Withdraw nomination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Withdraw nomination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снять номинацию
Translate

- withdraw [verb]

verb: изымать, отзывать, уходить, забирать, увести, удаляться, ретироваться, извлекать, отводить, отвыкать

- nomination [noun]

noun: назначение, выставление, наименование, именование, выставление кандидата, называние



Can I nominate the nomination page for deletion and then put it back to the queue or do I have to withdraw it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я выставить страницу номинации на удаление, а затем вернуть ее в очередь, или я должен ее отозвать?

After canvassing the support of his colleagues, Abbott decided to withdraw his nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заручившись поддержкой коллег, Эббот решил снять свою кандидатуру.

Prior cabinet nominations from the Bush and Clinton administrations with undocumented housekeepers have had to withdraw their nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее кандидаты в члены кабинета министров от администраций Буша и Клинтона с незарегистрированными домработницами были вынуждены отозвать свои кандидатуры.

Eric Hayden's gonna withdraw from the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Хейден собирается отказаться от процесса выдвижения кандидатов.

Later, Bhardwaj was asked to withdraw his nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бхардваджа попросили снять свою кандидатуру.

Are you gonna withdraw your nomination in light of these revelations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь снять свою кандидатуру - в свете этих разоблачений?

This would be my first attempt on nominating a Featured/Good topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы моя первая попытка номинировать избранную / хорошую тему.

Withdraw your request for a warrant, a subpoena, or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзови требование ордера, повестки и всего остального.

During the preparatory segment the parties may wish to consider nominating new Committee members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе подготовительного сегмента Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о выдвижении новых кандидатур в члены Комитета.

It was the Senator Judiciary Nomination Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сенатском комитете по назначениям судей.

Let us withdraw until he wakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует удалиться и ждать его пробуждения.

I believe your grace will wish to withdraw that remark when he sees how it might be improperly interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, Ваша Милость хочет взять свои слова назад, поняв, что они могут быть неверно истолкованными.

As they withdraw a company from the field of battle before its final rout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утягивают с поля не до конца разбитую роту.

He suddenly had gotten very busy using his late wife's fortunes to begin courting his party's nomination for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же пустил состояние покойной жены в оборот, начав хлопотать, чтобы партия выдвинула его кандидатуру на президентских выборах.

I rule Ms. Barrett has the right to withdraw her plea and go to trial on the break-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выношу решение о том, что мисс Бэррет имеет право забрать свое заявление и быть судима за незаконное вторжение.

At the second turn, the count stopped the carriage, and requested permission to withdraw, leaving the vehicle at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как они два раза проехали по Корсо, граф воспользовался остановкой в движении экипажей и попросил у своих спутников разрешения покинуть их, оставив коляску в их распоряжении.

In 2015, being openly lesbian, she was a victim of a homophobic attack in Amiens, suffering from a broken nose and forcing her to withdraw from the French Swimming Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, будучи открыто лесбиянкой, она стала жертвой гомофобного нападения в Амьене, страдая от сломанного носа и вынуждая ее уйти из французского плавательного бассейна.

A new Managing Editor was to be elected at the same time, but there were no nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время должен был быть избран новый главный редактор, но кандидатур не было.

This bill would give the president the power to withdraw earmarks in new bills by sending the bill back to Congress minus the line-item vetoed earmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект даст президенту право отзывать целевые ассигнования в новых законопроектах, направляя законопроект обратно в Конгресс за вычетом статьи, на которую наложено вето.

One main feature of weak nouns is that they do not distinguish the non-nominative singular cases from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных особенностей слабых существительных состоит в том, что они не отличают друг от друга неноминативные единичные случаи.

Despite a campaign urging the retailer to withdraw the item, they refused to do so, citing freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кампанию, призывающую ритейлера отозвать товар, они отказались это сделать, сославшись на свободу слова.

This storyline led to a Pulitzer Prize nomination for Trudeau, but three newspapers of the 900 carrying the strip refused to publish it as being in bad taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сюжетная линия привела к номинации на Пулитцеровскую премию для Трюдо, но три газеты из 900, несущих полосу, отказались публиковать ее как дурной вкус.

The public representatives of the Regent House are the two Proctors, elected to serve for one year, on the nomination of the Colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичными представителями Палаты регентов являются два Проктора, избираемые на один год по представлению коллегий.

The decision to withdraw was made so that the Mahindra Group could increase its focus on the FIA Formula E Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение об уходе было принято для того, чтобы группа Mahindra могла усилить свое внимание к чемпионату Формулы Е FIA.

Cat Deeley continues in her role as host for a fifteenth consecutive season, for which she has earned five Emmy Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт Дили продолжает выступать в роли ведущей уже пятнадцатый сезон подряд, за который она получила пять номинаций на премию Эмми.

The film earned two Oscar nominations, for Best Makeup and Best Sound Effects, and is the only Star Trek movie to win the Saturn Award for Best Science Fiction Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил две номинации на премию Оскар - за Лучший грим и лучшие звуковые эффекты, и является единственным фильмом Звездного пути, получившим премию Сатурн за Лучший научно-фантастический фильм.

Amid great controversy, the Assemblies of God rejected the Oneness teaching, and many of its churches and pastors were forced to withdraw from the denomination in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году, несмотря на большие разногласия, Ассамблеи Божьи отвергли учение о единстве, и многие из ее церквей и пасторов были вынуждены выйти из деноминации.

The song brought the group their first Japan Record Award grand prix nomination and allowed them to make their first appearance on Kōhaku Uta Gassen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня принесла группе их первую номинацию на Гран-при японской рекорд-премии и позволила им впервые появиться на Kōhaku Uta Gassen.

On 6 September 1940, he was forced by his Prime Minister Ion Antonescu to leave the country and withdraw abroad into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 сентября 1940 года он был вынужден своим премьер-министром Ионом Антонеску покинуть страну и уехать за границу в изгнание.

