World water day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
museum of world treasures - Музей мировых сокровищ
unesco world heritage - всемирное наследие ЮНЕСКО
reigning world champion - действующий чемпион мира
nintendo world headquarters - главный мировой офис Nintendo
mutable world - изменчивый мир
citizens of the world - граждане мира
pc world class award - награда ПК мирового класса
world imperialism - мировой империализм
teens all over the world - подростки во всем мире
world coffee production - мировое производство кофе
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча
verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять
adjective: водный, водяной, акварельный
water purifier - водоочистительная установка
water block - кессон ватержакетной печи
water vapor transmission - паропроницаемость
maximum allowable discharge of substances into water body - предельно допустимый сброс веществ в водный объект
upstream surface water elevation - подъем поверхностных верховых вод
drinking water quality - качество питьевой воды
water taxi - водное такси
water boiler - бойлер
water district - вода район
keep water out - держать воду
Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine
Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени
adjective: дневной
unique visitors per day - уникальных посетителей в сутки
a day to render - в день, чтобы сделать
present day community - н.в. сообщество
day hospitalisation - день госпитализации
on one day - на один день
one day too late - Один день слишком поздно
intra-day auction - внутридневной аукцион
3-times per day - 3 раза в день
busy day - трудный день
day-to-day operations - изо дня в день операции
Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time
Антонимы к day: night, nighttime
Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.
It is predicted that one third of the world's population will suffer from chronic water shortages by the year 2025. |
Согласно имеющимся прогнозам, к 2025 году одна треть населения планеты будет страдать от хронического дефицита воды. |
The most recent World Water Forum debated two issues that will confront policymakers in the years ahead. |
На последнем Всемирном водном форуме обсуждались две проблемы, с которыми столкнутся политики в ближайшие годы. |
I've been a sheep-farmer, stock-breeder, other trades besides, away in the new world, said he; many a thousand mile of stormy water off from this. |
Разводил овец, разводил рогатый скот, еще много чего пробовал, - сказал он, - там, в Новом Свете, за много тысяч миль бурного моря. |
Here, barely two miles away from what is arguably the greatest marine biology lab in the world, we lower a simple plankton net into the water and bring up to the surface things that humanity rarely pays any attention to, and oftentimes has never seen before. |
Здесь, буквально в трёх километрах от, пожалуй, величайшей в мире морской биологической лаборатории, мы забрасываем в воду обыкновенную планктонную сеть и поднимаем на поверхность существ, на которых люди редко обращают внимание, а чаще просто никогда не видели. |
The World Wildlife Fund predicts that in the Himalayas, retreating glaciers could reduce summer water flows by up to two-thirds. |
Всемирный фонд дикой природы прогнозирует, что в Гималаях отступающие ледники могут сократить летние потоки воды до двух третей. |
Большая часть пресной воды в мире заморожена в ледяных покровах. |
|
According to the World Health Organization, 660 million people in our world lack access to a clean water source. |
По данным Всемирной организации здравоохранения, источники чистой воды недосягаемы для 660 миллионов человек. |
You may have built schools in third world countries, and cleaned contaminated water from villages, but you have never tried to get a kid into Princeton. |
Возможно, ты строил школы в странах третьего мира, системы очищения воды в деревнях, но ты ещё никогда не пробовал помочь ребёнку поступить в Принстон. |
In many parts of the world, demand for sweet water will exceed demand. |
Во многих уголках земного шара потребность в пресной воде превысит спрос. |
The World Health Organization estimates that safe water could prevent 1.4 million child deaths from diarrhea each year. |
По оценкам Всемирной организации здравоохранения, безопасная вода может ежегодно предотвращать 1,4 миллиона случаев смерти детей от диареи. |
These are a few of the species that inhabit the water world called Earth. |
Это всего лишь несколько видов организмов, которые населяют водный мир под названием Земля. |
And the rain kept falling for 40 days and 40 nights, until the whole world was covered in water. |
И дождь лился на землю 40 дней и 40 ночей, пока весь мир не залило водой. |
Take this Water and this Earth, and to another world call us forth. |
Воду и Землю возьми, в другой мир нас позови. |
The deserts of Peru are amongst the driest in the world, but just add a little water and plants that have lain dormant for months will burst into life. |
