Yachting marina - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yachting marina - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яхтенная марина
Translate

- yachting [noun]

noun: парусный спорт

adjective: относящийся к яхтам

  • yachting sport - парусный спорт

  • yachting cap - крышка для яхт

  • go yachting - ходить на яхте

  • ice yachting - буерный спорт

  • land yachting - гонка на сухопутных яхтах

  • sand yachting - гонка на сухопутных яхтах

  • Синонимы к yachting: boating, sailing, yacht, cruising, yachts

    Антонимы к yachting: holding off, postponing, remaining, road trip, staying, staying put, terrestrial

    Значение yachting: the sport or pastime of racing or sailing in yachts.

- marina [noun]

noun: марина, гавань для прогулочных катеров, гавань для экскурсионных судов



Bali Safari and Marine Park is a branch of Taman Safari located in Marina Beach in Bali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bali Safari and Marine Park-филиал Taman Safari, расположенный в Марина-Бич на острове Бали.

And holds land all over the city, three hotels, owns a big piece of that development going up in the marina. Owns the afina ghting franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, владеет землей по всему городу, тремя отелями, большой долей в комплексе, строящемся в гавани, а также франшизой в боях без правил.

The Marina City towers also appear in the background throughout the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башни Марина-Сити также появляются на заднем плане на протяжении всего фильма.

The last time I dived was in the marina in Brighton. I did see a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я в последний раз нырял с аквалангом в тихой гавани, в Бостоне, я видел рыбу.

One is Marina Meilă's variation of information metric; another provides hierarchical clustering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна-вариация информационной метрики Марины Мейле, другая - иерархическая кластеризация.

In the last scene, Marina reveals to Shade that Chinook had offered to make her his mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней сцене Марина рассказывает Шейду, что Чинук предложил сделать ее своей парой.

By daybreak they were at a marina in Key Largo, picking out a boat to steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К рассвету они были на яхтенной пристани в Ки-Ларго, выбирали, какую лодку украсть.

And you picked this one marina because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты выбрал именно эту гавань потому, что...

Curators of festival: Anna Frants, Marina Koldobskaya, Sofia Kudrjavtseva, Sergej Teterin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кураторы фестиваля: Анна Франц, Марина Колдобская, Софья Кудрявцева и Сергей Тетерин.

This is also the location of the guest harbour ÅSS if you arrive by your own boat. You may also choose the eastern harbour's marina, MSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между островами курсируют восемь местных паромов, так что вы с легкостью можете путешествовать по всему архипелагу.

Been working on or around boats at the Bodega Bay marina for the last six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работала с кораблями на Бодега Бэй последние 6 лет.

Jutting off this deck were several small, suspended docks, creating a kind of miniature marina stationed beneath the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее отходило несколько небольших подвесных мостков. Создавалось впечатление небольшой купальни прямо под судном.

Marina here, our youngest one, defends you, otherwise I'd pay no attention to what a noble Freemason you are and lock the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе тут Марина заступница, наша меньшая, а то б я не поглядел, какой ты благородный каменщик, и дверь на запор.

And the boat was docked behind a locked gate in the marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А лодка стояла в доке с запертыми воротами.

There was a small picture of Gatsby, also in yachting costume, on the bureau-Gatsby with his head thrown back defiantly-taken apparently when he was about eighteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стояла карточка самого Гэтсби, снятая, видно, когда ему было лет восемнадцать, - тоже в фуражке яхтсмена на задорно вскинутой голове.

Orientated around one hell of a beautiful marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом чертовски красивая стоянка для яхт.

He's familiar with the promenade, so we should start questioning the employees, the marina shopkeepers and, you know, the residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо знает набережную, и нам нужно опросить служащих порта, владельцев магазинчиков и жителей.

Home address is a long-stay hotel, room 1122, at 73 Promenade Way, Marina Del Rey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний адрес - отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй.

By the time we arrive, he'll be so engrossed in Marina's evisceration, he won't even realize we're there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени как мы придём, он будет так поглощён потрошением Марины, что даже не заметит нашего присутствия.

My cousin Rosa Marina- when she was 14, she stole something, and after that, everybody thinks of her as the girl who steals cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя кузина Роза Марина... когда ей было 14 лет, она украла что-то, и после этого каждый думал о ней, как о девушке, которая угоняет машины.

Hey, Lloyd, if you were on the run, would you come to a marina swarming with cops and only one road in and out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй Ллойд, если бы ты сбежал, пришел бы ты на пристань кишащую копами, да еще с одной ведущей дорогой?

Another minute, I would have been... B-bobbing around there in the marina like a-a dead duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё минута, и я бы(заикается)... п-плавал бы вокруг пристани как п-подстреленная утка.

They live on a barge docked in the marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на барже, сейчас она пришвартована на пристани для яхт.

Harper takes him to the cleaners... and then Harper moves into a boat in the marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тот подал иск в суд, выиграл, и теперь у него в заливе стоит новенькая яхта.

Just from the wrong side of the marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто он с другого берега.

You know the life-yachting trips and parties, and all the rest of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете - праздная жизнь, вечеринки, все такое.

As we walked along the flatblock marina I was calm on the outside, but thinking all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы шли вдоль пристани я был внешне спокоен, при этом лихорадочно соображая.

It's 200 yards out from the marina, and fixing it requires closing the shipping lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в 185 метров от пристани, и его ремонт требует приостановления хождения судов.

I got Lena over at the marina in case she shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Лину на причал, если она там появится.

