Магазин складе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магазин складе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shop stock
Translate
магазин складе -

- магазин [имя существительное]

имя существительное: store, depot, shop, magazine, trade, crib



Клуб насчитывал пять тысяч членов и интернет-магазин, где по лицензии продавались памятные вещи лучников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club had five thousand members and an online shop where Archers memorabilia was sold under licence.

По пути домой мама решила заглянуть в коммерческий магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On our way home the mother decided to call at a commercial shop.

Дзэн-тян, сходи за льдом в магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zen-chan, go get some ice from the ice shop.

Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open the glove box and get a magazine out right now!

В Вашингтоне есть один книжный магазин, который в детстве был моим убежищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this bookshop here in Washington, DC that was my refuge as a child.

Было у нас и несколько сотен дешевых лазерных ружей на складе в Гонконге - китайские инженеры оказались настоящими мастерами, - но людей, умевших с ними обращаться, явно не хватало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a few hundred cheap laser guns stockpiled in Hong Kong Luna-Chinee engineers are smart-but few men trained to use them.

Я смог бы помочь. Если бы получил точный список всего, что было на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could help, yes, if I had a precise inventory of what was in that storage facility when it detonated...

А мы продолжаем следить за ужасными новостями об обнаружении пока неустановленного количества тел на забытом складе в районе Бронзвиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following up on the gruesome discovery of an as-yet undisclosed number of corpses at a decommissioned warehouse in the Bronzeville neighborhood.

Обувной магазин у него был хороший, с большим ассортиментом модного товара, помещение светлое и очень чистое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His shoe store was a good one-well-stocked with styles reflecting the current tastes and a model of cleanliness and what one might term pleasing brightness.

Да, там открылся магазин, где продают верхушки кексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, a muffin-top store just opened up down the street.

Если тебя одолевает жажда, дорогой Г оттфрид, -ответил я с большим достоинством, - сбегай поскорее в магазин и купи две бутылки рома, которые я выиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are thirsty, my dear Gottfried, I replied with dignity, just run along and buy the two bottles of rum I've.won with my bet.

Я видела твоё мнение по поводу взрыва на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw your piece on the warehouse explosion.

Я нашел игрушечную машинку на заброшенном складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a toy car at an abandoned warehouse.

Мы берём её на складе и несём куда надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We pick it up at the dump and carry it to where we need it.

Упомянутая дверь вела в магазин, прекративший функционировать по причине банкротства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doorway in question was that of a double-fronted shop - a shop that had gone out of business.

Тело в его зале было подвешено так же, как и тела на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body in his gym was strung up the same way that the bodies in the warehouse were.

Ты хочешь оставить все документы на складе, Тед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to keep the files in a storage unit, Ted?

И они жили даже не в жилом здании, а на заброшенном складе на Бликер Стрит... на котором ютились молодые художниики без гроша за душой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it wasn't even an actual apartment building, it was an abandoned warehouse on Bleecker... that young, broke artists used to squat in.

Он в полиции работал. Где-то на складе вещдоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked for the N.Y.P.D. In the evidence depository.

Мы скажем, что нашли его на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We say that we found it in a storage room.

Не хотите - дело ваше, я пойду в другой магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, I will go somewhere else.

С тех пор, как он продал кондитерский магазин, у него появилось свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he sold the candy store he has some free time.

Знаешь, бордовых ковров на складе не осталось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, um, your burgundy carpet isn't in stock.

Вот он и говорит судье Тейлору, что не может заседать в суде, ему не на кого оставить магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he tells Judge Taylor that he can't serve on the jury because he doesn't have anybody to keep store for him while he's gone.

Его отец работал на товарном складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His dad worked in the freight yards.

— Пожалуйста, больше в мой магазин не приходи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please please don't come to the pet store again.

У него книжный магазин в Куинсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He owns a bookstore in Queens.

Вы должны пойти в его книжный магазин!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to go to his bookshop!

Однажды они пошли в магазин, это был обычный день их размеренной семейной жизни. Они ходили в этот магазин 22 года подряд, и вдруг их сбивает машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were going to a grocery store, just living their nice, boring life, going to the same store they've gone to for 22 years, and a car hits them.

Всё на складе около депо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's in the warehouse near the train yard.

Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed.

Первый магазин был основан Эриком Малкой и Мириам Зауи в Манхэттене в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first store was founded by Eric Malka and Myriam Zaoui in Manhattan in 1996.

Магазин был успешным и открыл второй магазин на Мэдисон-авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store was successful and opened a second shop on Madison Avenue.

Этот магазин, в котором находилось более 500 фунтов пороха, был около десяти вечера обнаружен горящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shop, in which were more than 500 pounds of gunpowder, was about ten at night found to be on fire.

