You flatter yourself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You flatter yourself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы обольщайтесь
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • you smack - вы пороть

  • you nominated - вы номинированы

  • persecute you - гнать

  • you liable - вы ответственность

  • you steady - вы стабилизировать

  • chauffeur you - шофер вас

  • would you like me to bring you - вы бы хотели, чтобы я принес вам

  • you can do it if you - Вы можете сделать это, если вам

  • when i tell you that you - когда я говорю вам, что вы

  • you whatever you want - вы, что вы хотите

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- flatter [verb]

verb: льстить, обольщать, преувеличивать достоинства, быть приятным, ласкать, приукрашивать

noun: рихтовальный молот

  • cambered flatter - шаровой правильный молот

  • flatter curve - пологая кривая

  • flatter slope - пологий уклон

  • much flatter - много льстить

  • flatter skin - льстить кожи

  • flatter than - пологий, чем

  • is flatter - пологий

  • get flatter - прибудете льстить

  • you flatter yourself - Вы обольщайтесь

  • don't flatter me - не льсти мне

  • Синонимы к flatter: butter up, slobber over, play up to, flannel, cajole, express admiration for, praise, blarney, say nice things about, brown-nose

    Антонимы к flatter: offend, delicate

    Значение flatter: lavish insincere praise and compliments upon (someone), especially to further one’s own interests.

- yourself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, сами

adverb: собой

  • play by yourself - играть самостоятельно

  • to make a name for yourself - чтобы сделать себе имя

  • learn to stand up for yourself - научиться постоять за себя

  • you're not too bad yourself - вы не слишком плохо себя

  • the best of yourself - лучшее из себя

  • you love yourself - Вы любите себя

  • away from yourself - от себя

  • exclude yourself from - исключить себя из

  • cut yourself off - отсекли себя

  • do something yourself - сделать что-то самостоятельно

  • Синонимы к yourself: oneself, myself, ourselves, herself, self, inwardly, personally, privately, alone, himself

    Антонимы к yourself: not your actual self, not your normal self, not your own self, not your real self, not your true self, not your usual self, not yourself, outdoors, across the board, adjacent

    Значение yourself: used to refer to the person being addressed as the object of a verb or preposition when they are also the subject of the clause.


hold your breath, you delude yourself, you get any ideas


Flip-side is that if he caves, you get yourself a snitch in the Mayor's inner-circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же наоборот, он уступит... у тебя будет доносчик в ближнем кругу мэра.

Now picture yourself in a driverless car in the year 2030, sitting back and watching this vintage TEDxCambridge video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы в беспилотной машине в 2030 году — смотрите этот винтажный ролик TEDxCambridge.

Tell yourself, this refugee crisis is manageable, not unsolvable, and each one of us has a personal responsibility to help make it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедите себя, что мы сможем справиться с кризисом, найти пути решения.

Do you remember any cases, when you were surprised with yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь ли ты какие-либо случаи, когда ты была удивлена собой?

Your doctors' advice for you to divert yourself seems the best remedy for your melancholic humors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Вашего доктора отвлечься кажется наилучшим средством от Ваших меланхолических настроений.

To give you just a little confidence in yourself, just a tiny bit of optimism, a gram of willpower, a crumb of irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить немножко уверенности в себе, капельку оптимизма, грамм воли, зернышко иронии.

Because you killed yourself, you're in limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ты убил себя, то попал в чистилище.

Jesus, Sadita, don't flatter yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисусе, Сэйдита, не льсти себе.

Mr. President, I will pass on the kind words from yourself and others to Ambassador Selebi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, я передам послу Селеби теплые слова, сказанные Вами и другими представителями.

You wore her clothes padded yourself out to show her gain in weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в ее одежде, подложили подушечки.

You know, you ought to get yourself a little flask or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вам надо носить маленькую фляжку.

Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса.

If you were going to drown yourself for some woman, or by way of a protest, or out of sheer dulness, I disown you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хотел броситься в воду из-за женщины, из-за опротестованного векселя или от скуки, я отрекаюсь от тебя.

You said yourself that Mr. Greeson must've gone willingly with his captor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами сказали, что мистер Грисон добровольно пошел с тем, кто его пленил.

All you need to do is hire yourself a broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только нанять себе агента.

It is a curse to yourself and a bore to your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас это - проклятие, а на всех ваших знакомых она только тоску нагоняет.

You must own you have a little too much hastiness in your temper; but when you will allow yourself time to reflect I never knew a man more reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не станете, конечно, отрицать, что немного вспыльчивы, но когда вы даете себе труд размышлять, то я не знаю человека более рассудительного.

Besides, you said yourself, he messed up, your man, killed some random geriatric in the sticks who happened to have the surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ты сам сказал, чувак облажался. Убил первого попавшегося старикана, который случайно оказался однофамильцем.

