Works are performed by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Kovdorsky Mining and Processing Integrated Works - Ковдорский горнообогатительный комбинат
the program works! - программа работает!
only limited works - лишь ограниченные работы
works seemlessly - работает seemlessly
in solid works - в твердых работах
works agreement - работает соглашение
how this device works - как это устройство работает
who works for you - который работает для вас
it also works - он также работает
works both ways - работает в обоих направлениях
Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat
Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
are evicted - выселяют
are possibile - являются possibile
are crossed. - скрещены.
are not - не
adults are - взрослые
are restrictive - являются ограничительными
are vertical - вертикальные
are ditching - являются канавы
are misrepresented - искажаются
are recognising - признают
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
performed reliably - выполняется надежно
checks to be performed - Проверки должны быть выполнены
performed optimally - выполнена оптимально
performed well in terms - хорошо зарекомендовал себя в условиях
was performed jointly - был выполнен совместно
who performed - который выполнил
works were performed by - Работы были выполнены
activity to be performed - Активность должна быть выполнена
calculations were performed - Расчеты были выполнены
was also performed - также был проведен
Синонимы к performed: execute, implement, conduct, discharge, acquit oneself of, effect, carry out, pull off, effectuate, bring off
Антонимы к performed: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение performed: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by faculty - факультет
by managing - Управляя
by couples - парочками
amended by - внесенными
by election - на выборах
portfolio by - портфель по
enslaved by - порабощены
by sales - по объему продаж
by simulation - путем моделирования
exhibited by - выставлены
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Large ensemble works and the integration of various instrumental combinations of performers from Group A and Group B are other aspects that merit exploration. |
Большие ансамблевые работы и интеграция различных инструментальных комбинаций исполнителей из группы А и группы В-это другие аспекты, заслуживающие изучения. |
While my mother performed charitable works daily... her Baby Jesus had only one thing on his mind. |
Пока моя мать ежедневно занималась благотворительностью... у ее маленького Иисуса было только одно на уме. |
Works by Schubert were performed in churches, in concert halls, and on radio stations. |
Произведения Шуберта исполнялись в церквях, концертных залах и на радиостанциях. |
Ever since, it has been one of the most important works of the violin concerto repertoire, and is frequently performed and recorded today. |
С тех пор это было одно из самых важных произведений скрипичного концертного репертуара, и сегодня оно часто исполняется и записывается. |
His Polonaise Brillante, Op.4, Scherzo-Tarantelle, Op.16 and Légende, Op.17 are also frequently performed works. |
Его Полонез брильянт, соч. 4, Скерцо-Тарантель, соч. 16 и легенд, соч. 17 Также часто исполняются произведения. |
As a side benefit of tracking public performance of works for royalty collection, PROs publish statistics of publicly performed works. |
В качестве дополнительного преимущества отслеживания публичного исполнения работ для сбора роялти профессионалы публикуют статистику публично выполненных работ. |
One of the best-known works in common practice music, it stands as one of the most performed symphonies in the world. |
Одно из самых известных произведений в общей музыкальной практике, оно стоит как одна из самых исполняемых симфоний в мире. |
In most cases a certificate of electrical safety must be submitted to the relevant body after any electrical works are performed. |
В большинстве случаев сертификат электробезопасности должен быть представлен в соответствующий орган после выполнения любых электромонтажных работ. |
Britten, an accomplished pianist, accompanied many of Schubert's Lieder and performed many piano solo and duet works. |
Бриттен, опытный пианист, аккомпанировал многим лидерам Шуберта и исполнил множество фортепианных Соло и дуэтов. |
Bukowski also performed live readings of his works, beginning in 1962 on radio station KPFK in Los Angeles and increasing in frequency through the 1970s. |
Буковски также выступал с живыми чтениями своих работ, начиная с 1962 года на радиостанции KPFK в Лос-Анджелесе и увеличивая частоту до 1970-х годов. |
Until then themes were often based on European works even if not performed by foreign actors. |
До тех пор темы часто основывались на европейских произведениях, даже если они не исполнялись иностранными актерами. |
The quartet later performed the other two works commissioned, the String Quartet Op. 130 and String Quartet Op. 132. |
Позже квартет исполнил еще два заказанных произведения-струнный квартет op. 130 и Струнный квартет op.132. |
