Workaround solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as workaround - в качестве временного решения
find a workaround - найти обходной путь
provide a workaround - обеспечить обходной путь
workaround available - Решение этой проблемы существует
as a workaround - как обходной путь
possible workaround - возможный способ обхода
this workaround - этот обходной путь
workaround for - обойти
workaround solutions - Обходной путь решения
Синонимы к workaround: trick, tip, gimmick, ploy, trickery, guile, contrivance, device, ruse, artifice
Значение workaround: A method for overcoming an obstacle or bypassing a problem.
noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение
netflow services solutions guide - руководство по решениям и службам NetFlow
invent solutions - изобрести решения
turnkey solutions - решения под ключ
intelligent solutions - интеллектуальные решения
multiple solutions - несколько решений
testing solutions - решения для испытаний
isolated solutions - изолированные решения
bonding solutions - Адгезионные растворы
find solutions for - найти решения для
integrated communication solutions - Решения интегрированных коммуникаций
Синонимы к solutions: fix, panacea, interpretation, answer, key, formula, explanation, result, resolution, way out
Антонимы к solutions: dissolution, disintegration
Значение solutions: a means of solving a problem or dealing with a difficult situation.
Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost. |
Подготовка финансовых ведомостей в соответствии с требованиями МСУГС на основе традиционных систем, включая ИМИС, потребует принятия паллиативных мер, которые повлекут за собой определенные затраты. |
A number of workarounds are possible, and mailing list software packages are working on solutions. |
Существует ряд обходных путей, и программные пакеты списков рассылки работают над решениями. |
The question for me was, could religion also be part of the solution? |
Для меня вопрос был таким: может ли религия стать также и частью решения? |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found. |
Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки. |
However, with a view to favouring a compromise solution, it would be sufficient to make some changes to the remainder of the paragraph. |
Вместе с тем для содействия принятию согласованного решения можно ограничиться внесением некоторых изменений в остальную часть пункта. |
The purpose of this provision shall be to place the solution of the problem in its true humanitarian dimension. |
Смысл этой работы заключается в том, чтобы решение проблемы базировалось на ее подлинном гуманитарном измерении. |
We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles. |
Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий. |
A possible solution could be through the governing bodies of UNDP and the United Nations, in which both donor and beneficiary countries participate. |
Одним из возможных решений могла бы стать работа по линии руководящих органов ПРООН и Организации Объединенных Наций, в которых участвуют как страны-доноры, так и страны-бенефициары. |
The most simple solution is to use MacOS 9 or earlier to bootstrap into a Linux environment with a tool called BootX. |
Для просмотра списка имеющихся раскладок запустите ls/usr/share/keymaps/i386. На компьютерах NewWorld или Pegasos не используйте раскладки ppc или mac, так как они предназначены для компьютеров OldWorld с шиной ADB. |
For countries with sufficient absorptive capacity, establishing sovereign wealth funds may be a sub-optimal solution, depending on the financial markets. |
Для стран, обладающих достаточной способностью к освоению средств, создание фондов национального благосостояния в зависимости от конъюнктуры финансовых рынков может являться недостаточно оптимальным решением. |
To me that’s as basic a solution as getting glass of water if I’m thirsty, or eating something if I’m hungry. |
Для меня это такое же базовое решение как стакан воды, если я хочу пить, или еда, если я голоден. |
Though Trump has not ruled out the two-state solution – the approach endorsed by the United Nations – he may have put the final nail in its coffin. |
Хотя Трамп не исключил решение о двух государствах – подход, одобренный Организацией Объединенных Наций, – возможно, он забил последний гвоздь в его гроб. |
A large majority of Israelis and Palestinians favor a two-state solution essentially along the pre-1967 boundaries. |
Крупные арабские государства, включая Египет, Саудовскую Аравию и другие страны, разделяют это мнение. |
Это раствор серебра. |
|
I'll think of a solution. |
Я подумаю, как все уладить. |
The nutrient solution is on the lid. |
Питательная смесь под крышкой. |
He also missed a concentrated solution of digitalis -or something of that kind. |
Но у него также исчез концентрированный раствор дигиталина или что-то в этом роде. |
It was a radical and elegant solution to one of the great cosmic mysteries of all time. |
Это было радикальной, но в то же время элегантной разгадкой одной из величайших тайн космоса. |
Артур, нам нужна инструкция по выходу из кризиса. |
|
This does not feel like a sustainable solution! |
Вряд ли это рациональное решение! |
there's no diplomatic solution. |
Нет никакого мирного решения. |
That probably wouldn't have been the most constructive solution. |
Может, это было бы не самое конструктивное решение |
Did you know that Hitler's Final Solution to eliminate the Polish Jews was first mentioned in the Times? |
Ты знал, что гитлеровское окончательное решение уничтожить польских евреев впервые было опубликовано в Таймсе? |
The best solution of the problem was to make reasonable provision for Jennie and then leave her. |
Лучший выход - обеспечить Дженни материально и расстаться с ней. |
It was the only possible solution. |
Это было единственное возможное решение. |
He's out there considering what seems to him to be the only possible solution. |
Сейчас он там обдумывает то, что кажется ему единственным решением. |