Both sides said that they would not withdraw heavy weaponry as specified by the agreement whilst fighting in Debaltseve was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны заявили, что не будут отводить тяжелое вооружение, как это предусмотрено соглашением, пока продолжаются бои в Дебальцево.

Her nomination as ambassador to Kyrgyzstan was confirmed by the Senate on a voice vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кандидатура на пост посла в Кыргызстане была утверждена Сенатом на голосовании.

The opposition, meeting at the headquarters of the Justice and Development Front, called for candidates to withdraw from the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция, собравшись в штаб-квартире фронта справедливости и развития, призвала кандидатов снять свои кандидатуры с выборов.

Madison chose not to fight Congress for the nomination but kept Gallatin in the Treasury Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон решил не бороться с Конгрессом за выдвижение кандидатуры, но оставил Галлатина в Министерстве финансов.

We will do our best to terminate the Mandate and withdraw in the shortest possible time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем все возможное, чтобы прекратить действие мандата и выйти из него в кратчайшие сроки.

Since the withdraw, Thriller has been peer reviewed 3 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выхода триллер был рецензирован 3 раза.

Andreas and Groener both received Tony Award nominations for their performances, and Vidnovic won a Drama Desk Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас и Гренер оба получили номинации на премию Тони за свои выступления, а Виднович получил премию драматического бюро.

It also received eight nominations at the 71st British Academy Film Awards, including Best Director, and won Best Cinematography and Best Special Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил восемь номинаций на 71-й кинопремии Британской академии кино, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты.

I am nominating this for featured article status because I've worked on expanding it and have exhausted the resources I have to make this a comprehensive article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для статуса избранной статьи, потому что я работал над ее расширением и исчерпал ресурсы, которые у меня есть, чтобы сделать эту статью всеобъемлющей.

Israel should withdraw from the West Bank as it did from the Gaza Strip in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль должен уйти с Западного берега, как он сделал это с Сектором Газа в 2005 году.

Season seven won three Emmys from six nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой сезон выиграл три Эмми из шести номинаций.

The 7e BCC had to withdraw, leaving 26 of the 36 employed tanks behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7е БКК пришлось отступить, оставив позади 26 из 36 задействованных танков.

Nominations were in the areas of Best Lighting Design, Best Supporting Actor, and Best Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации были в таких областях, как Лучший дизайн освещения, Лучший актер второго плана и Лучший ансамбль.

She has declined to withdraw her endorsement of Biden despite sexual assault allegations against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась отозвать свое одобрение Байдена, несмотря на обвинения в сексуальном насилии против него.

His other nomination was for his portrayal of real-life screenwriter Charlie Kaufman and Kaufman's fictional twin Donald in Adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая его номинация была за изображение реального сценариста Чарли Кауфмана и вымышленного близнеца Кауфмана Дональда в экранизации.

He made a point of declining the United Party nomination, believing it more befitting that the leader of the Farmers' Union be non-partisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно отказался от выдвижения единой партией, считая более уместным, чтобы лидер Крестьянского союза был беспартийным.

I'm nominating this article for featured article because I believe that it meets the featured article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям избранной статьи.

I'm nominating this article for featured article because I feel it is of FA standard, and I think it is a good contender of such a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для избранной статьи, потому что я чувствую, что она соответствует стандарту FA, и я думаю, что это хороший претендент на такую позицию.

The mecha starts attacking the God Phoenix as well, but, since it gets weak in the sun, it has to withdraw at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меха также начинает атаковать Бога Феникса, но, поскольку он слабеет на солнце, ему приходится отступать на рассвете.

after i noticed the nomination of Diplodocus, i tried reading a couple of articles and noticed that there are some redundancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после того, как я заметил выдвижение диплодока, я попробовал прочитать пару статей и заметил, что есть некоторые избыточности.

He received his second Young Artist Award nomination for his role, but lost to Logan Lerman in Hoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою вторую номинацию на премию Молодой художник за свою роль, но проиграл Логану Лерману в Гудке.

At the 2019 Emmys, she was nominated for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, her first nomination in the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она была номинирована на премию Эмми за выдающуюся главную женскую роль в драматическом сериале, ее первая номинация в этой категории.

Augustus II was forced to withdraw, and lost about 4,000 men, with Swedish losses were estimated at 1,100 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август II был вынужден отступить и потерял около 4000 человек, причем шведские потери оценивались в 1100 человек.

I'm nominating this article for FAR because it plainly does not meet present day FA standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью для FAR, потому что она явно не соответствует современным стандартам FA.

I am nominating this list because it gives possibly the most comprehensive summary of West Virginia state parks available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю этот список, потому что он дает, возможно, самое полное резюме доступных парков штата Западная Вирджиния.

Type your review in the section for that nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите свой отзыв в разделе Для этой номинации.

Blur have won 5 Brits out of 17 nominations, making them one of the most successful winners at the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blur выиграли 5 британцев из 17 номинаций, что делает их одними из самых успешных победителей на церемонии.

Walworth's nomination was withdrawn on February 6, 1845, and King's two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатура уолворта была снята 6 февраля 1845 года, а кандидатура Кинга-двумя днями позже.

April has seen a sudden glut of nominations, with less than 200 approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле наблюдался внезапный избыток кандидатур, причем было одобрено менее 200 кандидатур.

Why the FAC nomination of Princess Maria Amélia of Brazil has not been closed so far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же до сих пор не закрыта кандидатура бразильской принцессы Марии Амелии?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «withdraw nomination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «withdraw nomination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: withdraw, nomination , а также произношение и транскрипцию к «withdraw nomination». Также, к фразе «withdraw nomination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information