Карманный бильярд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
карманный свет - pocket lighter
карманный вольтметр - battery gage
карманный дозиметр - pocket dosimeter
карманный компас - pocket compass
карманный компьютер - pocket computer
карманный магнитофон - pocket tape recorder
карманный приемник - pocket receiver
карманный цифровой манометр - handheld digital manometer
карманный ПК - handheld PC
карманный персональный компьютер - ultra mobile pc
Синонимы к карманный: несамостоятельный
поиграть в бильярд - play pool
бар бильярд - bar billiards
партия в бильярд - game of billiard
Синонимы к бильярд: биллиард, игра, пинбол, мазик, стол, бикса, биксовка
Значение бильярд: Игра шарами на специальном столе по особым правилам.
Клинг временно ушел на пенсию, чтобы играть в профессиональный карманный бильярд, но его основной причиной отказа от игры, скорее всего, был спор о контракте. |
Kling temporarily retired to play professional pocket billiards, but his primary reason for not playing was most likely a contract dispute. |
В следующем сезоне ветеран кэтчер Джонни Клинг покинул команду, чтобы стать профессиональным игроком в карманный бильярд. |
The next season, veteran catcher Johnny Kling left the team to become a professional pocket billiards player. |
В гостиной и во всем доме царила тишина; только из бильярдной доносились веселые голоса играющих. |
The room and the house were silent: only now and then the merriment of the billiard-players was heard from above. |
Она говорит, ты мог бы ей одолжить, а она потом будет тебе возвращать еженедельно из своих карманных денег. С процентами. |
You can lend it to her, and she'll pay it back weekly out of her allowance, with interest. |
Billiards will never replace sex, or even tomatoes. |
|
Граф Греффи спрашивает, не сыграете ли вы с ним на бильярде. |
The Count Greffi wishes to know if you will play billiards with him. |
Или хотя бы сходи на бильярд, поиграй с Андреем как в прошлый раз. |
Or you can go play pool with Ondrej, like last time. |
Maybe you forgot to give him his allowance. |
|
Откладывая карманные деньги, я начал копить на эту машину в девять лет, а теперь мне уже 40, и — вот здорово! — я, наверное, смогу ее приобрести. |
I’ve been saving up my pocket money to buy one since I was nine, and hey, now it’s 40 I might just go for it. |
A commissioner who arrests hookers and cheap crooks. |
|
Если вы хотите быть мобильными, вам нужен карманный компьютер Ньютон. |
If you really want to be mobile, you want a Newton PDA. |
Даже не упоминайте при мне этот карманный калькулятор! |
Molest me not with this pocket calculator stuff! |
И не просто так, но он был несколько осуждающе, когда я сказал, что у меня карманный чихуахуа. |
And not for nothing, but he was a little judgmental when I told him I had a teacup Chihuahua. |
Snakeskin flakes fall onto the pool table. |
|
Что, если мы имеем дело не с гением, а тупицей-планокуром, который уже признался нам, что у него есть карманный нож? |
What if we're not dealing with a genius, but a knucklehead stoner who already told us he has a pocket knife? |
Хоть бы один белый, и у тебя был бы целый набор для бильярда. |
If you had a white one, you'd have a snooker set. |
So, you owned the snooker hall in 2008, and then you sold it? |
|
If I mow the lawn, can I have my allowance? |
|
Я говорю о двух окнах ванной комнаты для клиентов отеля - они выходят на север, - об окне ванной комнаты обслуживающего персонала и на первом этаже - окнах гардеробной и бильярдной. |
Two of the public bathrooms look out that way -north - and the staff bathroom, and the cloakroom on the ground floor. Also the billiard room. |
Те парни, которых я пыталась схватить в клубе, они не были карманными ворами. |
Those guys I was trying to grab at the club, they weren't purse snatchers. |
Несколько бумажников, карманные часы, нитки, и два билета на сырный фестиваль, всё для вас, мой господин. |
Several billfolds, this dandy pocket watch, floss, egg-bake nut bar and two tickets to the feta cheese festival for you, master. |
Я надеюсь, на вас не влияют пистолетики, которыми размахивают вокруг эти карманные безумцы. |
I hope you're not influenced by the guns these pocket-edition desperadoes are waving around. |
Он в бильярдной. |
It is in the room of billiards. |
Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней. |
It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements. |
Поэтому я взяла все свои карманные деньги и положила их ему в руку. |
So I went to get all my pocket money and I put it in his hand. |
Видите ли, каждый месяц я получаю деньги на карманные расходы. |
I'll get pocket money next month. |
У меня тут бильярдный турнир у Шайенов |
I had a nine-ball tournament in cheyenne. |
Hey, feel like playing some pool? |
|
И если тебе нужны карманные деньги, тебе придётся найти работу |
Now if you want to have spending money, you're going to have to get a job. |
All we need are the tickets and some spending money. |
|
Это все мои карманные деньги, - сказала Эстер, улыбнувшись. - Открой туалетный столик, деньги под бумагой для папильоток... |
It is all the ready money I have, said Esther, smiling. Open my table drawer; it is under the curl-papers. |
Детеринг, Кропп и Кат приготовились включить свои карманные фонарики. |
Detering, Kropp, and Kat hold their pocket-torches ready. |