Furthermore composers often selected and performed single pieces from complete works. |
Кроме того, композиторы часто выбирали и исполняли отдельные произведения из Полного собрания сочинений. |
They are granted for specific good works and prayers in proportion to the devotion with which those good works are performed or prayers recited. |
Они даются за конкретные добрые дела и молитвы пропорционально той преданности, с которой совершаются эти добрые дела или читаются молитвы. |
One of Rossini's few late works intended to be given in public was his Petite messe solennelle, first performed in 1864. |
Одной из немногих поздних работ Россини, предназначенных для публичного выступления, была его маленькая месса solennelle, впервые исполненная в 1864 году. |
For 20 years the design institute has performed around 3850 design and engineer-survey works. |
За 20 лет проектный институт выполнил около 3850 проектных и инженерно- поисковых работ. |
One dictator Chávez admired was Marcos Pérez Jiménez, a former president of Venezuela that he praised for the public works he performed. |
Одним из диктаторов, которым восхищался Чавес, был Маркос Перес Хименес, бывший президент Венесуэлы, которого он хвалил за общественные работы, которые он выполнял. |
These works were either performed by them jointly, or they divided between them the money, which had been granted to them by the senate. |
Эти работы либо выполнялись ими совместно, либо они делили между собой деньги, выделенные им Сенатом. |
Many of his piano works were first performed by his wife, the concert pianist Monique Haas. |
Многие из его фортепианных произведений были впервые исполнены его женой, концертной пианисткой Моник Хаас. |
She performed 1980's Kaleidoscope album live in its entirety, along with other works from her back catalogue, and her performance was hailed by the press. |
Она полностью исполнила альбом Калейдоскоп 1980-х годов вместе с другими произведениями из своего каталога, и ее выступление было высоко оценено прессой. |
Orff's setting of the poem has influenced and been used in many other works and has been performed by countless classical music ensembles and popular artists. |
Постановка поэмы Орффа повлияла и использовалась во многих других произведениях и была исполнена бесчисленными ансамблями классической музыки и популярными артистами. |
Numerous of Fosse's works have been translated to Persian language by Mohammad Hamed also his works have been performed in Iran/Tehran main halls. |
Многие произведения Фосса были переведены на персидский язык Мохаммедом Хамедом, а также его произведения были исполнены в главных залах Ирана / Тегерана. |
Zawadzki has also performed his music at several festivals including works from his albums. |
Она была основана на высоких тарифах для защиты обрабатывающей промышленности Канады. |
Some works were performed to use a wheeled vehicles for Buk-M2-1 on a KrAZ-260 chassis, but they were not completed. |
Были выполнены некоторые работы по использованию колесной техники для Бук-М2-1 на шасси КрАЗ-260, но они не были завершены. |
In the 18th century, the works of Shakespeare dominated the London stage, and after the Licensing Act of 1737, one fourth of the plays performed were by Shakespeare. |
В XVIII веке произведения Шекспира доминировали на лондонской сцене, и после принятия закона О лицензировании 1737 года четверть пьес, исполняемых Шекспиром, принадлежала ему. |
Paul Hindemith wrote a substantial amount of music for the viola; being himself a violist, he often performed his own works. |
Пол Хиндемит написал значительное количество музыки для альта; будучи сам альтистом, он часто исполнял свои собственные произведения. |
Among others, performer V. Shugayupov works on the revival of the dumbura. |
Среди прочих, исполнитель В. Шугаюпов работает над возрождением думбуры. |
Everyone who works on a cruise ship is a performer. |
Все, кто работают на круизном судне, являются ведущими. |
From Jewish Folk Poetry could not be performed until after Stalin's death in March 1953, along with all the other works that were forbidden. |
Из еврейской народной поэзии не могли быть исполнены до самой смерти Сталина в марте 1953 года, наряду со всеми другими произведениями, которые были запрещены. |
Plays include sensational events such as suicides, and many such works were performed in both kabuki and bunraku puppet theaters. |
Пьесы включают в себя сенсационные события, такие как самоубийства, и многие такие произведения были исполнены как в театре кукол кабуки, так и в театре кукол бунраку. |
In 2016, restoration works were performed in the Aedicule. |
В 2016 году в Эдикуле были проведены реставрационные работы. |
Some of his works were published in 1927 and in the same year his Fourth String Quartet was performed at the Frankfurt Festival. |
Некоторые его произведения были опубликованы в 1927 году, и в том же году его четвертый струнный квартет был исполнен на Франкфуртском фестивале. |
It was the first of his stage works to be performed at the Académie Royale de Musique. |
