World authors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World authors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировые авторы
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- authors

авторы



According to some authors then, they were the first Germani to reach the Greco-Roman world, and the Black Sea area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых авторов того времени, они были первыми германцами, достигшими греко-римского мира и Причерноморья.

Science fiction is being written, and has been written, by diverse authors from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика пишется и была написана различными авторами со всего мира.

Some authors also suggested that the food shortages will probably affect poorer parts of the world far more than richer ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы также предположили, что нехватка продовольствия, вероятно, затронет более бедные части мира гораздо сильнее, чем более богатые.

Flat World Knowledge compensates its authors with royalties on these sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание Плоского мира компенсирует своим авторам роялти от этих продаж.

A 2009 review by authors from the World Health Organization concludes that laws against abortion do not reduce the incidence of abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре 2009 года, подготовленном авторами из Всемирной Организации Здравоохранения, делается вывод о том, что законы, запрещающие аборты, не снижают распространенность абортов.

The selection committee and recipients come from all over the world, but are limited to living authors who have had at least one work published in the Czech language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочная комиссия и получатели прибывают со всего мира, но ограничиваются живыми авторами, у которых была хотя бы одна работа, опубликованная на чешском языке.

And to think that I've been interviewing with authors and novelizing TV shows... albeit great ones... while the world awaits my second book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать только, что я ходил на собеседования к авторам и писал романы по мотивам сериалов... хотя и замечательных... в то время как мир в ожидании второй моей книги.

Inspired from him, they became later themselves authors of different ornaments of floral world with the wood carving that they had inherited from ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленные им, они впоследствии сами стали авторами различных орнаментов растительного мира с той резьбой по дереву, которую они унаследовали от древних времен.

Other contemporary authors in the Greek world confirm this including Theodotus the Shoemaker, Athenaeus and Alexander of Aphrodisias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждают и другие современные греческие авторы, в том числе Феодот Сапожник, Афиней и Александр Афродизиевский.

One of the things that intrigues me tremendously about the proliferation of material that's out there in the world for people to grab, is the potential creation of millions of new authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из вещей, которая невероятно интригует меня в вопросе распространения материала, это то, что там, в мире доступном людям, есть потенциал для творчества миллионов новых авторов.

Each book contained 30 tales from America and around the world, including classics by various famous authors throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая книга содержала 30 сказок из Америки и со всего мира, включая классику различных известных авторов на протяжении всей истории.

The authors accomplished this, even though they are from a completely different world - not from Belarus, not from our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы добились этого, хотя они и из совершенно другого мира - не из Беларуси, не из нашего региона.

For decades, the literary world dismissed self-published authors as amateurs and hacks who lacked the talent to land a book deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий литературный мир отмахивался от самоиздающихся авторов как от дилетантов и халтурщиков, которым не хватало таланта заключить книжную сделку.

Several authors speculate authoritiessupportive approach benefits the victim and promotes a just world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы предполагают, что поддерживающий подход властей приносит пользу жертве и способствует справедливому миру.

However, the authors have also examined generational trends elsewhere in the world and described similar cycles in several developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако авторы также исследовали поколенческие тенденции в других странах мира и описали аналогичные циклы в ряде развитых стран.

Speculative fiction authors had been noting the concept of a Second World War in 1919 and 1920, when Milo Hastings wrote his dystopian novel, City of Endless Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы спекулятивной фантастики отмечали концепцию Второй мировой войны в 1919 и 1920 годах, когда Майло Гастингс написал свой антиутопический роман Город бесконечной ночи.

You got to travel the world, meet other famous authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы путешествовали по свету, встречались со знаменитыми авторами.

We need to recognize that respect for international law constitutes the true beginnings of world peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны признать, что соблюдение международного права является исходным условием достижения мира и стабильности.

The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы.

But it is not possible to achieve it without engaging men and women alike from around the world - yes, all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достичь этого невозможно, не привлекая мужчин и женщин со всего мира — да, всех вас.

Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны.

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

Having this kind of portable identity around the physical world and the digital world means we can do all kinds of human trade in a totally new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобной версией мобильной личности в реальном и цифровом мире позволяет нам осуществлять все виды транзакций совершенно новым образом.

In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.

In the childhood we see the world with our parents eyes, however being teenagers, we have got world views of our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве мы смотрим на мир глазами наших родителей, однако будучи подростками, мы выстраиваем уже свои взгляды на мир.

