Worry about yourself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worry about yourself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспокойся о себе
Translate

- worry

волноваться

  • shouldn't worry - не стоит беспокоиться

  • people worry about - люди беспокоятся о

  • try not to worry so much - постарайтесь не волноваться так

  • not having to worry about - не беспокоиться о

  • i worry about you - Я беспокоюсь о тебе

  • want to worry you - хочу вас беспокоить

  • no reason to worry - нет никаких оснований для беспокойства

  • i worry that - я волнуюсь, что

  • they worry about - они беспокоятся о

  • to worry much - беспокоиться

  • Синонимы к worry: anxiety, perturbation, distress, concern, uneasiness, unease, disquiet, fretfulness, restlessness, nervousness

    Антонимы к worry: calm, compose, quiet, settle, soothe, tranquilize, tranquillize

    Значение worry: To be troubled, to give way to mental anxiety.

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • annoyance about - досада о

  • touched about - прикоснулся о

  • dropped about - упал примерно

  • ordered about - приказывали

  • about readiness - о готовности

  • lost about - потерял около

  • about drinking - о питьевой

  • about london - о лондон

  • about krishna - о кришна

  • about even - даже о

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.

- yourself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, сами

adverb: собой

  • compose yourself - успокойтесь

  • me yourself - я себя

  • spare yourself - запасной себя

  • pick yourself - выбрать себе

  • fulfill yourself - выполнять самостоятельно

  • keep your thoughts to yourself - держать свои мысли к себе

  • when you find yourself - когда вы оказываетесь

  • to enjoy yourself - чтобы наслаждаться

  • tie yourself down - связать себя вниз

  • make yourself comfy - сделать себя Comfy

  • Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself

    Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent

    Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.



Sadie, if the world fell off its axis and you somehow found yourself in charge of the Belles, you can make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэйди, если бы мир слетел с катушек и ты каким-то образом стала руководить Красавицами, тогда ты бы могла принимать решения

She was inclined not to go to Mr Rawlson's ball that evening, but I told her there was nothing to worry about, that he was laid up after a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не хотела ехать на бал к мистеру Роусону, но я сказала, что переживать не из-за чего, он поправляется после болезни.

I wouldn't worry, your suit covers it up very nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не волновался, ваш иск все отлично покроет.

Corroborate Richmond's alibi yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись сама в алиби Ричмонда.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

Worry about Fisherman diverts my own impulse to panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога за Рыболова гасит мой собственный позыв к панике.

You wouldn't dare try to justify yourself if you knew what I'd lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не посмел бы оправдываться, если б знал что я потерял.

The Angels calculate that if you throw yourself into it. it will close. and they will be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы рассчитали, что если вы войдете в него, разлом закроется и они будут спасены.

You often worry about being alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы часто беспокоитесь что останетесь в одиночестве?

And I never felt I had to worry about her being alone with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я никогда не чувствовал, что должен волноваться о том, что она была с ним наедине.

He also expressed his worry about the lack of participation from east European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил беспокойство по поводу неучастия восточноевропейских стран.

However, they chiefly worry about a serious deterioration of the environment in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, их главным образом беспокоит возможность серьезного ухудшения состояния окружающей среды в будущем.

Don't worry - I made him promise nobody would get killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай, я заставила его пообещать, что при этом никто не погибнет.

Sure, I do, but I worry more about what crazy person will become the next dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, беспокоит, но больше меня беспокоит, какой ненормальный станет следующим диктатором.

Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.

If he ended up running against Le Pen, Putin would have a thing or two to worry about; he might even need to find a way to provide more funding for the National Front leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он в конечном итоге стал конкурентом Ле Пен, у Путина была бы пара поводов для беспокойства. Вероятно, ему пришлось бы изыскивать пути, чтобы увеличить финансирование лидера «Национального фронта».

Not to worry though, that was quickly rescued by the iPod, Facebook and, indeed, angry birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стоит беспокоиться, нас быстро спасли iPod, Facebook и, подумать только, злые птицы.

Since we have to start somewhere, Des Marais and others argue that we should look for familiar forms of life first; we can worry about the life-forms we don’t know later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы должны с чего-то начинать, Де Марэ и другие ученые утверждают, что сначала надо искать знакомые формы жизни, а о неизвестных нам жизненных формах мы можем подумать потом.

Oh, like yourself, I want revenge on Lucifer. But more than that, I want to be there when you remake the universe to your taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хочу отомстить Люциферу. когда ты переделаешь вселенную по своему вкусу.

You've cocooned yourself in my soul with paralyzing thread, even now after your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свернулся в душе моей парализующей нитью, даже теперь после смерти.

Madam, why have you decided to resign yourself like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа, почему вы так легко покорились судьбе?

I'm sorry, Mr. Werner, but it has come to my attention that you've been conducting yourself in a manner that makes it impossible for you to continue to stay at our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, мистер Уорнер, но я был уведомлен о такой манере вашего поведения, которая делает невозможным ваше дальнейшее пребывание в нашем отеле.

For God's sake, you can't go on like that, deliberately ruining yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, нельзя же так жить, умышленно губить себя!

