With the executive director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With the executive director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с исполнительным директором
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- executive [adjective]

adjective: исполнительный, административный

noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



I'm Nina Sharp, executive director. I only have a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Нина Шарп, исполнительный директор, у меня есть всего пара минут.

Executive assistant director of the Criminal Investigations Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник-референт директора отдела криминальных расследований.

Sarah Gazi is the association's executive director since April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Гази является исполнительным директором ассоциации с апреля 2015 года.

IMF Executive Director. He's an affirmative action poster boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор А.Н.З. Пацан с плаката за борьбу с дескриминацией.

Since July 2019, he took non-executive director role with Renault Sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2019 года он стал неисполнительным директором Renault Sport.

The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.

Lastly, he agreed that the Executive Director of UNCHS should be appointed immediately at the Under-Secretary-General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он соглашается с тем, что следует незамедлительно назначить директора-исполнителя в ранге заместителя Генерального секретаря.

The Executive Director thanked delegations for their supportive comments on the work of UNFPA and their kind words to her personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор-исполнитель выразила признательность делегациям за положительную оценку работы ЮНФПА и высказанные в ее адрес теплые слова.

In April 2007, Verwoerd was appointed executive director of UNICEF Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года Вервурд был назначен исполнительным директором ЮНИСЕФ в Ирландии.

Following Zisk's departure from the series after five seasons, Mark Burley, director Scott Ellis, and Lisa Vinnecour were added as executive producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Зиска из сериала после пяти сезонов Марк Берли, режиссер Скотт Эллис и Лиза Виннекур были добавлены в качестве исполнительных продюсеров.

Ashley Deans is the executive director, Bevan Morris is chairman of the board of trustees and Richard Beall is head of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли Динз-исполнительный директор, Беван Моррис-председатель попечительского совета, а Ричард Билл-директор школы.

Our next name, executive director of our board of directors, Tategawa Kenji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий кандидат: председатель нашего правления Татэгава Кэнджи.

At the time, Oliver was working as the executive director of the Association of State Democratic Chairmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Оливер работал исполнительным директором Ассоциации демократических председателей Штатов.

Tategawa Kenji, 61 years old, Executive director of Yotsuba Japan Group's board of directors, also died in an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

61-летний председатель правления Ёцуба Татэгава Кэнджи погиб при несчастном случае.

The committee would then make recommendations on projects for consideration by the Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого комитет выносил бы рекомендации по проектам на рассмотрение Директора-исполнителя.

The Deputy Executive Director has requested the country offices and concerned headquarters divisions to prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Директора-исполнителя предложил страновым отделениям и соответствующим отделам штаб-квартиры подготовить годовые планы ревизии.

In 1943, at the onset of World War II, Bowles was named Executive Director of Civilian Defense for the Harlem and Riverside areas of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, в начале Второй мировой войны, Боулз был назначен исполнительным директором гражданской обороны Гарлема и Риверсайда в Нью-Йорке.

The Executive Director would normally have fulfilled his management responsibility through outsourcing staff under, for instance, an ALD contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя обычной практике, Директор-исполнитель выполнял бы свои обязанности по руководству путем привлечения внешнего персонала, например в рамках контракта по МОП.

I have gratefully accepted the newly minted role of executive musical director emeritus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любезно согласился на должность заслуженного исполнительного музыкального директора...

The series was created by Aaron Sorkin, who served as executive producer for the pilot episode alongside director Thomas Schlamme and John Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был создан Аароном Соркином, который служил исполнительным продюсером пилотного эпизода вместе с режиссером Томасом Шламме и Джоном Уэллсом.

The Board will approve the job description and qualifications for the Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет утвердит описание служебных функций Директора-исполнителя и соответствующие квалификационные требования.

Hi, I'm Kendra Park, executive director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я Кендра Парк, исполнительный директор.

Such pre-project activities shall be arranged by the Executive Director in accordance with the rules and regulations to be adopted by the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предпроектные мероприятия организовываются Исполнительным директором в соответствии с правилами и положениями, принимаемыми Советом.

The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря - Директор-исполнитель УОП ООН.

In a surprising shake-up at the FBI, longtime Executive Assistant Director Paulson, of the elite Criminal Cyber Response and Services Unit, resigned today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ФБР неожиданные перестановки, Полсон, давно занимающий должность начальника элитного отдела киберпреступлений сегодня подал в отставку.

The executive director isn't on the board, you know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор не входит в совет, ты же знаешь.

Richard Ludlow was the Executive Director of the program for the U.S. Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Ладлоу был исполнительным директором программы Министерства финансов США.

He was at once a brilliant executive... a talented stage director and an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, он был единственным, кто был одновременно режиссером, директором труппы и артистом.

I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс.

However, the Executive Director's report, which will be discussed at the annual session, would provide a more complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в докладе Директора-исполнителя, который будет обсуждаться на ежегодной сессии, будет содержаться более полная картина.

