With the magnitude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With the magnitude - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с величиной
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- magnitude [noun]

noun: величина, размеры, важность, значительность



But scientists working with this British study are working really hard to get at causes, and this is one study I particularly love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учёные, работающие над этим исследованием, усердно трудятся над поиском причин.

Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей.

I was looking at him, and I asked the boys to call for their mom, because I needed to go to the hospital with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев на него, я попросила мальчиков позвать маму, надо было везти его в больницу.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

I'm obsessed with her, and I used to be a history teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто одержима ей, ведь я была учителем истории.

The things is, we deal with them, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам приходится иметь дело в том числе и с ними.

So this single-minded pursuit in a very defensive mode of an objective that is, in fact, not aligned with the true objectives of the human race - that's the problem that we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле этот режим крайней самозащиты не имеет ничего общего с первоначальной целью человечества — именно с этой проблемой мы столкнулись.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

But math is math, and we can play around with our math however we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем.

So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

I'm playing around with metaphors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю с метафорами.

I've done it with sociologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто занимается социологией.

Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться?

We agree with it, but this is what we say in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с ними, но вот как мы говорим в своей стране.

It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга.

They cry and fall apart with mankind's rotten world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром.

Noodle with soup and fried noodle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суп с лапшой и жареную лапшу

Templars with their medallions could pass safely through the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темплары с их медальонами могли совершенно безопасно проходить через свет.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.

The magnitude of the efforts needed was such that international cooperation was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу масштабов необходимых усилий существенно важную роль приобретает международное сотрудничество.

It is only today, ten years later, that we are becoming fully aware of the magnitude and multiplicity of the challenges that originated in those epochal developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сегодня, спустя десять лет, мы начинаем полностью осознавать реальные размеры и количество проблем, которые начались в те эпохальные времена.

A case of this magnitude, multiple victims and a motive as yet unknown, I'm sure I don't have to impress on you the need for absolute discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле такой важности, с несколькими жертвами и неизвестным мотивом, уверен, что не должен напоминать вам о полном неразглашении.

We haven't dealt with a case of this magnitude in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много лет не было дела подобной важности.

I only meant you to understand that had Stein arranged to send him into a star of the fifth magnitude the change could not have been greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу только пояснить вам: устрой ему Штейн переселение на звезду пятой величины - перемена не могла быть более разительной.

This certainly looks like a Tardis generator, but you don't get shift ratios of this magnitude in an ordinary type 40...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно похоже на генератор ТАРДИС, но в обычном Типе 40 не может быть такого соотношения величин...

I've never seen anything of this magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел таких размеров.

Well, given the magnitude of the project, I - I think it's time to reach out to the government for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая размеры проекта, думаю пришло время обратиться к правительству за помощью.

Field magnitude 2.9 teracochranes and rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитуда поля 2,9 теракокрейнов и возрастает.

Don't tell that to Magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори это Модулю.

Befitting one of your magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам и подобает.

A board vote is several orders of magnitude different from covering a missed meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование совета - на несколько порядков значительнее прикрывания пропущенных встреч.

William told me he possessed knowledge beyond anything I could fathom, but even I never suspected anything of this magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям говорил, что Сэм обладает знаниями, куда более обширными, чем я могла бы понять, но я даже не подозревала о таких масштабах.

This history dependence is the basis of memory in a hard disk drive and the remanence that retains a record of the Earth's magnetic field magnitude in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта историческая зависимость является основой памяти на жестком диске и остаточной памятью, которая сохраняет запись магнитного поля Земли в прошлом.

An earlier approach to corner detection is to detect points where the curvature of level curves and the gradient magnitude are simultaneously high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранний подход к определению угла заключается в обнаружении точек, в которых кривизна кривых уровня и величина градиента одновременно высоки.

Speed is a scalar, being the magnitude of the velocity vector which in relativity is the four-velocity and in three-dimension Euclidean space a three-velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость-это скаляр, представляющий собой величину вектора скорости, который в теории относительности является четырехскоростным, а в трехмерном евклидовом пространстве-трехскоростным.

The red line and associated field vectors represent how the magnitude and direction of the electric field varies along the direction of travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная линия и связанные с ней векторы поля показывают, как изменяется величина и направление электрического поля вдоль направления движения.

