Working hours lost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Two hours she devoted to her diary; two to working by herself in the kitchen-garden; and one to the regulation of her accounts. |
Два часа она отдавала своему дневнику, два -работе в саду и один час - подведению счетов. |
Once we release it we'll spend half our working hours on speculation... -From amateur detectives and fortune tellers! |
А потом нам половину рабочего времени придется тратить на всякие догаки, которыми нас будут засыпать гадалки и частные сыщики. |
Technically, it would be perfectly simple to reduce all lower-caste working hours to three or four a day. |
В техническом аспекте проще простого было бы свести рабочий день для низших каст к трем-четырем часам. |
Why am I spending 40 hours a week working for Milton? |
Почему я расходую 40 часов в неделю работал на Мильтона? |
It's working for me 24 hours a day, God bless its little Pentium-chip heart. |
Работает на меня 24 часа в сутки. Храни Бог его сердце из чипа. |
It wasn't an Armenian in a shed working into the small hours. |
Это был не армянин в сарае рабочих в предрассветные часы. |
А после рабочего дня, вы гоните меня домой. |
|
If you're calling for Artisan Antiques our working hours are 9-5... |
Если вы звоните в artisan Antiques , часы работы с 9 до 17... |
During working hours, but nobody was hurt? |
Середина рабочего дня, а здесь никого не было? |
I was working long hours in the City. |
Я много работала в Сити. |
The employees tried to obey the rule as best they could; but they preferred three hours of overtime to ten minutes of working under his silent observation. |
Служащие пытались выполнять предписание как можно лучше, но предпочли бы трёхчасовую переработку десяти минутам работы под его молчаливым наблюдением. |
Associated with this is that many of these apartments are occupied by individuals who are working longer and irregular hours and eating out regularly. |
Сложности также обусловлены и тем, что жильцы многих из этих квартир работают дольше обычного, в неурочные часы и регулярно питаются вне дома. |
Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. |
Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе. |
You're not a Peacekeeper, you're working 16 hours in some factory or another, keeping lights on, water running. |
Если ты не миротворец, то работаешь на заводе по 16 часов в сутки. поддерживаешь свет, воду. |
Well, it's just that without that number in my phone, I'm just a corporate lawyer working 60 very un-funky hours a week. |
Просто без этого номера, я обычный юрист, который работает 60 часов в неделю, и никакого фанка. |
Я, наверное, единственный директор, который выгоняет рабочих домой после работы. |
|
There's no other job on earth where you got to be fit for duty 24 hours a day, whether you're working work or not. |
На свете нет другой такой профессии, где ты должен быть готов к работе 24 часа в сутки, независимо от того при исполнении ты или нет. |
If extra hours above a normal working day are needed, the worker is entitled to 125 per cent remuneration per extra hour. |
Если требуется переработка сверх обычного трудового дня, работник получает 125% оклада за каждый сверхурочный час. |
Я стою за высокую заработную плату и умеренный рабочий день. |
|
Minor modifications to gate 5, for use as access point available to all vehicles during working hours; |
незначительную модификацию ворот 5 для их использования на въезд всех авто-транспортных средств в рабочее время; |
The rest period between working days must be at least 12 consecutive hours. |
Период непрерывного ежедневного отдыха должен равняться по меньшей мере 12 часам. |
What, are you working banking hours now? |
Ты что, в банке работаешь? |
There's no other job on earth where you got to be fit for duty 24 hours a day, whether you're working work or not. |
На свете нет другой такой профессии, где ты должен быть готов к работе 24 часа в сутки, независимо от того при исполнении ты или нет. |
Working hours my theory ends at 17:00. |
Теоретически мой рабочий день заканчивается в 17:00. |
Winston made for the stairs. It was no use trying the lift. Even at the best of times it was seldom working, and at present the electric current was cut off during daylight hours. |
Уинстон направился к лестнице. К лифту не стоило и подходить. Он даже в лучшие времена редко работал, а теперь, в дневное время, электричество вообще отключали. |
Мы работали долгие часы в очень близком контакте. |
|
Look, I'm working 20 hours a day here on a normal day with the campaign in full swing, and now this is on my plate? |
Слушай, обычно я работаю по 20 часов в день, когда кампания в разгаре, и вот, что я заслужил? |
These are old clothes because I've been working here for two hours. |
Он старый. И я два часа уже здесь работаю. |
Since I got back, alone, from Salt Lake City, we've had three shifts working 24 hours on all four faces of this tunnel. |
С тех пор, как я вернулся из Солт-Лейк-Сити один, мы работали в три смены круглый день на всех четырех участках тоннеля. |
However, Benjamin and Clover could only be with Boxer after working hours, and it was in the middle of the day when the van came to take him away. |
Но все же Бенджамин и Кловер проводили с Боксером время лишь после работы, и когда в середине дня за ним прибыл фургон, все были на полях, под присмотром свиней пропалывая свеклу. |
To that end, Yevgeny and I spent many hours working out the language for a NATO-Russia charter that would give Moscow a voice but not a veto in European security discussions. |
В этих целях мы с Евгением проводили вместе много часов, разрабатывая формулировки хартии Россия-НАТО, которые дали бы России право голоса, но не право вето в дискуссиях на тему европейской безопасности. |
Nearly 40% of all people who are working part-time would 'lose' more than half of their gross income from working extra hours as a result of the marginal burden. |
Почти 40 процентов людей, работающих на условиях неполной занятости, потеряют более половины своего валового дохода от увеличения продолжительности рабочей недели в результате маржинальной ставки налога. |