Это была первая из его сценических работ, которая была исполнена в Королевской академии музыки. |
Salonen has since performed and recorded several of Shostakovich's works, including the Piano Concertos Nos. |
В идеале мы хотим предоставить прямые ссылки с нашей страницы на эти новые страницы. |
This guy could be an entomologist who works at a candy factory. |
Этот парень мог быть энтомологом, работающим на кондитерской фабрике. |
Right, so, we'll give it a go at weekends and if it works out, I'll jack in the day job. |
Хорошо - тогда я попробую заниматься этим в выходные... и если дело пойдёт, я брошу эту работу. |
It's always easier to turn someone who works for a criminal gang into a double agent. |
Всегда очень просто превратить кого-то, кто работает на бандитскую группировку, в двойного агента. |
Literary works, films and artistic productions in general that deal with the theme of violence against women;. |
литературные произведения, работы в области кинематографии и изобразительного искусства по тематике насилия в отношении женщин;. |
Façade works are completed: metal ailerons are installed and glazing is made. |
Фасадные работы закончены: установлены металлические элероны и произведено остекление. |
The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources. |
Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов. |
Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day. |
Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ. |
We discovered your brother works as a prison guard, and that's how you sell information to snitches. |
Мы выяснили, что ваш брат работает тюремным охранником, и именно так вы продаете информацию стукачам. |
Причем, что эффективно для одних, другим не помогает |
|
Haven't you any understanding of how life works-any sympathy with it? |
Неужели ты не можешь понять, что жизнь берет свое и устоять против нее трудно? Неужели в тебе нет ни капли сочувствия ко мне? |
And it works out, my business is your firm's the rest of my life. |
Если дело выгорит, я стану вашим клиентом до конца жизни. |
Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth. |
Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта. |
Сообщается о нескольких ранних работах в этом направлении. |
|
The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut. |
Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта. |
In 1890, Poona Municipality spent Rs. 200,000 to install water filtration works. |
В 1890 году муниципалитет Пуны потратил Rs. 200 000 для установки работ по фильтрации воды. |
In Bologna in January, he performed as Werther in four performances of the opera of the same name. |
В январе в Болонье он исполнил партию Вертера в четырех спектаклях одноименной оперы. |
Besides performing their characters Montgomery Scott and Christine Chapel, James Doohan and Majel Barrett also performed the voices of Arex and M'Ress, respectively. |
Помимо исполнения своих персонажей Монтгомери Скотта и Кристины Чапел, Джеймс Дуган и Мэйджел Барретт также исполнили голоса Арекс и М'Ресс соответственно. |
Alain Aspect performed a series of Bell test experiments that test Bell's inequality using an EPR-type setup. |
Ален аспект провел серию экспериментов по тестированию Белла, которые проверяли неравенство Белла с помощью установки типа ЭПР. |
It was reported that he received an ovation from the audience, and performed a typical set making no reference to the sexual controversy. |
Сообщалось, что он получил овацию от зрителей и исполнил типичный набор, не делая никаких ссылок на сексуальные споры. |
In addition to her own material she performed two Specials covers. |
В дополнение к своему собственному материалу она исполнила две специальные обложки. |
For this tour, Thompson eschewed his usual rhythm guitar role and performed solely as a frontman and singer. |
В этом туре Томпсон отказался от своей обычной роли ритм-гитариста и выступал исключительно в качестве фронтмена и певца. |
Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo. |
Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона. |
He quickly became one of London's most in-demand session pianists and performed on many hit recordings from this period. |
Он быстро стал одним из самых востребованных сессионных пианистов Лондона и выступал на многих хитовых записях этого периода. |
Today the initial slaughter is normally performed by a professional butcher. |
Сегодня первичный забой обычно производится профессиональным мясником. |
This can lead to the completely misleading impression that Astaire merely performed the choreography of others. |
Это может привести к совершенно ложному впечатлению, что Астер просто исполнял хореографию других. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «works are performed by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «works are performed by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: works, are, performed, by , а также произношение и транскрипцию к «works are performed by». Также, к фразе «works are performed by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