And I wish I had a solution to fix this. |
И я хотела бы исправить это. |
Forget the Final Solution tonight. |
На сегодняшний вечер забудь об окончательном решении. |
What's next, the final solution? |
И что потом? Каков будет финал? |
Actually .now I can't remember if I dumped out the last of the solution. |
На самом деле .сейчас я не могу вспомнить если я свален последнее решение. |
Let's just find a solution. |
Давай, просто найдем решение. |
If you can't find a solution, no one can. |
Если ты не найдешь решение, то уже никто не найдет. |
Если ты их снимешь раньше времени, то на этот раз, выхода уже не будет. |
|
I'm not sure, doctor, but he's having some sort of reaction to the solution. |
Я не уверен, доктор. Но у него странная реакция на раствор. |
So, what did the man who invented lateral thinking suggest as a solution to solve the Middle East conflict? |
Итак, что же человек, который придумал нестандартное мышление, предложил в качестве решения для разрешения конфликта на Ближнем Востоке? |
I have a sample solution. |
Вот пробное решение. |
Make up as many bottles of oral rehydration solution as possible. |
Сделайте как можно больше бутылок с раствором для пероральной регидратации. |
In other words, it admits the possibility that a valid solution for P can be further extended to yield other valid solutions. |
Другими словами, он допускает возможность того, что допустимое решение для P может быть дополнительно расширено для получения других допустимых решений. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The resulting fermentation generates CO2 that is trapped in the bottle, remaining in solution and providing natural carbonation. |
В результате ферментации образуется CO2, который задерживается в бутылке, оставаясь в растворе и обеспечивая естественную карбонизацию. |
For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms. |
Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм. |
It can be prepared by treating calcium acetate with sodium acid phosphate solution. |
Он может быть получен путем обработки ацетата кальция раствором фосфата натрия кислого. |
Therefore, a buffer solution may be added to the titration chamber to maintain the pH. |
Поэтому для поддержания рН в титровальную камеру можно добавлять буферный раствор. |
For the binding of receptor and ligand molecules in solution, the molar Gibbs free energy ΔG, or the binding affinity is related to the dissociation constant Kd via. |
Для связывания молекул рецептора и лиганда в растворе молярная свободная энергия Гиббса ΔG, или сродство связывания, связана с константой диссоциации KD через. |
Removal of ergot bodies is done by placing the yield in a brine solution; the ergot bodies float while the healthy grains sink. |
Удаление тел спорыньи производится путем помещения урожая в рассольный раствор; тела спорыньи плавают, в то время как здоровые зерна тонут. |
Он находит одно решение проблемы восьми Королев. |
|
At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity. |
На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство. |
Vaccination is considered an ideal solution to prevent not only early- and late-onset disease but also GBS infections in adults at risk. |
Вакцинация считается идеальным решением для предотвращения не только ранних и поздних заболеваний, но и инфекций СГБ у взрослых, находящихся в группе риска. |
The solution for younger boys was the creation of the younger Wolf Cubs Section, which was trialed from 1914 and openly launched in 1916. |
Решением для младших мальчиков было создание секции младших волчат, которая была опробована с 1914 года и открыто запущена в 1916 году. |
It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted. |
Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши. |
In the United Kingdom, 150 ml of a 10% solution cost the NHS about £4. |
В Великобритании 150 мл 10% раствора обошлись NHS примерно в £4. |
This solution did not suit Maria Eleonora, who had her sister-in-law banned from the castle. |
Это решение не устраивало Марию Элеонору, которая запретила своей невестке появляться в замке. |
The pozzolanic reaction can also reduce the risk of expansive alkali-silica reactions between the cement and aggregates by changing the binder pore solution. |
Пуццолановая реакция может также уменьшить риск экспансивных щелочно-кремнеземных реакций между цементом и заполнителями путем изменения раствора пор связующего. |
Thus in all cases a nontrivial solution in Z would also mean a solution exists in N, the original formulation of the problem. |
Таким образом, во всех случаях нетривиальное решение в Z будет также означать, что решение существует в N, исходной формулировке задачи. |
The same effect occurs for regular matter falling onto a white hole solution. |
То же самое происходит и с обычной материей, падающей на раствор белой дыры. |
In one-step solution processing, a lead halide and a methylammonium halide can be dissolved in a solvent and spin coated onto a substrate. |
В то время список эмуляторов видеоигр был в значительной степени несырьевым руководством по эмуляторам, заметным и иным. |
For instance, the prime factors of the primary pseudoperfect number 47058 form the solution set {2,3,11,23,31} to Znám's problem. |
Например, простые множители первичного псевдоперфекта числа 47058 образуют множество решений {2,3,11,23,31} задачи Знама. |
His regime perpetrated the Final Solution an effort to exterminate the Jews, which resulted in the largest-scale genocide in history. |
Его режим осуществил окончательное решение-попытку истребить евреев, что привело к самому крупномасштабному геноциду в истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «workaround solutions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «workaround solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: workaround, solutions , а также произношение и транскрипцию к «workaround solutions». Также, к фразе «workaround solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.