Why do you persist in punishing yourself when your labours bear fruit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы упорствуете, наказывая себя, когда ваш труд приносит плоды?

Why can't you pinch the blasted statue yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не стащишь эту статуэтку сама?

Explain yourself upon all these points.-Clerk, have you written down what the prisoner has said thus far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскажитесь по всем этим пунктам. Протоколист! Вы записали предыдущие ответы подсудимого?

Don't let yourself get swept up by glamor, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй себе связаться с гламуром, Джейн.

But I think it will be best if you yourself seek out the doctor who attended Mr Richard Abernethie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одну вещь лучше сделать вам - разыскать доктора, который лечил мистера Ричарда Эбернети.

You can knit yourself some socks or shock people with your sneaky hot body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать носки или соблазнять Эдди своим потрясающим телом.

We're not standing outside by the U-Haul while you fondle yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем торчать у грузовика, пока ты тут себя ласкаешь.

You're allowing yourself to stray from the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы позволяете себе отклоняться от правил.

He stopped taking lithium abruptly two weeks ago, and when you don't slowly wean yourself - off of mood stabilizers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко прекратил принимать литий две недели назад, а если отказываться от стабилизаторов настроения не постепенно...

How long did it take you to wean yourself off of it after you last indulged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько у тебя ушло времени, чтобы бросить после твоего последнего срыва?

You slander yourself... Well, that's splendid, really ... Well, I am not especially well-dressed, but I have a justification- a fearful headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы клевещете на себя.. Ну прекрасно!.. Я не особенно одета, но у меня оправдание - страшная головная боль...

Tact is a tacit agreement to ignore mutual failings instead of ridding yourself of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такт - это неписаное соглашение не замечать чужих ошибок и не заниматься их исправлением.

All you care about is yourself and your own agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе плевать на всё, кроме самого себя и твоих целей.

Ah! do not thus profane love; or, rather, do not profane yourself, by uniting in the same point of view what never can be blended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, не унижайте таким образом любви. А главное - бойтесь унизить себя, смотря с единой точки зрения на вещи несоединимые.

Only she didn't realize you gave yourself an A-plus in legal ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только она не знала, что ты поставил себе 5+ по адвокатской этике.

And as long as you got enough to take care of the house and amuse yourself, you don't need to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока тебе хватает, на дом и на твои развлечения, тебе нет нужды волноваться об этом.

You just haven't let yourself admit that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не можешь себе позволить принять это.

Hey, why in the hell are you bathing yourself in the sink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, какого хрена ты моешься в раковине?

Why don't you stay here and drink yourself more stupid, if that's humanly possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не остаться здесь и не напиться до еще большего отупения, весдь это в пределах человеческих сил?

Only if you cleanse yourself of all the impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты очистишь себя от всей грязи.

I could stand here all day watching you pouting and swearing to yourself...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы наблюдать весь день, как вы надуваете щёчки и ругаетесь про себя...

Yes, but do not bother yourself about it; I will correct the proofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, корректуру я выправлю сам, не беспокойся.

Marooned yourself with this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежали на остров с этим парнем?

Your stance, you're fighting yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя стойка. Ты сама себе мешаешь.

Go ahead and elucidate yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите, кто вы такой.

Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным.

Yeah, you're an impressive woman yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы очень эффектная женщина.

Seek to pry no further in these perilous affairs, but content yourself with your own miraculous escape, and leave this house at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь глубже проникнуть в эти опасные тайны, радуйтесь своему чудесному избавлению и покиньте этот дом как можно скорее.

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

Man, you got beer goggles for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, ты глаза пивом залил.

How do you solve a case by shooting yourself in the head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как ты решил дело выстрелив себе в голову?

Go and build yourself an aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построй себе на них самолет.

Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье.

Ted, why are you torturing yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, почему ты мучаешь себя?

The second step is giving yourself over to a higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй шаг - отдаться во власть высшей силы.

You'd better go along and report yourself to Brigadier-General Marvin, and tell him all you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты явись к бригадному генералу Марвину и доложи ему обо всем, что знаешь.

She could not flatter herself with any idea of blindness in his attachment to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла тешиться мыслью, что он любит ее в ослепленье.

You flatter me and I lap it up Like a man in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы льстите мне, и мне нужно это как нужна вода человеку, попавшему в пустыню.

The roofline was flatter and sharpened in profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша была более плоской и заостренной в профиль.

They behave similarly, except that the logistic distribution tends to be slightly flatter tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут себя аналогично, за исключением того, что логистическое распределение имеет тенденцию быть немного более плоским хвостом.

The flatter outer margins are in contact with the menisci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более плоские внешние края соприкасаются с менисками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you flatter yourself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you flatter yourself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, flatter, yourself , а также произношение и транскрипцию к «you flatter yourself». Также, к фразе «you flatter yourself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information