Yom kippur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
yom ha shoah - Йом ха-Шоа
yom kippur - йом Кипур
on yom kippur - на Йом Кипур
Значение yom: You owe me.
yom kippur - йом Кипур
on yom kippur - на Йом Кипур
day of atonement, for yom kippur, high holidays, judgement day, judgment day, yom kippur war, on the day of atonement
bhai dooj, bhaiya dooj, channukah, channukkah, chanukah, chanukkah, deepavali, dhanteras, dipawoli, diwali, diwali festival, feast of dedication, feast of lights, feast of the dedication, festival of lights, ganesh chaturthi, hannuka, hannukah, hanukah, hanukkah, holi, janmashtami, kali puja, lakshmi puja, maha shivaratri
Yom Kippur A particular Jewish holiday, the day of atonement, falling on the tenth day of the Hebrew month of Tishrei.
The value of Getty Oil shares quadrupled during the Arab-Israeli Yom Kippur War of October 1973 which caused a worldwide oil shortage for years. |
Стоимость акций Getty Oil выросла в четыре раза во время арабо-израильской войны Судного дня в октябре 1973 года, которая вызвала мировой дефицит нефти в течение многих лет. |
Israel used M110s alongside with M107 during Yom Kippur War against Egyptian and Syrian forces. |
Израиль использовал М110с наряду с М107 во время Войны Судного дня против египетских и сирийских войск. |
In his second term, Nixon ordered an airlift to resupply Israeli losses in the Yom Kippur War, leading to the oil crisis at home. |
Во время своего второго президентского срока Никсон приказал организовать воздушный транспорт для пополнения израильских потерь в Войне Судного дня, что привело к нефтяному кризису в стране. |
After unsuccessfully trying to enter the synagogue in Halle during the Jewish holiday of Yom Kippur, the attacker killed two people nearby and later injured two others. |
После безуспешной попытки проникнуть в синагогу в Галле во время еврейского праздника Йом-Кипур, нападавший убил двух человек поблизости и позже ранил еще двоих. |
He said he was offering an Al Het, a prayer said on Yom Kippur, the Jewish Day of Atonement. |
Он сказал, что возносит Аль-хет, молитву, произносимую в Йом-Кипур, еврейский День искупления. |
I have nominated Yom Kippur War for a featured article review here. |
Я назначил войну Йом-Кипура для обзора избранной статьи здесь. |
Он хочет, чтобы Авишай был кантором Всех зароков. |
|
Israel used the M109 against Egypt in the 1973 Yom Kippur War and in the 1982 and 2006 Lebanon Wars. |
Израиль использовал М109 против Египта в Войне Судного дня 1973 года и в Ливанской войне 1982 и 2006 годов. |
It was used extensively during the 1973 Yom Kippur War. |
Он широко использовался во время Войны Судного дня 1973 года. |
Only later did some kibbutzim adopt Yom Kippur as the day to discuss fears for the future of the kibbutz. |
Лишь позднее некоторые кибуцы приняли Йом-Кипур в качестве дня для обсуждения опасений за будущее кибуца. |
They were broken by the government of Rwanda on 8 October 1973, during the Yom Kippur war. |
Они были нарушены правительством Руанды 8 октября 1973 года, во время войны Судного дня. |
Israel used 445 M48 tanks in 1973 during the Yom Kippur War. |
Израиль использовал 445 танков М48 в 1973 году во время Войны Судного дня. |
During the initial surprise air attack of the Yom Kippur War, over 220 EAF aircraft took part. |
Во время первого внезапного воздушного нападения во время Войны Судного дня в нем приняли участие более 220 самолетов ВВС США. |
In 1973, he performed for wounded Israeli soldiers during the Yom Kippur War. |
В 1973 году он выступал перед ранеными израильскими солдатами во время Войны Судного дня. |
For Jews, the principal day of fast is Yom Kippur, the Day of Atonement. |
Для евреев главным днем поста является Йом Кипур, День искупления. |
When is kneeling performed during Yom Kippur services and how prevalent is it throughout the Jewish community? |
Когда коленопреклонение совершается во время богослужений Йом Кипура и насколько оно распространено в еврейской общине? |
Customs for the first food eaten after the Yom Kippur fast differ. |
Обычаи для первой еды, съеденной после поста Йом-Кипур, отличаются. |
Documents show that Kissinger delayed telling President Richard Nixon about the start of the Yom Kippur War in 1973 to keep him from interfering. |
Документы показывают, что Киссинджер задержался с сообщением президенту Ричарду Никсону о начале Войны Судного дня в 1973 году, чтобы удержать его от вмешательства. |
Judaism forbids the comfort of wearing leather shoes on Yom Kippur, Tisha B'Av, and during mourning. |
Иудаизм запрещает носить удобную кожаную обувь в Йом-Кипур, Тиша-БАВ и во время траура. |
The attack started around noon on the Jewish holy day of Yom Kippur at the synagogue in the Paulusviertel neighborhood of Halle. |
Нападение началось около полудня в Еврейский священный день Йом-Кипур в синагоге в районе Паулюсвиртель Города Галле. |
That year Yom Kippur fell on a Saturday, and he fasted until an hour before his football game against Iowa started that night. |