Пустыни Перу - одни из самых засушливых в мире, но стоит лишь добавить немного воды, и растения, месяцами лежавшие в ожидании, взорвутся жизнью. |
These agencies lead reconstruction task forces set up by the World Bank covering agriculture, health, water and employment. |
Эти учреждения возглавляют целевые группы по восстановлению, созданные Всемирным банком и охватывающие области сельского хозяйства, здравоохранения, водоснабжения и занятости. |
Well, they say water's the best conductor between our world and the next, so- Right. |
вода -лучший посредник между нашим миром и тем, другим, так что... понятно. |
A World Bank-supported project has incorporated a small export tax on every gallon of water exported. |
Один из осуществляемых при поддержке Всемирного банка проектов предусматривает взимание небольшого налога на экспорт с каждого галлона экспортируемой воды. |
World record for voluntarily staying under water is 13 minutes. |
Мировой рекорд добровольного пребывания под водой составляет 13 минут. |
Middle of the night, gets up, vomits, comes downstairs for a glass of water, sits in the chair to stop the world spinning? |
Посреди ночи встал, его рвало, спустился вниз за стаканом воды, присел в кресло, чтобы остановить головокружение... |
By the 17th and 18th centuries, a good fraction of the world's wealth flowed up this stretch of water from all corners of the British Empire and beyond, on its way to London. |
В течение 17-го и 18-го веков существенная доля мировых богатств стекалась сюда со всех концов Британской Империи и за её пределами на пути в Лондон. |
One organisation working to improve the availability of safe drinking water in some the world's poorest countries is WaterAid International. |
Одной из организаций, работающих над улучшением доступности безопасной питьевой воды в некоторых беднейших странах мира, является WaterAid International. |
A certain physical pattern is needed for the building of a world-water, a river bank, a stream, a spring, or even a faucet unguarded. |
Для постройки таких миров требовались данные физического порядка: в первую очередь вода -речка, ручей или даже оставленный без призора водопроводный кран. |
Water pollution is one of the main concerns of the world today. |
Загрязнение воды является одной из главных проблем современного мира. |
I reckon you've been in trouble in every deep-water port in the world. |
Мне кажется, у Вас были проблемы в каждом морском порту мира. |
The inhabitants of Las Vegas are among the biggest consumers of water in the world. |
Жители Лас-Вегаса являются одними из крупнейших потребителей воды в мире. |
Two years ago, I was just a scientist slowly trying to save the world by purifying heavy water without residual radiation. |
Два года назад я был простым учёным, пытался спасти мир, очищая тяжёлую воду от остаточной радиации. |
And I can spend the rest of my life with Turk touring the world's greatest water parks. |
А я до конца своих дней буду с Терком, и мы посетим все лучшие аквапарки мира. |
At the bottom of this cup, which perhaps had been the crater of an old-world volcano, lay a pool of water as pure and bright as a diamond. |
На дне этой чаши, которая когда-то, вероятно, была кратером вулкана, находится небольшое озеро с прозрачной водою, сверкающей, как бриллиант. |
А вот тут воды целый океан, - заметил он. |
|
At least 160,000 square kilometres of land are under water - an area larger than more than half the countries of the world. |
Под водой оказались по крайней мере 160000 квадратных километров суши - территория, превышающая по площади более половины стран всего мира. |
In addition, one third of the world's population does not have access to clean drinking water, which is more than 2.3 billion people. |
Кроме того, треть населения мира не имеет доступа к чистой питьевой воде, а это более 2,3 миллиарда человек. |
To establish a benchmark for this, we’ve been studying what is arguably the world’s hardiest species, the tardigrade, also known as the “water bear” for its appearance. |
Для этого нужно установить какой-то контрольный показатель, и мы стали заниматься изучением вида, считающегося наиболее выносливым, — тихоходок (tardigrade), которых еще называют «водными медведями» за их внешность. |
Due to the expanding human population, competition for water is growing such that many of the world's major aquifers are becoming depleted. |
Из-за роста численности населения конкуренция за воду растет настолько, что многие из основных водоносных горизонтов мира истощаются. |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
I need two hours where I don't think about food, or water, or the fact that we saw the most handsome man in the world possibly, get smushed to death by an airplane. |
Мне надо 2 часа не думать о еде, воде и о том, что самого клёвого красавчика в мире в лепёшку расплющило самолётом. |
São Paulo's metropolitan region of 20 million people is now on the verge of water rationing, an unprecedented threat for one of the world's leading cities. |
