Постоянно участвующий в избирательных кампаниях политик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Постоянно участвующий в избирательных кампаниях политик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chronic campaigner
Translate
постоянно участвующий в избирательных кампаниях политик -

- постоянно [наречие]

наречие: constantly, always, forever, permanently, perennially, hourly, restlessly, aye, ay

словосочетание: at every turn, right along, in season and out of season

- участвующий [имя прилагательное]

имя прилагательное: participating, participant

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- политик [имя существительное]

имя существительное: politician, Polly



На выборах в Европарламент в 2014 году 31,3% всех участвующих избирателей отдали свои голоса через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2014 European Parliament elections 31.3% of all participating voters gave their vote over the Internet.

Кандидаты, участвующие в нынешнем избирательном процессе, отбирались на основе программы по роспуску незаконных вооруженных формирований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this electoral process, the candidates were screened for eligibility through the programme to disband illegal armed groups.

На парламентских выборах 2019 года 43,75% всех участвующих избирателей отдали свои голоса через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2019 parliamentary elections 43.75% of all participating voters gave their vote over the Internet.

Было высказано предположение, что повреждение ДНК может снижать экспрессию избирательно уязвимых генов, участвующих в запоминании и обучении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was suggested that DNA damage may reduce the expression of selectively vulnerable genes involved in memory and learning.

В операции участвуют шесть агентов УМБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are six ISA operatives on site.

Существует приказ охранять политических деятелей, участвующих в предвыборной гонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's usually a standing order about guarding political candidates.

В телефонной книге его адреса не оказалось, зато он был в списке зарегистрированных избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone book didn't list his residence but the roll of registered voters did.

Все машины участвующие в гонке должны иметь определенную и равную стоимость,ну скажем 1000 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the cars in the race are given a nominal and equal value, let's say it's 1,000 euros.

Конференция изберет Председателя из числа представителей участвующих государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conference will elect a President from among the representatives of participating States.

Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it.

В настоящем докладе обобщены немногочисленные имеющиеся сведения о химических и физических свойствах частиц, участвующих в трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present report summarizes the scarce information on the chemical and physical characteristics of the particles in long-range transboundary air pollution.

К Секретариату была обращена просьба пересмотреть текст пункта 28 для обеспечения надлежащего охвата ситуаций, при которых в соответствующей деятельности участвуют менее или более трех отдельных субъектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretariat was requested to review the text of paragraph 28 to ensure that it adequately covered situations where more or less than three separate entities were involved.

Я участвую в аукционе за оригинальную коробку с мистическую машину Скуби-Ду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am currently the high bidder on an original, mint in the box Scooby-Doo Mystery Machine.

Это души низких, мерзких людей, и я в этом не участвую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are dead, wretched souls, and I want no part of it.

Для избирателей важно, чтобы в эти решающие предвыборные дни... наш кандидат заручился поддержкой большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How important it is... to this constituency that at this crucial by-election... our candidate should be returned by an adequate majority.

Я предлагаю дать ясно понять, что мы хотим ограничить права тех, кто будет заявлять, о том, что их лишают избирательного права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose to make it clear that we seek to circumscribe the rights of all those who will announce their disenfranchisement.

Она просто избиратель, который заболел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a-a constient who just happens to be ill.

В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title.

Женщины-избиратели неравнодушны к красному цвету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women voters are partial to the color red, you know.

Мне кажется, я в какой-то лотерее участвую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'm trying to win something.

И по вопросу о расследовании авиакатастрофы, И Королевский флот и военно-морской флот Соединенных Штатов участвуют в поиске бортовых самописцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the subject of the investigation into the plane crash, both the Royal Navy and the United States Navy are involved in the search for the flight recorder.

Через час избирательные бюллетени должны быть собраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ballots are due in one hour.

Ибо только они участвуют в чуде сотворения жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For only they can share in God's creative miracle.

Потеря - единственный избиратель, который действительно что-то значит для этих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss... the only constituent that anyone in this room really listens to.

Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport.

Иностранцы, участвующие в соревнованиях и спортсмены, включенные в списки ФИФА, должны будут получать визы, но в упрощенном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreigners participating in events and athletes included in the lists of FIFA, will have to obtain visas, but in a simplified manner.

Он имел мощный призыв, но не был полностью убедительным, отчасти из-за трудностей, связанных с мошенниками, которые участвуют в группе, не внося свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has had a powerful appeal, but has not been fully persuasive, in part because of difficulties regarding cheaters that participate in the group without contributing.

В отличие от американской модели аспирантуры, в Graduiertenkolleg участвуют только докторанты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the American model of graduate schools, only doctoral students participate in a Graduiertenkolleg.

Увеличение доли женщин, участвующих в рабочей силе, привело к более равномерному распределению рабочего времени в различных регионах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increasing rates of women contributing in the work force has led to a more equal disbursement of hours worked across the regions of the world.

Южная Корея просила все участвующие страны вывешивать на своих судах только свои национальные флаги и южнокорейский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Korea requested all participating countries to display only their national flags and the South Korean flag on their vessels.

Две из них-это рассказы о посвящении, в которых участвуют сироты, которых мачехи заставляют выполнять, казалось бы, невыполнимые задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two are initiation tales involving orphans who are driven to perform seemingly impossible tasks by their stepmothers.

В Северной Каролине явка избирателей в 2016 году по этому демографическому показателю выросла более чем на 4 процента по сравнению с 2012 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North Carolina, voter turnout in 2016 by this demographic increased more than 4 percent compared to 2012.