Whilst some film studios expressed interested in the project, many executives were unwilling to let a new and unfamiliar director make the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые киностудии выразили заинтересованность в проекте, многие руководители не хотели позволить новому и незнакомому режиссеру сделать фильм.

Her husband, Executive Assistant Director Clayton Haas, was one of the 32 agents killed in the second attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж, помощник директора Клейтон Хаас, был одним из 32 агентов, погибших во время второго теракта.

THI is an affiliate of the American Humanist Association with an independent Board of Directors, Executive Director, Co-Deans, and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THI является филиалом американской Ассоциации гуманистов с независимым советом директоров, исполнительным директором, со-деканами и персоналом.

The Executive Director killed himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный режиссёр покончил с собой?

Turns out an IMF executive director used his credit card to order takeout around the corner from Sue's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, исполнительный директор МВФ использовал свою кредитку для заказа еды в двух шагах от дома Сью.

After review of the change order value, the Executive Director signs it, authorizing Skanska to proceed with the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения стоимости ордера на изменение Директор-исполнитель подписывает форму, что служит основанием для компании «Сканска» приступить к работам.

I found her bio on the website of the children's charity where she's executive director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я нашел ее биографию на сайте детской благотворительной организации, она там исполнительный директор.

Let me also thank wholeheartedly Executive Director Peter Piot and his staff at UNAIDS for their excellent work in preparation for this special session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте также сердечно поблагодарить Директора-исполнителя ЮНЭЙДС Петера Пиота и его коллектив за отличную работу по подготовке этой специальной сессии.

Eight years ago, I accepted a random internship at the Parks Department, and then Leslie told me to do a bunch of stuff, and now I'm executive director of regional whatever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 лет назад я случайно согласилась на стажировку в департаменте парков, а потом Лесли сказала мне кучу всего сделать и теперь я руководитель регионального чего-то там...

Executive producer and director Dean Devlin pitched Leverage to TNT in mid-2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный продюсер и режиссер Дин Девлин предложил ТНТ свои рычаги влияния в середине 2007 года.

Organizational changes reducing the number of entities reporting directly to the Executive Director were also made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были проведены организационные изменения по сокращению количества подразделений, непосредственно подчиняющихся Директору-исполнителю.

This report complements annual achievements and lessons learned that are presented in the Executive Director's annual report and corresponding data companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад служит дополнением к информации о результатах работы за год и накопленном опыте, которая содержится в ежегодном докладе Директора-исполнителя и соответствующей подборке данных.

And I know a little bit about these issues, because, for many years, I spent a long time in the non-profit industrial complex, and I'm a recovering executive director, two years clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я немного знаю об этих проблемах, поскольку в течении многих лет работала в некоммерческом промышленном комплексе. Я исполнительный директор на реабилитации, чиста вот уже два года.

He was joined on the podium by the Deputy Executive Director of UNOPS, and its General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе его выступления к нему присоединились заместитель Директора-исполнителя и главный юрисконсульт ЮНОПС.

You're Haeshin's Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты исполнительный директор компании Хэсин.

Between 2007 and 2011 she was the Executive Director of UNICEF Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 по 2011 год она была исполнительным директором ЮНИСЕФ в Ирландии.

We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде.

The series was produced by Electric Entertainment, a production company of executive producer and director Dean Devlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был выпущен компанией Electric Entertainment, продюсерской компанией исполнительного продюсера и режиссера Дина Девлина.

The Executive Director's Barnstar is given out by Sue Gardner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнстар исполнительного директора выдает Сью Гарднер.

Well, it just wasn't the intro to the Executive Assistant Director that I had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не таким я себе представляла знакомство с помощником директора.

The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением.

Upon being informed of this, the Executive Chairman instructed the Commission's team to leave Iraq immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив сообщение об этом, Исполнительный председатель отдал распоряжение группе Комиссии незамедлительно покинуть Ирак.

It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired.

The fear of an out-of-control executive is exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения, что исполнительная власть выйдет из-под контроля, преувеличены.

The result of this referendum restored the presidential executive and a military coup deposed Goulart in 1964, starting the military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого референдума президентская власть была восстановлена, а военный переворот сверг Гуларта в 1964 году, положив начало военной диктатуре.

In 1997, he joined the front office of the Orlando Magic as Vice President of RDV Sports and Executive Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он присоединился к фронт-офису Orlando Magic в качестве вице-президента Rdv Sports и исполнительного вице-президента.

The executive branch includes a president and prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть включает в себя президента и премьер-министра.

He became Finance Member of the Governor-General's Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал финансовым членом Исполнительного совета генерал-губернатора.

The state government has executive and legislative branches, with an independent judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство штата имеет исполнительную и законодательную ветви власти, а также независимую судебную систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the executive director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the executive director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, executive, director , а также произношение и транскрипцию к «with the executive director». Также, к фразе «with the executive director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information