The world could not hurt me if it could not make me feel guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины.

I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил.

Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой.

Here was something that his world had lost so long ago that it lay in the realms of mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было нечто утерянное его миром столь давно, что перешло в сферу мифологии.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса.

From the 23th till 28th of March the world biathlon season traditionally will be finished in Khanty-Mansiysk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 23 по 28 марта 2010 года в Ханты-Мансийске традиционно завершится мировой биатлонный сезон.

So, for the next world-saving game, we decided to aim higher: bigger problem than just peak oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для следующей игры, где можно спасти мир, мы подняли планку, нашли проблему побольше, чем просто нехватка нефти.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

Before I left this world... before...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что прежде чем я покину этот мир... прежде...

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

This is a regime that has something to hide from the civilized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это режим, которому есть что скрывать от цивилизованного мира».

In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире.

It's a mix of authors, actors, filmmakers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели, актеры, киношники...

Two-then totally ignore Daniel and suck up to famous authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, не обращай никакого внимания на Даниэля и постарайся примкнуть к числу известных авторов.

One of the biggest of these, Tales from the Blind Pig, was represented by hundreds of stories contributed by dozens of authors over the life of the archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых больших из них, сказки слепой свиньи, была представлена сотнями историй, написанных десятками авторов на протяжении всей жизни архива.

If nine authors are defined, then only eight will show and 'et al.' will show in place of the last author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определены девять авторов,то только восемь покажут и ' и др.- покажу вместо последнего автора.

She is mentioned by various classical authors including Plautus, Propertius, Horace, Ovid, Martial and Statius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упоминается различными классическими авторами, включая Плавта, Проперция, Горация, Овидия, Марциала и статия.

Subsequent to the initial publication in the Lancet, three letters to the editor and a response from the authors extended the analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной публикации в Ланцете три письма в редакцию и ответ от авторов расширили анализ.

Lynn Sherr's 2001 book America the Beautiful discusses the origins of the song and the backgrounds of its authors in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Линн Шерр 2001 года America The Beautiful подробно обсуждаются истоки песни и происхождение ее авторов.

No lesbian authors in Spain publicly acknowledged their homosexuality until the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один лесбийский писатель в Испании публично не признавал свою гомосексуальность вплоть до 1990-х годов.

The point they try to raise is that if sales are low, the authors may decide that the game is unpopular and stop making it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что если продажи будут низкими, авторы могут решить, что игра непопулярна, и прекратить ее выпуск.

Wilson and Robert Shea went on to become prolific authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон и Роберт Ши стали плодовитыми авторами.

The following authors, disciples and organisations trace their intellectual heritage back to, or have in some measure been influenced by, Sri Aurobindo and The Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие авторы, ученики и организации восходят своим интеллектуальным наследием к Шри Ауробиндо и матери или в какой-то мере испытали на себе их влияние.

Thomas Shelton's translation of the First Part of Don Quixote was published in 1612, and would thus have been available to the presumed authors of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод первой части Дон Кихота, сделанный Томасом Шелтоном, был опубликован в 1612 году и, таким образом, стал бы доступен предполагаемым авторам пьесы.

Lovato often enjoyed conversations with another member of this circle, Bellino Bissoli; both authors had drastically different approaches to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловато часто наслаждался беседами с другим членом этого кружка, Беллино Биссоли; оба автора имели совершенно разные подходы к поэзии.

Other authors have used evolutionary game theory to explain behavior in the ultimatum game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авторы использовали эволюционную теорию игр для объяснения поведения в ультимативной игре.

The three allopatric species are closely related and subsequent authors have challenged this ranking, Johnstone including all three in a single species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три аллопатрических вида тесно связаны между собой, и последующие авторы оспаривали это ранжирование, Джонстон включил все три в один вид.

The authors of this report said that the actual death toll may be slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы этого доклада заявили, что фактическое число погибших может быть несколько выше.

In the 17th and 18th centuries, several authors wrote about elements of the disease, including Sylvius, Gaubius, Hunter and Chomel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII и XVIII веках несколько авторов писали об элементах болезни, включая Сильвия, Гаубия, Хантера и Хомеля.

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world authors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world authors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, authors , а также произношение и транскрипцию к «world authors». Также, к фразе «world authors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information