Working church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочая церковь
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



A lengthy campaign to limit the working day to ten hours was led by Shaftesbury, and included support from the Anglican Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефтсбери возглавил длительную кампанию по ограничению рабочего дня десятью часами и включал поддержку со стороны Англиканской церкви.

Visitors can discover the cathedral’s history, architecture and daily life of a busy working church with these new multimedia guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут познакомиться с историей собора, архитектурой и повседневной жизнью оживленной рабочей Церкви с помощью этих новых мультимедийных гидов.

In 1882, Conwell came to Pennsylvania to lead the Grace Baptist Church while he began tutoring working-class citizens late at night to accommodate their work schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году Конвелл приехал в Пенсильванию, чтобы возглавить баптистскую церковь благодати, в то время как он начал обучать рабочих граждан поздно вечером, чтобы приспособить их график работы.

At the time it was painted, another young artist, known as Masaccio, was working on the frescoes for the Brancacci Chapel at the church of the Carmine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда он был написан, другой молодой художник, известный как Мазаччо, работал над фресками для часовни Бранкаччи в церкви Кармине.

James is left living with and working for his Aunt, who runs a brothel, though he attends church and enjoys the choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс остается жить и работать у своей тети, которая управляет борделем, хотя он посещает церковь и любит хор.

She moved to Utah in 1998 after converting to The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and while working for Continental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в Юту в 1998 году после обращения в Церковь Иисуса Христа Святых последних дней и во время работы в компании Continental.

we're donating it to the church. of course, we need to make sure it's in good working order before we do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дарим его церкви естественно, мы должны убедиться, что он на ходу прежде чем его отдадим.

Diderot initially studied philosophy at a Jesuit college, then considered working in the church clergy before briefly studying law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидро сначала изучал философию в иезуитском колледже, затем рассматривал возможность работы в церковном духовенстве, прежде чем кратко изучить право.

I've been working towards her return to the Catholic church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старался возвратить ее в католическую церковь.

Church pointed out that he was not working on such a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черч отметил, что он не работает над таким проектом.

The cathedral was one of the few places in the USSR where tourists could openly visit a working Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор был одним из немногих мест в СССР, где туристы могли открыто посетить действующую Православную Церковь.

You know she's been working at this bistro part-time in Church Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, она ведь теперь работает в бистро на Черч Стрит.

The Wildcats was a popular band in the Tyneside area getting a lot of bookings for dance halls, working men's clubs, church halls etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wildcats была популярной группой в районе Тайнсайда, получавшей много заказов на танцевальные залы, рабочие мужские клубы, церковные залы и т. д.

“Today we are working with the Constantinople patriarch and we would like Constantinople to recognize our church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сегодня мы работаем с Патриархом Константинопольским и хотели бы, чтобы Константинополь признал нашу церковь.

I know you're working on Mike's case and that's top priority, but I was wondering if anyone had a chance to go through the evidence from the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ты работаешь над делом Майка и у него наивысший приоритет, но я была удивлена если бы кто-либо имел возможность осмотреть улики из церкви.

I'm working part-time at the church now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрабатываю в церкви.

The cathedral is a working church with hourly prayer and daily services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор является действующей церковью с ежечасной молитвой и ежедневными богослужениями.

The builders were not working on a clean site; they would have had to clear back the rubble and surviving parts of the old church as they built the new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители не работали на чистом месте; им пришлось бы расчищать завалы и уцелевшие части старой церкви, когда они строили новую.

But now he lived without working on the earnings of his son who sang in the church choir at Rukavishnikov, which was famous at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он жил без работы, на средства сына, который пел в церковном хоре Рукавишникова, знаменитом в то время.

In Honolulu, Kalk started a punk rock Irish band called Working Class Saints and also a Johnny Cash Tribute show called the Church of Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонолулу Калк основал панк-рок ирландскую группу под названием Working Class Saints, а также трибьют-шоу Джонни Кэша под названием The Church of Cash.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами.

The working week lasts five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая неделя длится пять дней .

It is the largest Protestant Church in England and a remarkable architectural masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейшая протестантская церковь в Англии и выдающийся архитектурный шедевр.

I have a computer at home and can spend hours working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем.

Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник?

A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает.

I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства.

That's even higher ground than his church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место даже выше, чем его церковь.

I come here after working a long night, to smoke, and... converse with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сюда после долгой ночи на работе, перекурить и... пообщаться с солнцем.

The Serb Orthodox Church in Croatia has three or four priests and the Gomirje Monastery with eight nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав сербской православной церкви в Хорватии входят три или четыре священника и восемь монахинь в монастыре в Гомирье.

We're working on decoding the data, but it takes time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над декодированием данных, но на это нужно время.

Is your modem or hard disk working overtime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность?

The formula of pursuing work in an Academic Group, a Business Forum, and a Working Group on Trade and Investment has not yet brought either focus or drive to the parent body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула «погони за работой» в Академической Группе, Деловом Форуме и Рабочей Группе по Торговле и Инвестициям пока еще не принесла ни цель, ни двигатель родительскому органу.

The first step in setting up working time calendars is to create a working time template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг в настройке календарей рабочего времени состоит в создании шаблона расписания.

How dare you, sir, menace my little brother into working for you, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете, сэр, угрожать моему младшему брату, чтобы он работал на вас?

Father Nolan said he'd send Mr. Collins over to fix her up. He told me the church would pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Нолан сказал, что пришлет мистера Коллинза обрядить ее, а церковь оплатит все расходы.

Rosewood church, by the organ in the main sanctuary, tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Розвуда, возле органа у главного алтаря, сегодня.

He had so timed his entry as to be well established in the large room by the time the forty church-goers entered to their customary cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так рассчитал время своего прихода, чтобы все сорок набожных прихожан, зайдя сюда, по обычаю, распить по кружке, застали его уже обосновавшимся в большом зале.

It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не храм романского стиля, но это еще и не вполне готический храм.

Well, you turned out right, church lady and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, из вас вышел толк: церковница и всё такое.

Scapegoat parishioner embezzles church funds and disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихожанина сделали козлом отпущения, присвоившим деньги и сбежавшим.

This is the oldest church in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейшая церковь в городе.

Just curious to see what it felt like... ..to hold a new church roof in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непередаваемое ощущение - словно... держишь в руках новую церковную крышу.

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

I take no pleasure in the prospect of sending the church lady to the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу никакого удовольствия в перспективе отправить церковницу на виселицу.

I guess that's the way it should be-looks like me and wants to go into the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, это в самый раз - с моей внешностью в священники.

It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви.

An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь.

Did Pelant contact you through a church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелант связывался с вами через церковь?

A church is more than mortar and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни.

The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви.

The church investing in research that threatened to make the church obsolete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Ватикан будет оплачивать работу, которая превратит церковь в ненужный пережиток?

There had been church teas and sociables which she and Mr. Semple attended, and dull visits to his relatives and hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка устраивались так называемые приходские чаепития и вечеринки, на которых она присутствовала с мистером Сэмплом, или же они совместно наносили скучные визиты к ее и его родственникам.

Wren drew inspiration from Michelangelo's dome of St Peter's Basilica, and that of Mansart's Church of the Val-de-Grâce, which he had visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН черпал вдохновение из купола Микеланджело в Базилике Святого Петра и Церкви Мансара в Валь-де-Грасе,которую он посетил.

Others decided they must leave the Church because of their dissatisfaction and became known as the Separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие решили, что они должны покинуть церковь из-за своего недовольства и стали известны как сепаратисты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, church , а также произношение и транскрипцию к «working church». Также, к фразе «working church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information