Wire tying unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wire tying unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода.

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег.

Shaw pulled Maya's wire and left it in the car along with a digital recording of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу снял с Майи прослушку и оставил в машине, вместе с цифровой записью своего голоса.

This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки.

The avatar stood waiting by the diminished coil of rubber-swathed wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та поджидала ее, стоя возле уменьшившейся бухты обрезиненного провода.

Teeth marks above the collarbone, ligatures on her neck from the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы зубов на ее ключице, Следы на ее шее от провода.

We drilled a very small hole in the... in the end of an arrow, and we attached a monofilament or a fishing line wire to the arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просверлили очень маленькое отверстие в... на конце стрелы, и прикрепили к ней хирургическую нить или рыболовную леску.

We're tying the knot tomorrow at 6:00 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже распланировали Мы соединимся узами брака. завтра, в 6 вечера.

They were about dad... tying me to a telegraph pole when I was a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снится отец, привязавший меня к телеграфному столбу, когда я был ребёнком.

To deposit and / or withdraw the funds using bank wire;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•использовать международный валютный банковский перевод для осуществления ввода/вывода средств;

Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки.

Fire, and out shoots a piton... followed by a high-tensile wire designed to support your weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот отсюда выстреливает крючок, а за ним сверхпрочная леска, рассчитанная удержать твой вес.

A tall bony old guy, dangling from a wire screwed in between his shoulder blades, met McMurphy and me at the door when the aides brought us in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитары ввели нас, а навстречу - длинный костлявый старик, подвешен на проволоке, привинченной между лопаток.

Copper wire'd be better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда лучше медную.

To finish the job, I'll need all your wire and transfer records Pertaining to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завершить начатое, мне нужны твои отчеты о денежных переводах, связанных с операцией.

away from the passenger entrance, where barbed-wire fences separated the roadway from the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

находящегося в стороне от пассажирского входа, где забор из проволочной сетки отделял основной аэродром от грузового.

You got your classic showdown at the lake, tying together the past and present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и классическая развязка на озере, связывающая прошлое и настоящее воедино.

I'll put it out on the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас дам телеграмму.

Even the Ryslampa wire lamps of environmentally friendly unbleached paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светильники с абажурами из бумаги, которая имитировала окружающую среду...

Arrests were made today tying upper-level FBI agents to a series of local bank robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня под арестом оказались высокопоставленные агенты ФБР, подозреваемые в связи с серией ограблений банков.

Why did you put wire cutters in my coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты полощешь кусачки в моём стакане?

We're tying to make this simple for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто пытаемся облегчить вам жизнь.

I followed, and held up the wire for Jem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полезла следом и подержала проволоку, пока пролезал Джим.

He tells us tying a person up... and preventing him from speaking is unforgivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит нам, что привязывать человека и не давать ему говорить в течение десяти минут - непростительно.

That wire should have cleared if you put it in at Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства должны быть готовы для переправки в Афины.

We stow the things carefully in our boots; we have to take them to protect our feet against treading on wire and broken glass on the other bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы засовываем все это в наши сапоги, -ведь нам придется взять их с собой, чтобы не напороться на той стороне на проволоку и битое стекло.

Wherever you go everyone is tying rakhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

куда не пойдешь, везде надевают ракхи.

I'm just picturing you tying a young girl to the railroad tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто представил, как ты привязываешь молодую девушку к железнодорожным рельсам .

Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение.

Because I'm tying up loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я пытаюсь обрубить концы.

Put every unit in the area on the lookout and get his picture on the wire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставьте посты на каждом углу и разошлите всем его фото!

So somebody is tying up loose ends with only one purpose in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кто-то прячет концы в воду только с одной целью.

His thought raced like a rat new caught in a wire trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его метались, как крыса, попавшая в западню.

And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть.

He's the tying run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связующий игрок.

Feds have got guys that spend their whole lives - tying people in knots ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У федералов есть люди, которые мастерски умеют раскалывать людей.

I could call him, at least get the photo down off the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить, фото хотя бы не попадёт в прессу.

