Невероятно необычный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Невероятно необычный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
incredibly unusual
Translate
невероятно необычный -

- невероятно [наречие]

наречие: unbelievable, beyond belief

- необычный

имя прилагательное: unusual, extraordinary, odd, peculiar, different, exceptional, offbeat, rare, quaint, distinguished

словосочетание: out of the ordinary



Необычный стиль цитирования, используемый в этой статье, делает ее невероятно трудной для чтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unusual citation style used in this article makes it incredibly difficult to read.

Он не требует никаких необычных условий для роста и невероятно эффективен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires no unusual conditions for growth and is incredibly efficient.

Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions.

Невероятно высокий показатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's still amazingly high.

Он был необычный боец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is something unusual the runway.

Я знаю, что это звучит немного невероятно, но чисто случайно, я заметил, что в те дни, когда пояс в состоянии прилива,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it sounds a little crazy, but just by coincidence, I noticed that the days the belt is in a state of flux, the Celtics are always beaten.

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

Я встретил невероятную девушку, и мы с ней уже обручились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I met a fabulous girl and we're engaged to be hitched.

Странно, но Фрай невероятно привлекателен из-за феромона бабочек, которым его обрызгали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm. It seems Fry's inexplicable sex appeal is due to the butterfly pheromone he was sprayed with.

Настоящий гул - необычный и ни на что непохожий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real hum is singular and original.

Но занятия хозяина и служителя неожиданно прерываются шумом шагов в коридоре, -необычным шумом, возвещающим о приходе необычных посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master and man are at length disturbed by footsteps in the passage, where they make an unusual sound, denoting the arrival of unusual company.

Но вместо того, чтобы достичь невероятных высот, мы проверяем, насколько низко можем упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of reaching up to new heights, we're gonna see how far down we can go.

Скопления куропаток - необычные компаньоны для кормящихся рядом овцебыков и это окружение растет в течение дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flocks of ptarmigan make unusual grazing companions for the musk oxen, whose entourage grows throughout the day.

Четыре женщины были жестоко убиты, необычным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four women were murdered cruelly in an unnatural way.

Одна сосредоточилась на крошечном создании, обладающем невероятной резвостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One focused on a minuscule creature with an incredible turn of speed.

Довольно необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a fairly unusual necklace and it shows off your clavicle quite well.

С момента принятия решения о введении официального обменного курса листа как свободно конвертируемой валюты, мы все, разумеется, стали обладателями невероятно крупных состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich.

Но к сожалению, невероятно нестабильная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, incredibly unstable.

Знай ты меня хоть чуточку лучше, то поняла бы, что я невероятно дисциплинирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah,well,maybe if you knew a little more about me, you'd konw that I'm incredibly disciplined.

Одно из них я отверг, так как оно невероятно и говорит не в пользу людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one I dismissed as being both uncharitable and improbable.

Просто невероятно, сказал Визгун, что среди нас могут быть такие легковерные паникеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was almost unbelievable, said Squealer, that any animal could be so stupid.

С твоим необычным характером я стала странной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fit in with your idiosyncrasy, I became queer, too.

Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790.

Просто похоже, они невероятно древние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that they look like they're really rather out-of-date.

Не то чтобы от нечего делать я мечтаю об этом или у меня невероятный полет воображения по поводу кого-то идеального мужчины или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, it's not like I sit around daydreaming about it, or I have some... fantastic flight of fancy about some perfect man or...

Он действовал расторопно; так же, как и в первый раз, роды прошли невероятно быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked fast, and as with the first the birth was incredibly quick.

Я вам невероятно завидую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm green-eyed with envy.

Попытки объединить гравитацию с другими силами природы включают в себя проведение эксперимента с использованием невероятно высокой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trying to unify gravity with the other forces in nature would involve an experiment with incredibly high amounts of energy.

И вдобавок она невероятно прижимиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's incredibly cheap, to boot.

Почему бы вам не сделать то, что мы все делаем, выставить в счёт невероятное количество оплачиваемых часов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you do what we're all doing- chalking up a staggering amount of billable hours.

Будет ли это невероятная пятерка Иэна Хатчинсона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will it be an unbelievable five for Ian Hutchinson?