После переезда Алан идет в винный магазин, где он сталкивается со своей бывшей девушкой, Мелиссой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After moving in, Alan goes to the liquor store where he runs into his ex-girlfriend, Melissa.

Она говорит Джейми, чтобы он сходил в магазин и купил ее вещи для Рождественского банкета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tells Jamie to get to the convenience store to buy her stuff for a Christmas banquet.

В рамках этой инициативы компания открыла новый магазин в Плано, штат Техас, который включал в себя высококачественную электронику, ювелирные изделия, дорогие вина и суши-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the initiative, the company launched a new store in Plano, Texas, that included high-end electronics, jewelry, expensive wines and a sushi bar.

Как и большинство других Android UI, MiFavor заменяет большинство приложений на складе ZTE владеет приложениями, однако все UX по-прежнему тесно похожи на фондовый Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to most of the other Android UI, MiFavor replace most of the stock apps with ZTE owns apps, however the all UX still closely similar to the stock Android.

Следующая реконструкция произошла в 80-х годах, когда открылся магазин New Holland, принадлежащий Мюррею и Лауренсии Хьюало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next renovations occurred in the '80s when the New Holland shop opened, owned by Murray and Laurencia Hewalo.

Кроме того, торговец не может иметь товар на складе, доступный для продажи до Amazon, если он решит его также перечислить; монополизация продукта и цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, a merchant cannot have an item in the warehouse available to sell prior to Amazon if they choose to list it as well; monopolizing the product and price.

В 2019 году он открыл книжный магазин Beastly Books, названный в честь Красавицы и Чудовища, рядом с Jean Cocteau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019 he opened a bookstore named Beastly Books, after Beauty and the Beast, next to Jean Cocteau.

Восемнадцать автобусов были повреждены в результате поджога на складе в Сент-Этьене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighteen buses were damaged by arson at a depot in Saint-Étienne.

Следуя японской модели, новые 7-Elevens создали еженедельную систему мониторинга запасов, чтобы гарантировать, что популярные товары всегда есть на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Japanese model, the new 7-Elevens set up a weekly system to monitor inventories to ensure popular items are always in stock.

Через несколько дней Пирелли приходит в магазин Тодда вместе со своим помощником Тобиасом Рэггом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days later, Pirelli arrives at Todd's shop, with his boy assistant Tobias Ragg.

Он посещает местный обувной магазин и идентифицирует спичку как источник отпечатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He visits a local shoe store and identifies Match as the source of the print.

Стальные балки заменили деревянными балками, увеличив пролет внутренних отсеков на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel girders replaced timber beams, increasing the span of internal bays in the warehouse.

Австралийская компания Bunnings Warehouse открыла свой первый магазин в Новой Зеландии в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian-owned Bunnings Warehouse opened its first store in New Zealand in 2006.

10 июля 2006 года на этом месте открылся крупнейший шотландский магазин Tesco Extra, заменивший магазин Tesco в старом центре Поллока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest Scottish Tesco Extra had opened on 10 July 2006 at the site, replacing the Tesco store in the old Pollok Centre.

Позже они поженились, родили сына Джосуэ и открыли книжный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are later married and have a son, Giosuè, and run a bookstore.

Он также стал доступен в 2009 году через бутик-магазин, расположенный в Citi Field, родине The New York Mets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also became available in 2009 through a boutique store located in Citi Field, the home of the New York Mets.

В 1970 году их первый большой магазин открылся в центре Сиэтла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, their first large store opened in downtown Seattle.

Жена и дочь Сарчи находятся в автофургоне компании Alphonsus Painting на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarchie's wife and daughter are located in an Alphonsus Painting van at a storage facility.

Они отправились под прикрытием в магазин Apple с неисправным MacBook Pro, ища расценки на ремонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went undercover in an Apple store with a malfunctioning MacBook Pro looking for a quote on repair.

Ее пьеса 1912 года цветочный магазин посвящена проблеме избирательного права женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her 1912 play, The Flower Shop, takes up the cause of women's suffrage.

Каждый магазин M&S Foodhall продает продукты, которые исторически все были под брендом Marks & Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each M&S Foodhall sells groceries, which historically were all under the Marks & Spencer brand.

Коммерческие системы также могут быть адаптированы таким образом, чтобы магазин не пришлось создавать с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial systems can also be tailored so the shop does not have to be created from scratch.

Чтобы привлечь жителей с низкими доходами, Детройтский магазин предлагал более низкие цены по сравнению с другими магазинами Whole Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to attract low income residents, the Detroit store offered lower prices compared to other Whole Foods stores.

Каждая пара пушек имела свой собственный подъемник боеприпасов и магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pair of guns had its own ammunition hoist and magazine.

Магазин получил награду за лучшие инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The store received an award for top innovation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магазин складе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магазин складе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магазин, складе . Также, к фразе «магазин складе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information