Эта дама уступит нам два места первым классом, если мы полетим в пятницу, а ещё кольцо, часы, карманный переводчик, 500 долларов и... |
She's offered us two first-class tickets if we go Friday. Plus a ring, a watch, a pocket translator, $500 and... |
Little extra pocket change, hmm? |
|
Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!.. |
Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors! |
Сэм говорил, что зарабатывать следует честно, но теперь он жулит в бильярде как и его брат. |
Sam used to insist on honest work, But now he hustles pool, like his brother. |
Если присмотреться, песок за окном не только мокрый от дождя, прошедшего перед гибелью Питерса, но ещё и гладок как бильярдный стол. |
If you care to look, the sand that side is not only wet, thanks to the shower before Mr Peters' death, but pretty much billiard-table flat. |
Наконец, пройдя целый ряд комнат, молодой Раббек и офицеры вошли в небольшую комнату, где стоял бильярд. |
At last, after passing through a long succession of rooms, young Von Rabbek and the officers came into a small room where there was a billiard-table. |
Я понял, кто она, едва Эва вошла в мой кабинет - она мой шанс отобрать у тебя карманные деньги. |
I knew exactly who she was the second she walked through my door... my chance to take your lunch money. |
Она проигрывает все свои карманные деньги и потеряла уже около миллиона, я не знаю, |
She goes all in with pocket ducks and loses her stacks to, I don't know, |
I have the Friday penny for you. |
|
Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий. |
Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues. |
Специализация делает Кий более жестким, для обработки более тяжелых бильярдных шаров и действия, чтобы уменьшить отклонение. |
The specialization makes the cue stiffer, for handling the heavier billiard balls and acting to reduce deflection. |
Женщины брали на себя обязательства в течение пяти лет службы, получая комнату, питание, униформу, карманные деньги и пожизненный уход. |
The women obligated themselves for five years of service, receiving room, board, uniforms, pocket money, and lifelong care. |
Тейлор-Гарденс-это небольшой карманный парк в западном конце Грейт-Джанкшн-стрит. |
Taylor Gardens is the small pocket park at the west end of Great Junction Street. |
В связи с этим волонтер получает от правительства ограниченную сумму в качестве карманных денег. |
Due to that fact, the volunteer is getting a limited amount as a pocket money from the government. |
В отеле есть бар, бильярдный стол и зеркало, расположенное так, чтобы участники могли сидеть и смотреть на Массачусетс-Авеню снаружи, не будучи замеченными. |
There is a bar, a billiards table and a mirror arranged so that members can sit and view Massachusetts Avenue outside without themselves being seen. |
На протяжении всей истории Соединенных Штатов президент Франклин Д. Рузвельт имел выдающееся количество карманных вето, больше, чем кто-либо до или после него. |
Of Presidents throughout United States history, President Franklin D. Roosevelt had an outstanding number of pocket vetoes, more than anyone before or after him. |
Softmodems также могут быть интегрированы в карты MiniPCI и PC для использования в портативном компьютере, таком как ноутбук или карманный компьютер, или подключены через USB. |
Softmodems can also be integrated in MiniPCI and PC cards for use in a portable computer, such as a laptop or palmtop computer, or connected via USB. |
Их еще называют западными карманными сусликами, потому что они распространены в западной части Северной Америки. |
The voice casting and production is handled by Voicebox Productions, with Terry Klassen as the series' voice director. |
Such are games with cards, dice, billiards, etc. |
|
Киркпатрик часто посещал бильярдные залы, играл в азартные игры и болтался на улицах. |
Kirkpatrick frequented pool halls, gambled and hung out on the streets. |
В засушливых районах калифорнийской Сьерра-Невады они питаются в основном карманными сусликами. |
In dry parts of California's Sierra Nevada they eat mostly pocket gophers. |
Литофаны юмористического характера были вставлены в окна бильярдной Кольта в его новом доме. |
Lithophanes of humorous nature were put in the windows of Colt's billiard room of his new home. |
В игре также есть различные небоевые навыки, такие как карманные кражи или взлом замков для альтернативных способов выполнения квестов. |
The game also features various non-combat skills such as pickpocketing or lock picking for alternate ways of completing quests. |
Носовой платок также иногда используется в качестве чисто декоративного аксессуара в кармане костюма; тогда он называется карманным квадратом. |
A handkerchief is also sometimes used as a purely decorative accessory in a suit pocket; it is then called a pocket square. |
Используемые таким образом, они называются карманным носовым платком или карманным квадратом. |
Used in this way, they are referred to as a pocket handkerchief or pocket square. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карманный бильярд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карманный бильярд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карманный, бильярд . Также, к фразе «карманный бильярд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
