Working standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочие стандарты
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг


employment rules, employment standards, labor standards


The Working Party approved the revised ECE Standardization List and asked the secretariat to publish this new edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа одобрила пересмотренный Перечень ЕЭК по стандартизации и просила секретариат опубликовать его.

The Working Party approved as new UNECE standards the amended texts on edible meat co-products and duck meat - carcasses and parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа утвердила в качестве новых стандартов ЕЭК ООН пересмотренные тексты, касающиеся пищевых мясных субпродуктов и мяса уток - тушки и их части.

Modern working drawings are much more detailed and it is standard practice to isolate select areas of the project on separate sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рабочие чертежи гораздо более детализированы и принято выделять отдельные участки проекта на отдельных листах.

KMIP is an extensible key management protocol that has been developed by many organizations working within the OASIS standards body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KMIP-это расширяемый протокол управления ключами,разработанный многими организациями, работающими в рамках органа по стандартам OASIS.

Integrating the mentally ill with the outside world is a standard and often successful practice when you're working towards rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведение душевнобольных во внешний мир это нормальная и зачастую успешная практика, когда ты занимаешься их реабилитацией.

However, government offices and some private companies have modernised through enacting the American and European standard of working Monday through Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительственные учреждения и некоторые частные компании модернизировались, приняв американский и Европейский стандарт работы с понедельника по пятницу.

Many open universities are working to have the ability to offer students standardized testing and traditional degrees and credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие открытые университеты работают над тем, чтобы иметь возможность предлагать студентам стандартизированное тестирование и традиционные степени и полномочия.

The Unit is in the process of finalizing a set of internal working procedures that will complement the standards and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа завершает работу над комплексом внутренних рабочих процедур, который будет дополнять эти стандарты и руководящие принципы.

So if we're working together here let's propose a general standard and vet the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если мы здесь работаем вместе, давайте предложим общий стандарт и проверим статью.

The standard working week in Luxembourg is 40 hours per week with 8 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная рабочая неделя в Люксембурге составляет 40 часов в неделю с 8 часами в день.

His station designs for London Underground became the corporation's standard design influencing designs by all architects working for the organisation in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проекты станций лондонского метрополитена стали стандартным проектом корпорации, оказывая влияние на проекты всех архитекторов, работавших на организацию в 1930-х годах.

The Metadata Working Group has guidelines on mapping tags between these standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа по метаданным разработала руководящие принципы сопоставления тегов между этими стандартами.

Kahan attended the second IEEE 754 standards working group meeting, held in November 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кахан принял участие во втором совещании рабочей группы по стандартам IEEE 754, состоявшемся в ноябре 1977 года.

The child-rearing practices of lower- and working-class families thus do not comply with the standards of educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, практика воспитания детей в малообеспеченных и рабочих семьях не соответствует стандартам образовательных учреждений.

Working conditions among Filipinos employed abroad varies depending on whether the host country acknowledges and enforces International labor standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия труда филиппинцев, работающих за рубежом, варьируются в зависимости от того, признает ли принимающая страна и обеспечивает ли она соблюдение международных трудовых стандартов.

The Working Party adopted the revised UNECE Standard for Porcine Meat and the texts of the new standards for retail meat cuts, deer meat and rabbit meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа приняла пересмотренный Стандарт ЕЭК ООН на свинину и тексты новых стандартов на розничные мясные отрубы, оленину и мясо кроликов.

Water utilities in the northern Germany had been working on lead service lines replacements since the adoption of the Directive in order to meet the 2003 standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия директивы водоканалы Северной Германии работали над заменой ведущих линий электропередач, чтобы соответствовать стандарту 2003 года.

Attention should be paid to the working conditions of journalists; and standards should be set, including tariffs for fair remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует уделять внимание условиям работы журналистов и разработать соответствующие стандарты, включая тарифы справедливой оплаты труда.

In Europe, the standard full-time working week begins on Monday and ends on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе стандартная полная рабочая неделя начинается в понедельник и заканчивается в субботу.

Vendors and retailers are working to standardize development of computerized POS systems and simplify interconnecting POS devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики и розничные торговцы работают над стандартизацией разработки компьютеризированных POS-систем и упрощением подключения POS-устройств.

He believes that standard working hours could help to give Hong Kong more family-friendly workplaces and to increase fertility rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что стандартные рабочие часы могут помочь Гонконгу создать более благоприятные для семьи рабочие места и повысить уровень рождаемости.

The USB Implementers Forum is working on a wireless networking standard based on the USB protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум разработчиков USB работает над стандартом беспроводной сети, основанным на протоколе USB.

In the UK penetration testing services are standardized via professional bodies working in collaboration with National Cyber Security Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании услуги по тестированию на проникновение стандартизированы через профессиональные органы, работающие в сотрудничестве с Национальным центром кибербезопасности.

The average worker in 2015 wanting to attain the average living standard in 1915 could do so by working just 17 weeks a year, one third of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году среднестатистический работник, желай он достичь стандартов среднего уровня жизни 1915 года, мог его достичь, работая всего 17 недель в год, или треть всего времени.

The Vice President of Young DAB, Wai-hung Chan, stated that standard working hours would bring limitations to small and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Young DAB Вай-Хун Чан заявил, что стандартные рабочие часы приведут к ограничениям для малых и средних предприятий.

The task force began working in January, 2009 to highlight policies and practices to help improve the standard of living of the US middle-class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа начала свою работу в январе 2009 года, чтобы осветить политику и практику, способствующие повышению уровня жизни среднего класса США.

To act responsibly, Europeans should be working to enhance international security standards for nuclear power, not opting out of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы действовать ответственно, европейцы должны работать над повышением международных стандартов безопасности АЭС, а не отказываться от участия в игре.