Муниципальный район Сан-Паулу с 20 миллионами человек, в настоящее время на грани нормирования воды, что является беспрецедентной угрозой для одного из ведущих городов мира. |
Some 80 countries with 40 per cent of the world population suffer from serious water shortages. |
Примерно 80 стран, в которых сосредоточено 40 процентов мирового населения, в настоящее время сталкиваются с проблемой острой нехватки воды. |
See the milk cans and the water torture tank, they were real game changers in the magic world. |
Понимаешь канистры для молока и аквариумы для пыток, действительно изменили мир магии. |
Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world. |
При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся. |
Yes, the world had once been mostly water but it was a natural process which explained the dry land. |
Да, мир когда-то почти весь состоял из воды, но суша появилась в результате естественных процессов. |
Beer is the world's most widely consumed alcoholic drink, and is the third-most popular drink overall, after water and tea. |
Пиво является самым распространенным алкогольным напитком в мире и третьим по популярности напитком после воды и чая. |
Ведь три четверти мира это вода. |
|
Genoa Aquarium is the most technologically advanced in the world and contains four million litres of water. |
В Генуэзском аквариуме, самом продвинутом с точки зрения технологий в мире, содержится 4 миллиона литров воды. |
The water in this sponge represents all the experience you absorbed from the real world. |
Вода в губке олицетворяет собой весь тот опыт, который ты впитываешь из реального мира. |
Another crucial factor in development is access to safe drinking water - a basic necessity unavailable to more than one sixth of the world's population. |
Еще одним важным фактором в области развития является доступ к безопасной питьевой воде - это насущная проблема для одной шестой всего населения Земли. |
The World Waters Assessment Programme is a partnership of all United Nations bodies dealing with water. |
Программа по оценке мировых водных ресурсов является инициативой, разработанной на основе партнерства всех органов Организации Объединенных Наций, занимающихся проблемами водных ресурсов. |
Four people out of every 10 in the developing world are affected by water shortages. |
Четыре человека из 10 в развивающемся мире страдают в результате дефицита питьевой воды. |
World Water Day 2008 was observed in Prague with broad-based participation by water authorities and various stakeholders. |
В 2008 году Всемирный день водных ресурсов в Праге проходил при широком участии водохозяйственных организаций и других заинтересованных сторон. |
Of course, said Seldon, slightly annoyed. What do you think Helicon is, a world of rocks and mountains, with only well water to drink? |
Естественно,- Селдон был слегка задет.- Ты, наверное, полагаешь, что Г еликон состоит из одних горных пейзажей? |
In their paper, the discoverers of Kepler-69c write that it “may be a water world and quite unlike any planet in our solar system.” |
В своем докладе специалисты, открывшие планету Kepler-69c, подчеркивают, что «это может быть водный мир и одновременно он может быть совершенно не похож на любую из планет солнечной системы». |
The tremor's liberated an unknown ore that's dissolved into the water. |
Землетрясение высвободило неизвестную руду, которая растворилась в воде. |
There was no doubt that the slave must have broken his back when he struck the water or else he had been knocked out and then drowned. |
Несомненно, раб сломал себе позвоночник при ударе об воду, или потерял сознание и утонул. |
I wasn't happy either to find pins and nails hidden in my pillows or to climb into bed only to land in a bowl of ice cold water. |
Мне тоже не нравилось находить в подушке булавки или ногти Или ложиться в постель и попасть в таз с ледяной водой. |
My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world. |
Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира. |
This requires coordination and cooperation between departments/agencies dealing with water issues. |
Для этого необходимы координация и сотрудничество между департаментами/органами, занимающимися проблемами водоснабжения. |
Из-за холода вода здесь тверда, как сталь. |
|
My watch was under water for a minute, and it's not even a second late. |
Мои часы точны минута в минуту, и не запаздывают даже на секунду. |
On Earth, hydrothermal vents create energetic interactions between water and the minerals in the rocky seabed that can sustain life without direct energy from the sun. |
На Земле на дне океана геотермические клапаны создают энергетическое взаимодействие воды с каменистым дном, что позволяет поддерживать жизнь без прямого поступления солнечной энергии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world water day».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world water day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, water, day , а также произношение и транскрипцию к «world water day». Также, к фразе «world water day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.