В тот год Йом-Кипур пришелся на субботу, и он постился до тех пор, пока в тот же вечер не начался его футбольный матч против Айовы. |
During the Yom Kippur War in 1973, the U.S. mounted a major airlift codenamed Operation Nickel Grass to deliver weapons and supplies to Israel. |
Во время Войны Судного дня в 1973 году США организовали крупный воздушный транспорт под кодовым названием никелевая трава для доставки оружия и предметов снабжения в Израиль. |
Yom Kippur comes to an end with a recitation of Shema Yisrael and the blowing of the shofar, which marks the conclusion of the fast. |
Йом Кипур заканчивается декламацией Шема Исраэль и выдуванием шофара, что знаменует завершение поста. |
Similarly, if Yom Kippur fell on a Sunday, it would not be possible to make preparations for Yom Kippur because the preceding day is Shabbat. |
Точно так же, если бы Йом-Кипур приходился на воскресенье, то не было бы возможности подготовиться к Йом-Кипуру, потому что предшествующий день-Шаббат. |
As one of the most culturally significant Jewish holidays, Yom Kippur is observed by many secular Jews who may not observe other holidays. |
Йом-Кипур-один из наиболее значимых в культурном отношении еврейских праздников, который отмечается многими светскими евреями, которые могут не отмечать другие праздники. |
These posts remained in effect until the Yom Kippur War of October 1973. |
Эти посты действовали вплоть до Октябрьской войны Судного дня 1973 года. |
Forgiveness on the Eve of Yom Kippur. |
Прощения в канун Йом-Кипура. |
I arranged for your grandson to be the cantor on Yom Kippur, your son is permitted to give a sermon afterwards. |
Внуку я устроил Все зароки в большой синагоге. У сына есть разрешение на выступление в конце молитвы. |
Additionally, in 1973 he played a special performance for a group of Israeli soldiers in the outposts of Sinai during the Yom Kippur War. |
Кроме того, в 1973 году он сыграл специальный спектакль для группы израильских солдат на аванпостах Синая во время Войны Судного дня. |
At the innovation of the sages, the calendar was arranged to ensure that Yom Kippur would not fall on a Friday or Sunday, and Hoshana Rabbah would not fall on Shabbat. |
По инициативе мудрецов календарь был составлен таким образом, чтобы Йом Кипур не приходился на пятницу или воскресенье, а Хошана Рабба-на Шаббат. |
Starting 2016 the United Nations officially recognizes Yom Kippur, stating that from then on no official meetings would take place on the day. |
Начиная с 2016 года Организация Объединенных Наций официально признает Йом-Кипур, заявляя, что с тех пор никаких официальных встреч в этот день не будет. |
This meal is meant to make up for the inability to eat a large meal on the day of Yom Kippur instead, due to the prohibition from eating or drinking. |
Эта трапеза предназначена для того, чтобы компенсировать невозможность съесть большую еду в день Йом Кипура, из-за запрета на еду или питье. |
All personal vows we are likely to make, all personal oaths and pledges we are likely to take between this Yom Kippur and the next Yom Kippur, we publicly renounce. |
Все личные клятвы, которые мы, вероятно, дадим, все личные клятвы и обещания, которые мы, вероятно, примем между этим Йом-Кипуром и следующим Йом-Кипуром, мы публично отрекаемся. |
Many married Ashkenazi Orthodox men wear a kittel, a white robe-like garment for evening prayers on Yom Kippur, otherwise used by men on their wedding day. |
Многие женатые ашкеназские ортодоксы носят Киттель, белое одеяние, подобное одеянию для вечерних молитв в Йом Кипур, которое обычно используется мужчинами в день свадьбы. |
Reform synagogues generally experience their largest attendance of the year on Yom Kippur and Rosh Hashanah for worship services. |
Реформистские синагоги, как правило, испытывают наибольшую посещаемость в течение года в Йом-Кипур и Рош-а-Шана для богослужений. |
The latest Yom Kippur can occur relative to the Gregorian dates is on October 14, as happened in 1967 and will happen again in 2043. |
Последний Йом Киппур может произойти относительно Григорианских дат 14 октября, как это произошло в 1967 году и повторится в 2043 году. |
These services were considered to be the most important parts of Yom Kippur because through them the Kohen Gadol made atonement for all Jews and the world. |
Эти богослужения считались наиболее важными частями Йом-Кипура, потому что через них Кохен Гадоль совершал искупление для всех евреев и всего мира. |
There is no legal prohibition on any of these, but in practice such actions are universally avoided in Israel during Yom Kippur, except for emergency services. |
Ни один из них не запрещен законом, но на практике подобные действия повсеместно избегаются в Израиле во время Йом-Кипура, за исключением экстренных служб. |
In the Yom Kippur War some of the strongpoints stopped Egyptian forces, but the line was under-planned, and too few soldiers kept to the firing points. |