The longer relaxation time is of the order of magnitude of times taken for the macroscopic dynamical structure of the system to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время релаксации имеет порядок величины времени, необходимого для изменения макроскопической динамической структуры системы.

The mean apparent magnitude is 0.23 while the standard deviation of 1.78 is the largest of any planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя видимая величина равна 0,23, а стандартное отклонение 1,78-самое большое на любой планете.

Many substances used as medications—such as fentanyl—have an LD50 only one order of magnitude greater than the ED50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещества, используемые в качестве лекарств—такие как фентанил, имеют LD50 только на один порядок больше, чем ED50.

The lowest reliably-recorded V-band magnitude of +1.294 was reported in late December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая низкая достоверно зафиксированная величина V-диапазона +1.294 была зарегистрирована в конце декабря 2019 года.

If the magnitude of the risk outweighs the utility of the conduct, the reasonable person would take measures to prevent the occurrence of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если величина риска перевешивает полезность поведения, разумное лицо принимает меры для предотвращения причинения вреда.

Heavier hydrocarbons and carbon dioxide have mixing ratios three orders of magnitude lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые углеводороды и углекислый газ имеют соотношение смешивания на три порядка ниже.

In terms of complexity and time requirements, de-novo assemblies are orders of magnitude slower and more memory intensive than mapping assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения сложности и временных требований сборки de-novo на порядки медленнее и требуют больше памяти, чем сборки отображения.

This means that the magnitude of the physical property can take on only discrete values consisting of integer multiples of one quantum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что величина физического свойства может принимать только дискретные значения, состоящие из целых кратных одному Кванту чисел.

This allows the object's distance to be measured from its actual observed brightness, or apparent magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет измерять расстояние до объекта по его фактической наблюдаемой яркости или кажущейся величине.

A rotating magnetic field of steady amplitude requires that all three phase currents be equal in magnitude, and accurately displaced one-third of a cycle in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающееся магнитное поле постоянной амплитуды требует, чтобы все три фазных тока были равны по величине и точно смещались на одну треть цикла по фазе.

This is orders of magnitude higher than what conventional capacitors offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на порядки выше, чем то, что предлагают обычные конденсаторы.

On July 16, 1990, the major 1990 Luzon earthquake of magnitude 7.7 struck northern Central Luzon and the Cordilleras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля 1990 года в Северном Центральном районе Лусона и Кордильерах произошло крупное землетрясение магнитудой 7,7.

In this species, the size of the oesophageal gland is about two orders of magnitude larger than the usual size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого вида размер пищеводной железы примерно на два порядка больше обычного размера.

Ignoring the history invites misinterpreting the magnitude of the current events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорирование истории ведет к неправильному истолкованию масштаба текущих событий.

Besides the quake's magnitude and intensity in the area, the location of the building played an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо величины и интенсивности землетрясения в этом районе, важную роль сыграло расположение здания.

When the bisecting line of the T illusion is configured horizontally, the illusion magnitude is lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда линия рассечения иллюзии Т настроена горизонтально, величина иллюзии уменьшается.

The magnitude differences are not relevant however as scores remain proper under affine transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различия в величине не имеют значения, поскольку баллы остаются правильными при аффинном преобразовании.

Although the lost money differed by orders of magnitude, Ries concluded that the failures of There, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя потерянные деньги отличались на порядки, рис пришел к выводу, что неудачи там, Инк.

Amazon's databases are surely magnitudes larger than they were 8 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базы данных Amazon, безусловно, значительно больше, чем они были 8 лет назад.

Tp is the epoch of pericenter passage, P is the orbital period in years and Kmag is the K-band apparent magnitude of the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь редактировать, однако добавленная информация является точной, как она написана.

It was an undersea megathrust earthquake that registered a magnitude of 9.1–9.3 Mw, reaching a Mercalli intensity up to IX in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подводное мегатравматическое землетрясение, которое зарегистрировало магнитуду 9,1-9,3 МВт, достигнув интенсивности Меркалли до IX в некоторых районах.

This is unusual since earthquakes of magnitude eight or more occur only about once per year on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необычно, поскольку землетрясения магнитудой восемь и более происходят в среднем примерно один раз в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the magnitude». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the magnitude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, magnitude , а также произношение и транскрипцию к «with the magnitude». Также, к фразе «with the magnitude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information