Что режущие кромки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Что режущие кромки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
that the cutting edges
Translate
что режущие кромки -

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how



Установочные винты с накатанной точкой не следует использовать повторно, так как режущие кромки накатников отклоняются при затягивании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knurl point set screws should not be reused because the cutting edges of the knurls are deflected when tightened.

Радиальные режущие кромки удаляют срез древесины толщиной, равной шагу Центрального винта при каждом вращении долота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radial cutting edges remove a slice of wood of thickness equal to the pitch of the central screw for each rotation of the bit.

Во время удаления режущие кромки рвутся и больше не имеют полной силы сопротивляться отвинчиванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During removal, the cutting edges are torn and no longer have full strength to resist unscrewing.

Примеры включают гусеницы танков, кромки лопастей бульдозеров и режущие лезвия на челюстях жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include tank tracks, bulldozer blade edges and cutting blades on the jaws of life.

Это достигается вращающимся инструментом, который обычно имеет две или четыре спиральные режущие кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is accomplished by a rotating tool that typically has two or four helical cutting edges.

Режущие кромки обеспечивают отличное сцепление и качества прохождения поворотов при любых погодных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helps provide biting edges for excellent all-season traction and lock together for enhanced grip in turns.

Бит Форстнера мог бы просверлить монтажное отверстие для шарнира, но древесностружечная плита и МДФ - очень абразивные материалы, и стальные режущие кромки скоро изнашиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Forstner bit could bore the mounting hole for the hinge, but particle board and MDF are very abrasive materials, and steel cutting edges soon wear.

Верхушки и боковые стороны их иногда плоские или угловатые, а иногда закругленные; а нижние, или режущие кромки, острые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tops and sides of these are sometimes flat or angular, and sometimes rounded; and the lower, or cutting edges, are sharp.

Резьбонарезные винты имеют одну или несколько канавок, обработанных в их резьбе, что дает режущие кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thread-cutting screws have one or more flutes machined into their threads, giving cutting edges.

Поверхность инструмента расположена под углом 90 градусов к нижнему хвостовику и содержит две режущие кромки по обе стороны от рабочего конца, которые находятся на одном уровне друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The face of the instrument is at a 90-degree angle to the lower shank and contains two cutting edges on either side of the working end that are level with one another.

Аэрофойл, где линия развала изгибается назад около задней кромки, называется отраженным аэрофойлом развала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aerofoil where the camber line curves back up near the trailing edge is called a reflexed camber aerofoil.

Режущие инструменты для британских самоклеящихся штампов были изготовлены компанией Arden Dies из Стокпорта, Чешир, с использованием инструментов, разработанных Робертом Клэпхемом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Die cutting tools for the UK self adhesive stamps were manufactured by Arden Dies of Stockport, Cheshire using tools designed by Robert Clapham.

Spirit поставляет 69% планера 737, включая фюзеляж, реверсор тяги, пилоны двигателей, гондолы и передние кромки крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spirit supplies 69% of the 737 airframe, including the fuselage, thrust reverser, engine pylons, nacelles, and wing leading edges.

Например, на истребителе F-22A Raptor передние кромки крыла и хвостовой плоскости установлены под одинаковым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, on the F-22A Raptor, the leading edges of the wing and the tail planes are set at the same angle.

Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed.

Но жизнь придаёт вам форму, сглаживая острые кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, you know, life shapes you and takes away those hard edges.

Не глядя, она погладила голову девушки, потом повела толстым коротким пальцем по ее лбу, вокруг уха и вниз вдоль кромки волос на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stroked the girl's head without looking down at her and ran a blunt finger across the girl's forehead and then around the line of her ear and down the line where the hair grew on her neck.

Уэлли проводил их до кромки воды и помог провести американца по шаткой дощечке на борт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welly followed them to the edge of the water and helped guide them along the rickety plywood walkway onto the boat.

Анук на некотором удалении швыряла камни на обнажившийся берег у самой кромки воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some distance away Anouk was throwing stones onto the mud flats at the riverbank.

Твердый жир, расположенный вдоль кромки грудины, обрезается до уровня поверхности кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard fat along the sternum edge shall be trimmed level with the boned surface.

Каналы сходятся в направлении от задней кромки корпуса к передней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channels converge in the direction from the rear edge of the body to the front edge thereof.

Края раны неровные и рваные, значит, исключаем режущие и острые предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The margins are irregular and jagged, so nothing with a blade or sharp edge.

Мне оставалось лишь следить в мучительном молчании за тем, как она достигла кромки люка и выглянула наружу, в яму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched in agonized silence as she reached the end, and peered out into the pit.

Поблизости никого не оказалось, хотя присутствие чудовищ выдавали хриплые, режущие слух голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no sign of the beasts within my view, but I knew they were present for I could hear the sound of their horrid, braying voices.

Он сидел в камышах у кромки воды и уныло всматривался в противоположный берег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sat in the reeds by the edge of the water, staring despondently across the river.

Увидеть, как сквозь мертвую прошлогоднюю поросль пробиваются у кромки воды молодые побеги тростника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to see the new green of the rushes by the water's edge poking up through the dead stuff.

Ранние токари иногда использовали свои босые ноги, чтобы держать режущие инструменты на месте, используя свою руку, чтобы привести токарный станок в действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early lathe workers would sometimes use their bare feet to hold cutting tools in place while using their hand to power the lathe.