С 2014 года Хэй выступает перед обществом реконструкции пилона, трибьют-актом пилона, в котором участвуют члены более поздних афинских групп, таких как The Glands и Casper & The Cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2014, Hay has fronted the Pylon Reenactment Society, a Pylon tribute act featuring members of more recent Athens bands like the Glands and Casper & the Cookies.

Следующим этапом избирательного процесса между Дэвисом и Кэмероном было голосование, открытое для всех членов партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next stage of the election process, between Davis and Cameron, was a vote open to the entire party membership.

Экотуризм является важным фактором в Буррене, в котором участвуют многие организации, включая сеть экотуризма Буррена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecotourism is an important factor in The Burren, with many organisations involved, including the Burren Ecotourism Network.

Некоторые из этих генов экспрессируют воспалительные сигнальные белки, которые влияют на клетки иммунной системы, которые также участвуют в развитии псориаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these genes express inflammatory signal proteins, which affect cells in the immune system that are also involved in psoriasis.

Недавние исследования показали, что по мере того, как сотрудники участвуют в своей профессиональной и общественной жизни, они развивают сеть связей и отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent studies have suggested that as employees participate in their professional and community life, they develop a web of connections and relationships.

Он поддержал предложения Фернана Бовера о семейном избирательном праве, которое повысило бы статус отца в семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He supported the proposals of Fernand Boverat for family suffrage, which would enhance the status of the father in the family.

Избиратели Лоу в Блэкфрайерсе не были чрезмерно увлечены тарифной реформой-Глазго в то время был бедным районом, который получил выгоду от свободной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Law's constituents in Blackfriars were not overly enthusiastic about tariff reform – Glasgow was a poor area at the time that had benefited from free trade.

Вариантов голосования предостаточно, но для любого линчевания обычно требуется абсолютное большинство электората или голосов избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voting variants abound, but any lynching usually requires an absolute majority of the electorate, or votes cast.

Они участвуют в развитии агрессивного пародонтита, вызывая воспалительную реакцию в тканях пародонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are implicated in the development of aggressive periodontitis by triggering inflammatory response in periodontal tissue.

Аналогичные ограничения действуют и в других странах, в частности в странах, участвующих в Вассенаарских договоренностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other countries, notably those participating in the Wassenaar Arrangement, have similar restrictions.

Известно, что различные виды дельфинов участвуют в сексуальном поведении вплоть до совокупления с дельфинами других видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various species of dolphin have been known to engage in sexual behavior up to and including copulation with dolphins of other species.

Бойлермейкеры участвуют в конференции Большой десятки как члены западного дивизиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boilermakers compete in the Big Ten Conference as a member of the West Division.

Информированный избиратель полезен для демократии, и единственный путь к этому-образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An informed voter is beneficial for a democracy and the only way for this to occur is through education.

В этом процессе участвуют еще три университета, но ни один из сотрудников этих учебных заведений не был непосредственно назван или привлечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three additional universities are involved, but no staff members from those schools have been directly named or implicated.

Люди участвуют как рассказчики и наблюдатели повествований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans participate as storytellers and observers of narratives.

Когда группа узнала, что Шериф Мэнсфилд послал вооруженную охрану на все избирательные участки, они собрались в гараже Эссанкая, где решили вооружиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the group learned that Sheriff Mansfield had sent armed guards to all polling places, they convened at the Essankay Garage where they decided to arm themselves.

Кей и огр активно участвуют в ряде других проектов, помимо Skinny Puppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key and Ogre are active in a number of other projects besides Skinny Puppy.

По итогам 2015 года Ducati одержал 318 побед, что больше, чем любой другой производитель, участвующий в чемпионате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of 2015, Ducati has amassed 318 wins, more than any other manufacturer involved in the championship.

В самых ранних работах, посвященных моторной коре головного мозга, исследователи признавали только одно корковое поле, участвующее в управлении двигательными процессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the earliest work on the motor cortex, researchers recognized only one cortical field involved in motor control.

Гены, участвующие во взаимодействии растений и патогенов, как правило, развиваются очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genes that are involved in the plant-pathogen interactions tend to evolve at a very rapid rate.

они находятся на вершине своих классов в средней школе, хорошо справляются со стандартными тестами и участвуют во всевозможных внеклассных мероприятиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

are at the tops of their classes in high school, do well on standardized tests, and are involved in all sorts of extracurricular activities.

Кроме того, многие механизмы, участвующие в хроностазе, сложны и трудно поддаются измерению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, many mechanisms involved in chronostasis are complex and difficult to measure.

В драме участвуют Роберт Митчем, Джейн Рассел, Уильям бендикс и Глория Грэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drama features Robert Mitchum, Jane Russell, William Bendix, and Gloria Grahame.

Позже Майкл обнаруживает, что Карл и Триша участвуют в этой подставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael later discovers that Carl and Tricia are involved in the setup.

Различные лейкоциты, особенно нейтрофилы, критически участвуют в инициации и поддержании воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various leukocytes, particularly neutrophils, are critically involved in the initiation and maintenance of inflammation.

Кроме того, являются ли размер делегации и количество спортсменов, участвующих в соревнованиях, одним и тем же?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, are delegation size and number of athletes competing the same thing?

Не является незаконным и то, что проститутки продают секс в борделе, если они не участвуют в управлении или контроле над этим борделем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor is it illegal for prostitutes to sell sex at a brothel provided they are not involved in management or control of the brothel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «постоянно участвующий в избирательных кампаниях политик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «постоянно участвующий в избирательных кампаниях политик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: постоянно, участвующий, в, избирательных, кампаниях, политик . Также, к фразе «постоянно участвующий в избирательных кампаниях политик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information