Во время Войны Судного дня некоторые опорные пункты остановили египетские войска, но линия фронта была плохо спланирована, и слишком мало солдат оставалось на огневых точках. |
Meir resigned as prime minister in 1974, the year following the Yom Kippur War. |
Меир ушел с поста премьер-министра в 1974 году, на следующий год после Войны Судного дня. |
Following the Yom Kippur War, Meir's government was plagued by infighting and questions over Israel's lack of preparation for the war. |
После Войны Судного дня правительство Меира было измучено междоусобицами и вопросами по поводу недостаточной подготовки Израиля к войне. |
However, Yom Kippur can still be on Saturday. |
Впрочем, Йом-Кипур еще может быть в субботу. |
Examples include Lent in Christianity; Yom Kippur, Tisha B'av, Fast of Esther, Tzom Gedalia, the Seventeenth of Tamuz, and the Tenth of Tevet in Judaism. |
Примеры включают Великий пост в христианстве; Йом Кипур, Тиша БАВ, пост Есфири, цом Гедалия, семнадцатый Тамуз и десятый Тевет в иудаизме. |
In the 1973 Yom Kippur War, Israel used unarmed U.S. Ryan Firebee target drones to spur Egypt into firing its entire arsenal of anti-aircraft missiles. |
В 1973 году во время Войны Судного дня Израиль использовал безоружные американские беспилотные летательные аппараты Ryan Firebee, чтобы подстегнуть Египет к стрельбе всем своим арсеналом зенитных ракет. |
Historical examples include OPEC’s 1973 embargo in reaction to the Yom Kippur War and the 1979 Iranian Revolution. |
Исторические примеры включают эмбарго ОПЕК 1973 года в ответ на войну Судного дня и иранскую революцию 1979 года. |
It is customary for Orthodox Jews to immerse before Yom Kippur, and married women sometimes do so as well. |
Ортодоксальные евреи обычно погружаются в воду перед Йом-Кипуром, и замужние женщины иногда делают то же самое. |
Tunisia participated in the Yom Kippur War, sending 1,000–2,000 troops to fight alongside a coalition of Arab countries against Israel. |
Тунис участвовал в Войне Судного дня, отправив 1000-2000 солдат воевать вместе с коалицией арабских стран против Израиля. |
Relations were broken at the initiative of the government of Ghana on 28 October 1973, following the Yom Kippur war. |
Отношения были разорваны по инициативе правительства Ганы 28 октября 1973 года, после окончания войны Судного дня. |
They were broken by the government of Senegal on 28 October 1973, following the Yom Kippur war. |
Они были нарушены правительством Сенегала 28 октября 1973 года, после окончания войны Судного дня. |
The Yom Kippur war ended in October, but the price of oil continued to increase, and by January 1974 it had quadrupled to US$12 a barrel. |
Война Судного дня закончилась в октябре, но цены на нефть продолжали расти, и к январю 1974 года они выросли вчетверо до 12 долларов США за баррель. |
Israel acquired a number of M7 Priests during the 1960s and employed them in the Six-Day War, the War of Attrition and the Yom Kippur War. |
Израиль приобрел несколько священников М7 в 1960-х годах и использовал их в Шестидневной войне, войне на истощение и Войне Судного дня. |
During the 1973 Yom Kippur War, the Mirage fleet was solely engaged in air-to-air operations. ACIG. |
Во время Войны Судного дня 1973 года флот Миражей занимался исключительно воздушными операциями. АКИГ. |
The high point of the Nesher's career with the IAF was during the 1973 Yom Kippur War. |
Кульминацией карьеры Нешера в ВВС стала Война Судного дня 1973 года. |
The reduced maneuverability of the type did not prevent the Nesher from performing well in air combat during the Yom Kippur War of 1973. |
Сниженная маневренность этого типа не помешала Нешеру хорошо выступить в воздушном бою во время Войны Судного дня 1973 года. |
As the Yom Kippur war ended in defeat the oil-producing Arab nations. |
Поскольку война Судного дня закончилась поражением нефтедобывающих арабских стран. |
Tagine is also commonly prepared for Jewish holidays such as Rosh Hashanah and the Yom Kippur break fast. |
Тажин также обычно готовится к еврейским праздникам, таким как Рош-а-Шана и Йом-Кипур-перерыв на пост. |
The IAF began working on a SAM suppression operation at the end of the Yom Kippur War. |
ВВС начали работать над операцией по подавлению ЗРК в конце Войны Судного дня. |
He was stationed in a highlands area and saw action during the 1973 Yom Kippur War. |
Он был расквартирован в высокогорном районе и участвовал в боевых действиях во время Войны Судного дня 1973 года. |
As a result of the Yom Kippur War, the location of UN Observers Post in the Middle East was drastically affected. |
В результате Войны Судного дня резко пострадало расположение поста наблюдателей ООН на Ближнем Востоке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yom kippur».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yom kippur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yom, kippur , а также произношение и транскрипцию к «yom kippur». Также, к фразе «yom kippur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