You're not going to starve yourself, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не будешь морить себя голодом, правда?

Divest yourself of all your clothing and possessions and place them in a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь себя от своей одежды и имущества. и сложите все в бочку.

So you shun me?-you shut yourself up and grieve alone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы решили пощадить меня, вы заперлись и скорбите одна?

Maybe you owe it to yourself to pursue the path you were on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно тебе будет лучше продолжить тот путь, которым ты следовала раньше.

The point is, you're gonna chafe yourself cracking off as much as you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто можно мозоль себе натереть, если столько это делать.

'Lily Fingers!' and I imagined her young like yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая лапка! А я-то воображал, что это молодая женщина, вроде вас.

You find yourself in situations where you need to prove to people you've been to Tulsa, Oklahoma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И часто у тебя такая необходимость, доказывать людям, что ты была в Талсе, штат Оклахома?

Don't worry, Lex, I'll keep my concerns away from the Luthors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойся, Лекс. Я буду подальше держаться от интересов Лютеров.

Go and build yourself an aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построй себе на них самолет.

She'll be stiff with you at first, I dare say, she's an extraordinary character, but you mustn't let it worry you. It's just her manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, сперва она будет с тобой держаться холодно, это весьма своеобразная личность, но ты не тревожься, такая у нее манера.

Convince yourself that you are completely blameless in every situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждаешь себя в том, что абсолютно непогрешим в любой ситуации?

Don't worry, Paris can have a magical effect on people, but... the enchantment has a funny way of waning the longer you're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся. Париж может оказывать волшебное воздействие на людей, но очарование имеет забавное свойство пропадать по мере того, как вы от него отдаляетесь.

Let's not worry prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем волноваться раньше времени.

Look, Ashley, there's still time to stop the leak before it gets high enough to worry about drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли, у нас есть еще время остановить поступление воды, прежде чем утонуть.

Yes . . . muttered Ivan Ivanitch, not catching what I said, that's true. . . . One must not worry oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да... - забормотал Иван Иваныч, не расслышав. - Это верно... Надо быть равнодушным.

I'll see to you yet, don't you worry! Ochumelov threatens him, and wrapping himself in his overcoat, he continues on his way across the market square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще доберусь до тебя! - грозит ему Очумелов и, запахиваясь в шинель, продолжает свой путь по базарной площади.

Don't you worry, Halston, old sport, I have a dollar account at a bank here in London. I'll write out a little ole personal check. Then P.J. can jest pay me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не беспокойся, старина. У меня счет с долларами здесь, в Лондоне. Я подпишу маленький личный чек. Потом Пи Джи сможет вернуть мне их.

Don't worry, I added quickly. I let him win five hundred dollars afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, - поспешно добавился. - Я позволил ему отыграть пять сотен.

Don't worry, he's our guard dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша собака-сторож.

I was in time to see the beast spring upon its victim, hurl him to the ground, and worry at his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подоспел в ту минуту, когда она кинулась на свою жертву, повалила ее на землю и уже примеривалась схватить за горло.

You just need to take your medicine, have a big sleep, and not worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно выпить лекарство, выспаться и не переживать.

You tell your mother not to worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи маме, чтобы не волновалась.

I hoped that she was not going to worry any more about the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что она успокоилась.

I would not have thee worry in the day of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты тревожился в день боя.

You should worry more about the promos that start to air next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы подумайте о рекламе, которая пойдёт уже на следующей неделе.

Don't worry, Mr. And Mrs. Marsh. Dr. Chinstrap is a professional at memory regression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, Мистер и Миссис Марш, доктор Чинстреп настоящий профессионал по возвращению памяти.

Don't worry, he understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, ты его проучил.

I get my work done faster, and I don't have to worry about the other kids slowing me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполняю задания быстрее, потому что мне не нужно заботиться о том, чтобы меня не отвлекали другие дети.

oh don't worry Hannah, we didn't leave you out,enjoy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не волнуйся, Ханна, мы о тебе не забыли.

I never had time to worry about having fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня никогда не было времени на веселье.

You needn't worry about that, she said. I shan't ask YOU to pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не беспокойся,- говорила она.- Тебя платить я не заставлю.

Don't you worry about me, petal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуетесь обо мне, лепесток.

Don't worry too much about making honest mistakes — they're likely to be found and corrected quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойтесь слишком сильно о том, чтобы делать честные ошибки — они, скорее всего, будут найдены и быстро исправлены.

The patient complains that he has invented things to amuse and occasionally worry the psychiatrist but that he has remained unappreciative of his efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент жалуется, что он придумал что-то, чтобы позабавить и иногда обеспокоить психиатра, но что он не оценил его усилий.

The main antagonists bore substantial weight to Ryckert's cause for worry, and gave way to thrills when prompted to flee them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные противники имели значительный вес для причин беспокойства Риккерта и поддавались возбуждению, когда их заставляли бежать от них.

Don't worry, the image has been taken down now anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, изображение уже было снято в любом случае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worry about yourself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worry about yourself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worry, about, yourself , а также произношение и транскрипцию к «worry about yourself». Также, к фразе «worry about yourself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information