Zoom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Zoom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зум
Translate
амер. |zuːm| американское произношение слова
брит. |zuːm| британское произношение слова

  • zoom [zuːm] сущ
    1. зумм, трансфокаторм, увеличение масштаба изображения
      (zoom lens)
      • wide angle zoom – широкоугольный зум
      • optical zoom lens – оптический трансфокатор
    2. масштабированиеср, трансфокацияж, зумированиеср, изменение масштаба, масштабирование изображения, изменение масштаба изображения
      (scaling, zooming)
      • zoom level – уровень масштабирования
    3. увеличениеср
      (increase)
      • zoom factor – коэффициент увеличения
    4. масштабм, масштаб изображения
      (scale, image scale)
    5. сигналм
      (signal)
    6. наездм
      (raid)
  • zoom [zuːm] гл
    1. увеличить, увеличивать
      (enlarge)
    2. масштабировать, изменять масштаб
      (scale)
    3. просигналить
      (beep)
    4. изменить масштаб изображения
    5. изменять масштаб изображения
    6. увеличивать масштаб
  • zoom [zuːm] прил
    1. панкратический

noun
увеличение изображенияzoom
наездzoom, zooming, incursion
горкаhill, cabinet, chute, zoom, buffet
свечкаcandle, suppository, zoom
гудящий звукzoom
жужжаниеbuzz, hum, whirr, drone, whir, zoom
verb
взлететьtake off, zoom, take wing, get away, unstick
взмытьzoom
увеличивать изображениеzoom
раскрыватьdisclose, reveal, open, unfold, uncover, zoom
издавать гулzoom
жужжатьbuzz, hum, whir, whirr, zizz, zoom
зудитьzoom
двигаться с гудениемzoom
резко поднятьсяzoom
распахиватьplow up, zoom, zoom in
делать ’горку’ или ’свечку’zoom
adjective
бесплатныйfree, gratis, unpaid, chargeless, buckshee, zoom

  • zoom сущ
    • zoom lens · image · scaling
    • change of scale

noun

  • soar
  • rapid growth

verb

  • whiz, zip, whip, buzz, hurtle, speed, rush, streak, shoot, race, bolt, dash, run, flash, blast, charge, fly, careen, career, go like the wind, belt, scoot, tear, go like a bat out of hell, bomb, hightail, clip
  • zoom along
  • soar up, soar, surge

  • zoom сущ
    • unzoom

decelerate,slow

Zoom (especially of a car or aircraft) move or travel very quickly.



I screen-grabbed Randy's video, which enabled me to zoom in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала скрин с видео Рэнди, чтобы можно было его увеличить.

You know what, zoom into that tractor seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, приблизь-ка кабину трактора.

Then he surveyed the distance from Alkmaar to Bergen Zoom just using a chain of quadrangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вычислил расстояние между Алкмаром и Берген-Оп-Зомом, используя сеть четырехугольников.

To zoom in, spread two fingers apart on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить масштаб, раздвиньте пальцы на экране.

MacGregor fired a quick burst, then had to zoom to avoid colliding with the Fokker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда атака кроны заманивает в ловушку остальных шестерых новых стражей в книге Черного, Хэл может убежать с их кольцами.

In the latter case, resizing in post-production yields results equal or superior to digital zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае изменение размера в пост-продакшн дает результаты, равные или превосходящие цифровой зум.

So we're going to zoom in to this area and I'm going to tell you a little bit about what happened with the Kosi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличу масштаб этого участка и расскажу вам, что же происходит с рекой Коси.

If you zoom in on the cars here that we are talking about, look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увеличите машины, о которых мы говорим, посмотрите на это.

But you can do that here and, you know, if you go back, then we can't get in touch with you when we need your help or... with Zoom or whatever else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь сделать это здесь, и ты знаешь, если вернёшься, мы не сможем с тобой связаться, когда нам понадобится твоя помощь с Зумом или с чем-то ещё.

Zoom has turned up his reign of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зум усилил свой террор.

After running some comparative data, it appears that you, Reverse Flash, and Zoom are moving your legs at essentially the same speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения нескольких сравнительных данных выяснилось, что ты, Обратный Флэш и Зум двигаете ногами практически с одинаковой скоростью.

Can you just zoom in on that other woman, please, Spence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь приблизить вторую женщину, Спенс?

It would be great if we could have a short conversation by phone / Skype / Zoom, of around 30-45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы мы могли иметь короткий разговор по телефону / Skype / Zoom, около 30-45 минут.

In the comic, he is the one to the right of Julia Ryan, accredited as his non-powered partner, he is clearly translucid; any doubt, just zoom the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комиксе он-тот, кто справа от Джулии Райан, аккредитованный как его немощный партнер, он явно просвечивает; любое сомнение, просто увеличьте страницу.

In 2001 Zoom, ELO's first album since 1986, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году был выпущен Zoom, первый альбом Эло с 1986 года.

to zoom the magnified window in or out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для увеличения или уменьшения окна.

Cognitive psychologists should zoom in to neural functions of the brain and understand that drugs have been manipulating the dopamine reward center of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные психологи должны приблизиться к нейронным функциям мозга и понять, что наркотики манипулируют дофаминовым центром вознаграждения мозга.

But what happens if we were to zoom in even further?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если мы приблизимся ещё больше?

The second camera on the iPhone 7 Plus is a telephoto lens, which enables 2× optical zoom and up to 10× digital zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая камера на iPhone 7 Plus - это телеобъектив, который обеспечивает 2-кратный оптический зум и до 10-кратный цифровой зум.

EDIT This can be achieved by adjusting the level of zoom in the game and getting the proper camera angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактировать это можно, регулируя уровень увеличения в игре и получая правильный угол обзора камеры.