Working hours, although possibly different from network to network, are known and international services are planned accordingly. |
Продолжительность рабочего времени, хотя она, возможно, и отличается в зависимости от той или иной сети, известна, и международные перевозки планируются соответствующим образом. |
Raze has been working on that for 3 hours. |
Рэйзер работал над ними в течении 3 часов. |
Working hours had been drastically increased in anticipation of Hate Week. |
К Неделе ненависти рабочий день резко удлинили. |
Flexible working hours and working from home |
Гибкий рабочий график и возможность удаленной работы |
Mac wasn't much for drinking. Especially during working hours. |
Мак никогда не увлекался выпивкой, особенно в рабочее время. |
If you are working a full-time job, so 40 hours a week, sleeping eight hours a night, so 56 hours a week - that leaves 72 hours for other things. |
Работа на полный день занимает 40 часов в неделю, восьмичасовой ночной сон — 56 часов в неделю, остаётся 72 часа на всё остальное. |
This sheet says Dan has to be tested every two hours to make sure his head is working. |
Здесь сказано, что Дэна состояние нужно проверять каждые 2 часа, чтобы убедиться, что с головой все в порядке. |
and he has been working seventy-two hours straight So you tread lightly |
Он по 72 часа подряд работал, так что полегче. |
By default, this setting is disabled, so meeting requests are allowed outside the working hours. |
По умолчанию этот параметр выключен, поэтому приглашения на собрания можно отправлять и в нерабочие часы. |
Working long hours in the casino makes you lose track of the time. |
Если долго сидеть в казино, теряешь ощущение времени. |
If you do, you’re like plenty of other working adults who are logging long hours, coping with work-related stress, and generally not getting enough rest. |
Если все это про вас, то вы являетесь одним из тех работающих людей, которые вынуждены работать сверхурочно, борясь при этом со стрессом и недостатком полноценного отдыха. |
Dr. Grant, Jennie said, smiling, I've put in two eight-hour shifts a day with only four hours' sleep between, for the last week. Working for you will seem like a picnic. |
Доктор Грант, - улыбаясь сказала Дженни, -последнюю неделю я работала в две смены по восемь часов с перерывом в четыре часа, так что работа у вас покажется мне отдыхом. |
In place of wages, what I ask is that you permit me to use the forge, outside of my working hours, for my own purposes. |
Вместо жалованья я прошу разрешения использовать кузницу в нерабочее время в собственных целях. |
What the hell? said Balaganov finally and stopped working. I've been sawing for three hours now, and still no gold. |
Что такое! - сказал вдруг Балаганов, переставая работать. - Три часа уже пилю, а оно все еще не золотое. |
Whether he was in on it or whether she just used the family connection to gain access during working hours, these are the four people who robbed the Svalbard Diamond Exchange two days ago. |
Был ли он в доле, или же она просто использовала семейные связи, чтобы получить доступ в рабочее время, это - те четверо, что ограбили Шпицбергенскую Алмазную Биржу два дня назад. |
The genius, baby, do not exist they are done by dint of working hours and submission. |
Гениями не рождаются, мальчик. Ими становятся после часов тяжкого труда и лишений. |
Excuse me. Well, during working hours... |
Простите, но, в рабочее время ... |
And that's even if you're working way more than full-time hours. |
Даже при условии, что вы работаете гораздо больше, чем полный рабочий день. |
Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time. |
В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени. |
Your ships have been working with the Raiders to exploit and terrorize those people for 10 years? |
Ваши корабли поддерживали пиратов которые грабили и терроризировали этих людей в течение 10 лет? |
During the period 1 January to 30 November 2010, the Working Group held its fifty-seventh, fifty-eighth and fifty-ninth sessions. |
В период с 1 января по 30 ноября 2010 года Рабочая группа провела свои пятьдесят седьмую, пятьдесят восьмую и пятьдесят девятую сессии. |
For The Mountain, it would scale up to six or seven 70g doses of protein every three hours, making for a total recommended intake of 420g of protein per day. |
Горе требуется 6-7 70-граммовых доз белка каждые три часа, чтобы в итоге получился рекомендованный объем — 420 граммов протеина в день. |
The United States and Russia have a working relationship, no matter how volatile it is, and can work together on Syria. |
Между Соединенными Штатами и Россией существуют рабочие связи, несмотря на изменчивость и непостоянство в двусторонних отношениях, и они могут сотрудничать в решении сирийской проблемы. |
In the event that he didn't, I made a few phone calls around Fort Wayne, claiming to be a genealogist working on a family tree. |
Учитывая, что это может быть не так, я сделал пару звонков в Форт Уэйн, представился специалистом по генеалогии, работающим над семейным древом. |
The recent low for EUR/USD was in the early hours of Monday, March 16th. |
Недавний минимум для EUR / USD был в первые часы Понедельника, 16 Марта. |
In addition to these links, try searching the web as there are many third-party sites and communities that offer support and tools for working with SharePoint. |
В Интернете также есть множество сторонних сайтов и сообществ, на которых можно найти сведения и средства для работы с SharePoint. |
We have a - a double room, bathroom en suite, and a fully working door. |
У нас есть двухместный номер с ванной... и абсолютно исправной дверью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working hours lost».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working hours lost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, hours, lost , а также произношение и транскрипцию к «working hours lost». Также, к фразе «working hours lost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