It was Springer's fifth home run in as many postseason games, tying him with Carlos Beltrán for the club record of consecutive postseason games with a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был пятый домашний забег Спрингера в таком же количестве постсезонных игр, связав его с Карлосом Бельтраном за клубный рекорд последовательных постсезонных игр с домашним забегом.

Levavasseur stated that the misfire was caused by this wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левавассер заявил, что осечка произошла из-за этого провода.

Grey junglefowl have been bred domestically in England since 1862 and their feathers have been commercially supplied from domestic UK stocks for fly tying since 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые джунглевые птицы были выведены внутри страны в Англии с 1862 года, и их перья были коммерчески поставлены из внутренних запасов Великобритании для завязывания мух с 1978 года.

Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика.

UBS also pleaded guilty to committing wire fraud and agreed to a $203 million fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UBS также признал себя виновным в совершении мошенничества с проводами и согласился на штраф в размере 203 миллионов долларов.

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

Its advantage over wire is that it poses less of a risk of entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преимущество перед проволокой состоит в том, что он представляет меньший риск запутывания.

Others work to strip insulation from all wiring in an attempt to salvage tiny amounts of copper wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие работают, чтобы снять изоляцию со всей проводки в попытке спасти крошечные количества медного провода.

Since solar flares are a threat to satellites are they not also a threat to fly-by-wire technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку солнечные вспышки представляют угрозу для спутников, не являются ли они также угрозой для технологии fly-by-wire?

Botha's precondition was denounced by SWAPO for arbitrarily tying South West Africa's fate to the resolution of another regional conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное условие боты было осуждено СВАПО за произвольную привязку судьбы Юго-Западной Африки к урегулированию другого регионального конфликта.

Wound on top of this is a secondary coil made up of many turns of thin wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх нее намотана вторичная катушка, состоящая из множества витков тонкой проволоки.

The Houthi movement in Yemen claimed responsibility, tying it to events surrounding the Saudi Arabian intervention in the Yemeni Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуситское движение в Йемене взяло на себя ответственность, связав ее с событиями, связанными с вмешательством Саудовской Аравии в Гражданскую войну в Йемене.

Optionally, stainless steel wire may be wrapped around the implant and ribs to further secure the implant in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию, вокруг имплантата и ребер может быть обернута проволока из нержавеющей стали, чтобы дополнительно закрепить имплантат на месте.

The metals must in the first place be ductile and strong in tension, the quality on which the utility of wire principally depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы должны быть в первую очередь пластичны и прочны в растяжении, от качества которого главным образом зависит полезность проволоки.

He gave many lectures and seminars in this light-wire appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал много лекций и семинаров по этой светопроводящей технике.

They had been the first British battleship main guns to use wire-wound construction and also the first to fire cordite propelling charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший офицер Военно-морского флота или Королевской морской пехоты командовал тремя LCA и был доставлен на борт одного из кораблей.

Passenger trains have had for a long time a 3-wire version of the electro-pneumatic brake, which gives up to seven levels of braking force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские поезда уже давно имеют 3-проводный вариант электропневматического тормоза,который дает до семи уровней тормозной силы.

Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку.

The Terrapins were awarded the national championship by the wire services in 1953, and in 1951, by several retroactive selectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи были удостоены национального первенства телеграфными службами в 1953 году, а в 1951 году-несколькими ретроактивными селекторами.

Navigating from wire to wire and surfing on the Net, they discover the fascinating world of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя от провода к проводу и занимаясь серфингом в Сети, они открывают для себя увлекательный мир общения.

In either case, increasing the amount of wire reduces the ohmic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, увеличение количества проволоки уменьшает омические потери.

The album was met with mixed reviews, with critics often comparing their sound with the likes of Pavement, Pixies and Wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был встречен неоднозначными отзывами, причем критики часто сравнивали его звучание с такими произведениями, как Мостовая, пикси и проволока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wire tying unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wire tying unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wire, tying, unit , а также произношение и транскрипцию к «wire tying unit». Также, к фразе «wire tying unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information