В 1985 году на рынок были выведены первые коммерческие режущие инструменты, изготовленные из этого композита, армированного вискером из оксида алюминия и карбида кремния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, the first commercial cutting tools made from this alumina and silicon carbide whisker-reinforced composite were introduced into the market.

Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile.

Прорезной простой закрылок, закрепленный ниже задней кромки крыла и вращающийся вокруг его передней кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slotted plain flap fixed below the trailing edge of the wing, and rotating about its forward edge.

Линии развала, такие как 231, делают отрицательный развал задней кромки профиля серии 230 положительно изогнутым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camber lines such as 231 makes the negative trailing edge camber of the 230 series profile to be positively cambered.

Передние кромки закрылков образуют переднюю кромку крыла, и при развертывании они вращаются вниз, чтобы увеличить развал крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading-edge flaps form the wing leading edge and when deployed they rotate down to increase the wing camber.

Более высокая термическая стабильность имеет отношение к промышленным применениям, таким как режущие инструменты, где высокие температуры могут привести к быстрой деградации алмаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher thermal stability is relevant to industrial applications such as cutting tools, where high temperatures can lead to rapid diamond degradation.

В этой модели вихрь теряет силу по всему размаху крыла, потому что он сбрасывается как вихревой лист с задней кромки, а не только на концах крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this model, the vortex loses strength along the whole wingspan because it is shed as a vortex-sheet from the trailing edge, rather than just at the wing-tips.

Режущие точки постепенно расширялись по мере того, как делались повторные надрезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutter points were gradually expanded as repeated cuts were made.

Передние кромки раздвигаются, заставляя воздух врываться между ними и создавать новые вихри, создавая больше силы на крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leading edges move apart, making air rush in between them and setting up new vortices, generating more force on the wings.

Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape.

Нож отличается от кинжала тем, что нож имеет только одну режущую поверхность, в то время как Кинжал имеет две режущие поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A knife is unlike a dagger in that a knife has only one cutting surface, while a dagger has two cutting surfaces.

Он заклепан или скреплен на точке передней кромки крыла, обычно у корня крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is riveted or bonded on the point of the wing’s leading edge, usually at the wing root.

Геометрия режущего лезвия меча допускает острые углы кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geometry of a cutting sword blade allows for acute edge angles.

Кабина пилота располагалась внутри покрытой слоями гондолы, которая тянулась вперед от задней кромки до переднего края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cockpit was within a ply-covered nacelle which reached forward from the trailing edge to well ahead of the leading edge.

Оба гитариста имеют отличные режущие тона, но вместе их звуковые шаги в мир других эпических двух гитарных групп редко совпадают и часто никогда не дублируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both guitarist having distinct cutting tones but together their sound steps into the world of other epic two guitar bands rarely matched and often never duplicated.

Возможность отключения обеспечивается за счет удаления тепловыделяющих сборок вдоль кромки активной зоны до их хранения внутри бака реактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to shutdown is ensured through the removal of fuel assemblies along the core's edge to their storage inside the reactor tank.

Его коренные зубы имеют высокие режущие гребни, чтобы помочь ему съесть листья, а самцы имеют увеличенную подъязычную кость около голосовых связок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its molars have high shearing crests, to help it eat the leaves, and males have an enlarged hyoid bone near the vocal cords.

Стеклопластик был использован для изготовления панелей передней кромки вместо армированных углерод-углеродных панелей космических аппаратов, пригодных для полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiberglass was used for the leading edge panels in place of the reinforced carbon–carbon ones of spaceflight-worthy orbiters.

Фасонный пенопласт используется для передней кромки крыла, а прочная прозрачная пластиковая пленка покрывает все крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaped Styrofoam is used for the wing's leading edge and a durable clear plastic film covers the entire wing.

Вместо этого они откладывают яйца на влажную грязь или другие поверхности у кромки воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they lay their eggs on damp mud or other surfaces near the water's edge.

Это увеличило твердость при сохранении очень твердой, острой, ударопрочной кромки, помогая предотвратить поломку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increased the toughness while maintaining a very hard, sharp, impact-resistant edge, helping to prevent breakage.

Для огнестрельного оружия, имеющего нарезной ствол, пуля обычно выступает вперед от передней кромки патрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For firearms having a rifled barrel, the bullet typically extends forward from the leading edge of the cartridge.

Для работы с электроникой часто используются специальные диагональные резцы, которые заточены заподлицо с вершиной режущей кромки на одной стороне губок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For electronics work, special diagonal cutters that are ground flush to the apex of the cutting edge on one side of the jaws are often used.

Инструменты фрагментации включают плазменные дуговые резаки, алмазные круговые режущие круги и алмазную резку проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fragmentation tools include plasma arc cutting torches, diamond circular cutting wheels, and diamond wire cutting.

Новое обозначение включает в себя широколиственные лесные массивы Гарбутского леса, которые простираются вплоть до кромки воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new designation incorporates the broadleaf woodlands of Garbutt Wood which encroach right up to the water's edge.

Крылья были снабжены автоматическими предкрылками, которые поднимались от передней кромки по мере снижения скорости полета до скорости торможения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wings were equipped with automatic slats which lifted away from the leading edge as the airspeed decreased towards stalling speed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что режущие кромки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что режущие кромки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, режущие, кромки . Также, к фразе «что режущие кромки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information