During the post-war era, White working-class Britons witnessed a big rise in their standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенную эпоху белый рабочий класс Британии стал свидетелем значительного повышения своего уровня жизни.

Bechtel began working with California Standard Oil Company to build pipelines and refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Bechtel начала сотрудничать с калифорнийской Standard Oil Company по строительству трубопроводов и нефтеперерабатывающих заводов.

The delegation of EAN International suggested that the working group should now apply the code developed at the last session to a larger number of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация МАКПТ предложила, чтобы код, разработанный на последней сессии, использовался рабочей группой в значительно большем числе стандартов.

Researchers and physicians are working to establish a standard definition and diagnostic criteria for PCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи и врачи работают над созданием стандартного определения и диагностических критериев для СПС.

Anyway, what we've been working on is this. A ceramic polymer which will resist the heat, stop the blast, and... fits into a standard-issue SG vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, то над чем мы работали... керамический полимер, который будет сопротивляться высокой температуре, останавливает взрыв, и... станет частью стандартного жилета SG.

If you aren't planning to make money by working, live according to your standards from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не планируешь сама зарабатывать, с этого момента живи по средствам.

This joint Working Party had the objective of making recommendations regarding standards in Orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта совместная рабочая группа имела своей целью выработку рекомендаций относительно стандартов в области ортодонтии.

Describe the working of the standard Judge's side arm, the Lawgiver Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста опиши работу штатного оружия судьи, Законодателя-2.

The Delhi High Court is still working on the case, along with the issue of whether or not a right to be forgotten should be a legal standard in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий суд Дели все еще работает над этим делом, наряду с вопросом о том, Должно ли право на забвение быть правовым стандартом в Индии.

Nonetheless, he won passage of laws that restricted labor by women and children and increased standards for factory working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он добился принятия законов, ограничивающих труд женщин и детей и повышающих требования к условиям труда на фабриках.

ISO 9241 is a multi-part standard that covers a number of aspects of people working with computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9241 - это многосоставный стандарт, который охватывает целый ряд аспектов работы людей с компьютерами.

The Daniell cell was also used as the first working standard for definition of the volt, which is the unit of electromotive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка Даниэля также использовалась в качестве первого рабочего стандарта для определения Вольта, который является единицей электродвижущей силы.

The Completer Finisher has a strong inward sense of the need for accuracy, and sets his or her own high standards rather than working on the encouragement of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более совершенный финишер имеет сильное внутреннее чувство потребности в точности и устанавливает свои собственные высокие стандарты, а не работает на поощрение других.

In addition, his working paper proposed a large number of possible implementation procedures for the draft standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в его рабочем документе предлагается большое число возможных процедур обеспечения соблюдения изложенных в проекте стандартов.

The Working Group acknowledges that environmental policies, standards and regulations may have more significant effects on small firms and in some sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа признает, что экологическая политика, стандарты и нормативы могут оказывать большее влияние на мелкие фирмы и в некоторых секторах.

So far, it has published five revisions of the C++ standard and is currently working on the next revision, C++20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент она опубликовала пять редакций стандарта C++ и в настоящее время работает над следующей редакцией-C++20.

I've organised the talk page template standardisation and am now working on article template standardisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовал стандартизацию шаблона страницы обсуждения и теперь работаю над стандартизацией шаблона статьи.

The standard was developed by IEEE 802.1, a working group of the IEEE 802 standards committee, and continues to be actively revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт был разработан IEEE 802.1, рабочей группой Комитета по стандартам IEEE 802, и продолжает активно пересматриваться.

While working on The History of Standard Oil, Tarbell worked from home in her study with a break once a day to go to the McClure's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая над историей Стандард Ойл, Тарбелл работала дома в своем кабинете с перерывом один раз в день, чтобы пойти в офис Макклюра.

The IEEE working group IEEE 802.16, produces standards adopted in products using the WiMAX trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа IEEE IEEE 802.16, производит стандарты, принятые в продуктах, использующих торговую марку WiMAX.

Precision would allow better working machinery, interchangeability of parts and standardization of threaded fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность позволила бы улучшить работу оборудования, взаимозаменяемость деталей и стандартизацию резьбовых крепежных деталей.

Griswold first met Edgar Allan Poe in Philadelphia in May 1841 while working for the Daily Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд впервые встретился с Эдгаром Алланом По В Филадельфии в мае 1841 года, работая в Дейли Стандард.

Supply Division is working with Programme Division to develop standards to be applied throughout UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел снабжения сотрудничает с Отделом по программам в разработке стандартов, которые будут применяться в рамках всей системы ЮНИСЕФ.

I have a computer at home and can spend hours working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем.

I'm working for a construction company, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в строительной компании, так что...

If extra hours above a normal working day are needed, the worker is entitled to 125 per cent remuneration per extra hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется переработка сверх обычного трудового дня, работник получает 125% оклада за каждый сверхурочный час.

Is your modem or hard disk working overtime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность?

The ruling working class is smothering a lone millionaire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот навалился класс-гегемон на миллионера-одиночку!

The people accessing this website could be from all over the world, which means we might be liaising internationally, working with Europol and Interpol, so

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, посещающие этот сайт могут быть из любой точки мира. Это значит, что вероятно придется работать с Интерполом и Европолом.

I got an airtight alibi that I'm working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пуленепробиваемое алиби в процессе разработки.

300 state of the art, high bandwidth servers all working in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 современных, с высокой пропускной способностью, серверов Все работают в тандеме.

You wrote the standard monograph on time of death by insect activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы написали классическую монографию Определение времени смерти по активности насекомых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, standards , а также произношение и транскрипцию к «working standards». Также, к фразе «working standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information