Еще одна? - воскликнул мсье Бук. - Ах нет, это невероятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another? cried M. Bouc. Ah, no - it is not possible.

Да, именно то, что делает работы Вермеера необычными: нет никаких линий, и вообще нет эскизных линий под слоями краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's a characteristic of the Vermeers that makes them unusual, is that there weren't lines, and there weren't any lines drawn underneath the paint either.

Но к счастью, урожай был уже собран и при помощи сотрудника индустрии грузоперевозок нашел своё место на рынке, несмотря на невероятно огорчительные цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but luckily the harvest was home and via the freight industry had found a market despite the ever disappointing prices.

Весьма необычные условия для Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditions highly unusual for California.

Но как и в утреннем происшествии, невероятное количество жертв, когда все закончилось, оказалось нулевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But much like this morning's catastrophe, the incredible count of fatalities when all was said and done was zero.

Они выбрали его так как его разом настолько открыт, потому что он обладает невероятной сочувственностью ко всему живому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They chose him because his mind is so open, because he has incredible empathy for every living thing.

Удивительно, что столь добрые вести приносит такой необычный посыльный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a strange messenger to bring such good tidings.

Да, в этой невероятной неразберихе понятна только одна вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, in this immense confusion one thing alone is clear.

Альдус Сноу это две гитары, басуха, ударные, и невероятный голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aldous Snow needs to be two guitars, a bass and a drum kit and his incredible voice.

Невероятно, ты говоришь мне это по телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just can't believe you're telling me this over the phone.

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

Обстоятельства, которые заставили нас собраться сегодня здесь, весьма необычны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a very unusual occasion which brings us together.

И время твоих кругов было невероятно стабильное, а это - признак настоящего гонщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your lap times were incredibly consistent, as is the mark of a great racing driver.

Я встретила много новых необычных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Met a lot of bright, brand-new people.

Эти штуки невероятно реалистичные и их очень трудно сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These things are incredibly realistic, and really hard to make.

От сотрясения мозга дятла спасают необычные хрящи и мускулы внутри черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has these extraordinary muscles and cartilages around its brain to stop it from shattering.

Необычный пример Ледяного дома, который был преобразован из избыточного кирпичного источника, можно найти на бывшей территории Нортон-Хауса, Мидсомер-Нортон, Сомерсет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unusual example of an ice house that was converted from a redundant brick springhead can be found in the former grounds of Norton House, Midsomer Norton, Somerset.

Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids.

Необычные размеры Олимпа, вероятно, объясняются отсутствием на Марсе подвижных тектонических плит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extraordinary size of Olympus Mons is likely because Mars lacks mobile tectonic plates.

Затем Андерхилл написал три весьма необычных, хотя и глубоко духовных романа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underhill then wrote three highly unconventional though profoundly spiritual novels.

Необычным типом подмышечных костылей является подпружиненный костыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An uncommon type of axillary crutches is the spring-loaded crutch.

Несмотря на этот необычный и, казалось бы, энергетически неблагоприятный механизм, такой транспорт не требует АТФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this unusual and seemingly energetically unfavorable mechanism, such transport does not require ATP.

Ее жизнь была спасена, но она была подвергнута пыткам, имея эти необычные символы, вытатуированные по всему ее телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her life was spared, but she was put to torture, having these extraordinary characters tattooed all over her body.

Страница необычные статьи содержит раздел смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'unusual articles' page contains a death section.

Только несколько необычных символов имеют фонетику куй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a few uncommon characters have kui 夔 phonetics.

Сложные и необычные игры-загадки имели место в культуре финских загадок восемнадцатого и девятнадцатого веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elaborate and unusual riddle-games took place in the culture of eighteenth- and nineteenth-century Finnish-language riddles.

Одно из первых дел, рассматривавших это преступление, имело необычные факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first cases to consider this offence had unusual facts.

Посещение проститутки или платной любовницы не является необычным, хотя и не обязательно приемлемым поведением для мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visiting a prostitute or a paid mistress is not an uncommon, though not necessarily acceptable, behaviour for men.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «невероятно необычный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «невероятно необычный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: невероятно, необычный . Также, к фразе «невероятно необычный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information