organizes hiking trips with supplies carried by mules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесском отделении клуба Сьерра есть секция вьючных мулов, которая организует пешие походы с припасами, перевозимыми мулами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winter hiking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winter hiking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winter, hiking , а также произношение и транскрипцию к «winter hiking». Также, к фразе «winter hiking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information