You saw the dummy marina slip rental that I put on Walter's card like an hour ago 'cause you've been watching it like a hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидел фиктивные расходы за аренду стапелей, которые я якобы оплатил карточкой Уолтера около часа назад, потому что ты следил за ней, как ястреб.

James is meeting us at a commercial marina outside Santo Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс встречает нас у торгового судна за пределами Санда Доминго.

Do you remember the contact's name at the Marina?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь контактное имя в Марине?

I'm checking with the marina now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с морским вокзалом.

I was thinking about the marina, how we used to park there and talk about our dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о морском вокзале, как мы парковались там и болтали о наших мечтах.

Pretty sure marina security isn't as cautious with their cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что охрана гавани не так осторожна с их камерами.

She was sunk with all hands by the Regia Marina on 16 June 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня 1940 года он был потоплен всеми силами Региа Мариной.

Despite being a genuinely pious Roman Catholic, Galileo fathered three children out of wedlock with Marina Gamba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Галилей был истинно благочестивым католиком, он был отцом троих внебрачных детей от Марины Гамбы.

High-rise hotels and towers line the district's New Waterfront, marina and seaside promenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотные отели и башни выстроились вдоль новой набережной района, пристани для яхт и Приморской набережной.

Ward took Bugg back to her father's farm at Monkerai, near Dungog, for the baby's delivery, and their daughter Marina Emily was born late in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд отвез Багга на ферму своего отца в Монкерай, близ Дунгога, чтобы он принял роды, и их дочь Марина Эмили родилась в конце 1861 года.

Lead Electra Heart is the second studio album by Welsh recording artist Marina and the Diamonds; it was released on 27 April 2012 by 679 Artists and Atlantic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead Electra Heart-второй студийный альбом валлийской звукозаписывающей группы Marina and The Diamonds; он был выпущен 27 апреля 2012 года 679 исполнителями и Atlantic Records.

In 2013, Mazur was eighth at the Moscow Grand Prix behind Azeri gymnast Marina Durunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Мазур занял восьмое место на московском Гран-при, уступив Азербайджанской гимнастке Марине Дурунде.

The meeting of a mysterious girl called Marina completely changes the sentimental part of Oscar's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с таинственной девушкой по имени Марина полностью меняет сентиментальную сторону жизни Оскара.

That same year, Marina Raskova became the first Russian woman navigator for the Soviet Air Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Марина Раскова стала первой русской женщиной-штурманом для советских ВВС.

The last royal ceremony the Duke attended was the funeral of Princess Marina in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней королевской церемонией, на которой присутствовал герцог, были похороны принцессы Марины в 1968 году.

One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting.

Fraser was a committed environmentalist who changed the whole configuration of the marina at Harbour Town to save an ancient live oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер был убежденным защитником окружающей среды, который изменил всю конфигурацию пристани в Харбор-Тауне, чтобы спасти древний живой дуб.

Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт.

Black ice is very hard, strong and smooth, which makes it ideal for ice skating, skate sailing, ice yachting and some other ice sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лед очень твердый, прочный и гладкий, что делает его идеальным для катания на коньках, парусного спорта на коньках, ледового яхтинга и некоторых других видов спорта на льду.

Local police were waiting for them at the marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция ждала их на пристани.

There are a number of modern trashion artists such as Marina DeBris, Ann Wizer, and Nancy Judd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ряд современных художников trashion, таких как Марина мусор, Энн Визер и Нэнси Джадд.

Vedbæk North and South Beach is located at Vedbæk Marina and are the most popular beaches in Rudersdal Municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный и Южный пляжи ведбека расположены на пристани для яхт Ведбека и являются самыми популярными пляжами в муниципалитете Рудерсдал.

Von Neumann and Marietta had one child, a daughter, Marina, born in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фон Неймана и Мариетты был один ребенок, дочь Марина, родившаяся в 1935 году.

Tuminas cast Konovalova as Marina, a nurse, in his 2009 production of Anton Chekhov's Uncle Vanya when she was 95 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туминас сыграл Коновалову в роли Марины, медсестры, в своей постановке 2009 года Дядя Ваня Антона Чехова, когда ей было 95 лет.

A total of 10 mangrove species were reported in this area, dominated by Avicennia marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в этом районе было зарегистрировано 10 видов мангровых деревьев, среди которых доминировала Авиценния Марина.

Dark Touch is a 2013 Irish-French-Swedish supernatural horror film that was directed and written by Marina de Van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark Touch-Это ирландско-Франко-шведский сверхъестественный фильм ужасов 2013 года, снятый режиссером и сценаристом Мариной де Ван.

It is only by the end of his life that Doña Marina resumed publishing brief poetical pieces; few of them went into print in 1928 and 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь к концу своей жизни Донья Марина возобновила публикацию кратких поэтических произведений; лишь немногие из них были напечатаны в 1928 и 1929 годах.

Doña Marina, impressed by de Mella since the 1890s, tended to side with latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донья Марина, впечатленная де Меллой с 1890-х годов, склонялась на его сторону.

The boundary runs on Lincoln Boulevard to Admiralty Way, excluding all of Marina del Rey, south to Ballona Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница проходит от бульвара Линкольна до Адмиралтейской дороги, исключая всю Марину Дель Рей, на юг до баллона-крик.

A combination of paved and coral gravel roads serves the marina area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе пристани для яхт проложены асфальтированные и покрытые коралловым гравием дороги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yachting marina». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yachting marina» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yachting, marina , а также произношение и транскрипцию к «yachting marina». Также, к фразе «yachting marina» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information