Ugh, why can't you zoom in on a video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нельзя увеличить видео?

Zoom in on that guy in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизь парня на заднем плане.

Let's turn them over to Zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы отдадим их Зуму.

By keeping the left mouse button pressed and moving the mouse, you can grab and drag the contents of the zoom window. You can also use the arrow keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая нажатой эту кнопку мыши и перемещая мышь, вы можете перемещать содержимое смотрового окна. Вместо движения мышью можно использовать клавиши- стрелки.

And if we zoom in on the footage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы увеличим изображение.

By the time we scale those cliffs, Zoom could already...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как мы туда заберёмся, Зум...

After inserting one, tap somewhere else to deselect it, then zoom in close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вставки фигуры коснитесь слайда в другом месте, чтобы отменить ее выделение, а затем увеличьте масштаб.

In every case the subjects under surveillance met with other men and women, whereupon the zoom lenses enlarged the faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лица увеличивались при встречах с другими мужчинами и женщинами.

Barry, Zoom and his followers are the reason that my father is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри, Зум и его приспешники - причина смерти моего отца.

Go back to normal view and zoom in at the end of the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернись к обычному виду и приблизь где заканчивается след.

Rotate and resize a sticker by using two fingers to pinch and zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернуть и изменить размер наклейки путем сведения и разведения пальцев.

SVG has advantages over PNG for creating world maps of arbitrary detail or zoom level, certain editing purposes, saving layers, and rescaling text, curves and lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SVG имеет преимущества перед PNG для создания карт мира произвольной детализации или масштаба, определенных целей редактирования, сохранения слоев и масштабирования текста, кривых и линий.

It provides the viewer with 15 times the power of zoom, all while coming from a device that fits conveniently into your pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает 15-кратное увеличение, и всё это устройство удобно входит в карман.

On default zoom the letters are too squat and far apart, zoom in one level and the lines are practically on top of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При масштабировании по умолчанию буквы слишком приземистые и далеко друг от друга, масштабирование на одном уровне и линии практически находятся друг на друге.

Lauffeld was another French tactical victory that failed to achieve a decisive result, despite the capture of Bergen-op-Zoom in September and Maastricht in May 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауффельд был еще одной французской тактической победой, которая не принесла решающего результата, несмотря на взятие Берген-оп-Зума в сентябре и Маастрихта в мае 1748 года.

Use the scale at the bottom to zoom in and out, and drag the image to move it around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь шкалой внизу, чтобы изменить масштаб, и перетащите изображение в нужное место.

Let's zoom in on the synapse and look at a cartoon representation of what's going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим синапс поближе, отследим процесс, используя рисунок.

The variable wheelbase concept of the Hiriko first featured in the 1992 Renault Zoom concept car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция переменной колесной базы Hiriko впервые появилась в концепт-каре Renault Zoom 1992 года.

You zoom in on her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличь изображение ее руки.

Inertia stole Zoom's powers, called himself Kid Zoom and was killed by the Rogues who blamed him for making them kill Bart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инерция украла силы Зума, назвался малышом зумом и был убит негодяями, которые обвиняли его в том, что он заставил их убить Барта.

The complex optical path also leads to a narrow field of view and a large drop in brightness at high zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложный оптический путь также приводит к узкому полю зрения и большому падению яркости при высоком увеличении.

Select a predefined zoom level, or select a custom level by selecting Custom and entering a zoom value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите предопределенный масштаб или желаемое значение, нажав пункт Особый и указав значение масштаба.

Zoom in on his right arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличь изображение его правой руки.

Zoom sent you here like the others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зум послал вас, как и остальных?

Yes, I'll be sure to give them a wave as we zoom past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, обязательно помашу им, когда мы пролетим мимо.

Sony also uses Vario-Tessar lenses in their consumer camcorders such as the HDR-CX405 extending the wide angle view with 1.9mm to 57mm zoom range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony также использует объективы Vario-Tessar в своих потребительских видеокамерах, таких как HDR-CX405, расширяя широкий угол обзора с диапазоном зума от 1,9 мм до 57 мм.

These components support interactivity like pinch and zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве кардинала он помогал на конклавах, которые избрали папу Иннокентия XIII и папу Бенедикта XIII.

D40 with normal zoom equipped with a Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G VR kit lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D40 с обычным зумом оснащен объективом Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6 G VR kit.

This is a formula meant to increase a speedster's velocity that I've been developing since Zoom showed up on my Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула для увеличения скорости спидстера, которую я разрабатываю с тех пор, как Зум появился на моей Земле.

Let's zoom into the ocean, have a look at the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизимся к океану и посмотрим на него.

The most impressive early TV Zoom lens was the VAROTAL III, from Rank Taylor Hobson from UK built in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым впечатляющим ранним телевизионным зум-объективом был VAROTAL III от Rank Taylor Hobson из Великобритании, построенный в 1953 году.

Modest camera phones use only digital zoom and have no optical zoom at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромные камеры телефонов используют только цифровой зум и не имеют никакого оптического зума вообще.

I can't believe I'm gonna... zoom in on your balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не верится, что придется... увеличить твои яйца.

270 EX features a zoom head which covers 28–55 mm lenses and bounce head capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

270 Ex функции руководителя зум, который охватывает 28-55 мм линзы и головы отскакивают возможность.

Red can you zoom in on that right there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете увеличить, вот здесь?

Zoom continues to use the Hayes name on some of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoom продолжает использовать имя Hayes на некоторых своих продуктах.

Look, this one controls the camera feed, the joystick is for pans and zoom, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, это управление камерой джойстик для управления камерой и зумом, понятно?



0You have only looked at
% of the information