(holy) matrimony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
holy cow - Святая корова
confer holy orders on - наделять святыми орденами
holy spirit - Святой Дух
buddy holy - Бадди Холи
holy soul - праведная душа
descent of the holy spirit - сошествие Святого Духа
holy spirit church - церковь Св. Духа
holy gates - царские врата
church of the holy sepulcher - Церковь Гроба Господня
companion of the Holy Ghost - иметь своим спутником Святого Духа
Синонимы к holy: canonized, pious, godly, beatified, beatific, spiritual, angelic, numinous, God-fearing, devout
Антонимы к holy: unholy, filthy, dirty
Значение holy: dedicated or consecrated to God or a religious purpose; sacred.
bands of matrimony - узы брака
bond of matrimony - узы брака
matrimony vine - лебедолистная дереза
holy matrimony - священный брак
Синонимы к matrimony: nuptials, marriage, wedlock, union
Антонимы к matrimony: divorce, breakup, compartment, separation, youthful enthusiasm, annulment, breach, break up, brotherzone, calf love
Значение matrimony: the state or ceremony of being married; marriage.
это иконы Пресвятой Богородицы и Иисуса Христа. |
|
Maybe we'll find out there are ghosts, and holy shit, it will be the best thing! |
Может, мы ещё найдём привидений, и, чёрт возьми, как же это будет здорово! |
I was hired to train and command a regiment mat the City would place at the Holy Father's disposal. |
Меня наняли обучать солдат и командовать полком, который город собирался предоставить в распоряжение святого отца. |
And I am reminded on this holy day... of the sad story of Kitty Genovese. |
В этот святой день мне вспомнилось о печальной истории Китти Женевьесе. |
Upon him also the spell is cast; he deserts everything, his holy calling, his studies, and flees with the gem into a foreign country. |
Алмаз околдовывает и его: он бросает все - свое призвание, свои занятия - и бежит с драгоценным камнем в чужую страну. |
Он нашел священную реликвию. которую нельзя было трогать. |
|
Regal supremacy over our Holy Church would represent a tearing asunder of the seamless coat of Christ. |
Превосходство над нашей Святой церковью будет представлять собой разрыв плащаницы Христа |
Корчись в чистоте его святого Масла! |
|
Я бы лучше пошёл в крестовый поход. |
|
Но не соответствует священному протоколу. |
|
King Arthur's knights were all on the quest for the Holy Grail. |
Где были все рыцари Короля Артура, и они все пошли в поход, чтобы найти Святой Грааль. |
Baptise me so I may be reborn and join my brother in his holy mission. |
Окрестите меня, чтобы, воскреснув, я помогла брату в его священной миссии! |
It was the departure of winter. Holy Week, the end of the Great Lent. |
Была зима в исходе, Страстная, конец великого поста. |
That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church. |
Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью. |
But even as a nomadic actress, Anninka had jealously observed the holy days, calling back echoes of her distant past and moods of childlike devotion. |
Но и тут, среди безобразий актерского кочевья, Аннинька ревниво выделяла святые дни и отыскивала в душе отголоски прошлого, которые помогали ей по-детски умиляться и вздыхать. |
The decision had extra force and persuasiveness, because Islam's holy book the Qur'an is in Arabic, and Muslims therefore consider Arabic to be the language of God. |
Это решение имело дополнительную силу и убедительность... потому, что Коран, святая кника Ислама,... написана арабским языком и мусульмане считают арабский... языком Бога. |
Excavating the holy city is a privilege. |
Раскапывать Святой Город - привилегия. |
Because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us. |
Ибо любовь Божия излилась в наши сердца Духом Святым, данным нам. |
The American president of Abuddin has waged a holy war against Islam. |
Американский президент Абуддина начал священную войну против ислама. |
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. |
Святый Боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас. |
He looked in his hands, and there was the Holy Grail... that which he sought all of his life. |
Он посмотрел на чашу в своей руке и увидел Священный Грааль... который он искал всю свою жизнь. |
Therefore I took her away from her mother,the arrogant creature She would have our Temple reduced to ashes and destroy the holy writ o fwisdom! |
Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм. |
Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass? |
Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней? |
In London lies a knight a Pope interred. His labor's fruit a Holy wrath incurred. |
Лондон, там рыцарь лежит, похороненный папой. Гнев понтифика он на себя навлек. |
Твой святой дух научил меня очень многому... |
|
Teaching was suspended in the afternoon of Friday, and in the afternoon of the day preceding a holy day. |
Преподавание было приостановлено во второй половине дня пятницы и во второй половине дня, предшествующего святому дню. |
Unusually for a member of the Cambridge faculty of the day, he refused to take holy orders in the Church of England. |
Необычно для члена Кембриджского факультета того времени, он отказался принять священный сан в Англиканской церкви. |
This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible. |
Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии. |
Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism. |
Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение. |
Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task. |
В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи. |
Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah. |
Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила. |
The newly baptized will traditionally wear their baptismal garment for eight days, especially when receiving Holy Communion. |
Новообращенные традиционно носят свою крестильную одежду в течение восьми дней, особенно при получении Святого Причастия. |
They not only read but worshipped these compositions like holy scriptures. |
Они не только читали, но и поклонялись этим сочинениям, как священному писанию. |
Despite its name, the Pontifical Ecclesiastical Academy is not one of the ten Pontifical Academies of the Holy See. |
Несмотря на свое название, Папская духовная академия не входит в число десяти папских академий Святого Престола. |
The next Holy Year will occur in 2021, 11 years after the last Holy Year of 2010. |
Следующий священный год наступит в 2021 году, через 11 лет после последнего Священного года 2010 года. |
In 1088, Pope Urban II consecrated the monk Guidmund, who had been an agent of the Holy See, as Bishop of Aversa. |
В 1088 году Папа Урбан II посвятил монаха Гвидмунда, который был агентом Святого Престола, в епископы аверсы. |
Anglican ecclesiastical office include not only those in holy orders, but honorary titles and offices, as well. |
Англиканская духовная служба включает в себя не только священнослужителей, но и почетные звания и должности. |
Голубь, символ Святого Духа, может парить над нами. |
|
On Holy Thursday, after Mass, where the priest wash the feet to the brotherhood members of Holy Thursday, the statue of Jesus crucified is taken out in procession. |
В Страстной четверг, после мессы, где священник омывает ноги членам Братства Святого четверга, статуя распятого Иисуса выносится в процессии. |
However, the term was not popularized until the coming of Symeon of Emesa, who is considered to be a patron saint of holy fools. |
Однако этот термин не был популяризирован до прихода Симеона Эмесского,который считается покровителем юродивых. |
There is however, the possibility that it was just an indication of Charlemagne's status as emperor of the Holy Roman Empire. |
Однако существует вероятность, что это было просто указание на статус Карла Великого как императора Священной Римской Империи. |
In modern Russia the Holy Synod of the Russian Orthodox Church is the highest governing body of the Russian Orthodox Church between Sobors. |
В современной России Священный Синод Русской Православной Церкви является высшим органом управления Русской Православной Церковью между соборами. |
The synagogue was set on fire in July 1940 and the holy books of Torah were burned. |
Синагога была подожжена в июле 1940 года, а священные книги Торы сожжены. |
I see the Qur'an now as a Holy Book I can read, since Saint John Paul. |
Теперь я вижу Коран как священную книгу, которую я могу читать, начиная со Святого Иоанна Павла. |
It was released in 1992 by Holy Records. |
Он был выпущен в 1992 году компанией Holy Records. |
Святая корова, может ли эта статья быть более предвзятой? |
|
In January 1192, Richard's army occupied Beit Nuba, just twelve miles from Jerusalem, but withdrew without attacking the Holy City. |
В январе 1192 года армия Ричарда заняла Бейт-нубу, расположенную всего в двенадцати милях от Иерусалима, но отступила, не атаковав священный город. |
In 2005 Holy Moses recorded the album Strength Power Will Passion the first without Andy Classen's involvement. |
В 2005 году Holy Moses записали первый альбом Strength Power will Passion без участия Энди Классена. |
The family was elevated to noble rank in the Holy Roman Empire and the United Kingdom. |
Эта семья была возведена в благородное звание в Священной Римской Империи и Соединенном Королевстве. |
The official and main administrative languages of the Holy See are Latin, Italian, French, German, English, Portuguese and Spanish. |
Потребление электроэнергии на душу населения является низким по сравнению с большинством других стран, несмотря на то, что Индия имеет низкий тариф на электроэнергию. |
Provence was a part of the Kingdom of Arles and so of the Holy Roman Empire, but Charles never swore fealty to the emperor. |
Прованс был частью Королевства Арль, а значит, и Священной Римской Империи, но Карл никогда не присягал на верность императору. |
According to this theory, the Holy Grail is not a physical object, but a symbol of the bloodline of Jesus. |
Согласно этой теории, Святой Грааль - это не физический объект, а символ родословной Иисуса. |
The first point is from Acts, the others from Joan E. Taylor, Christians and the Holy Places, p. 21 - citing Ignatius, Magnesians 9; Justin. |
Первый пункт взят из Деяний, остальные - из книги Джоан Э. Тейлор христиане и святые места, стр. 21-цитируя Игнатия, Магнезийцев 9; Юстина. |
Elections were irregularly held by the Franks, whose successor states include France and the Holy Roman Empire. |
Выборы были нерегулярно проведены франками, чьи государства-преемники включают Францию и Священную Римскую Империю. |
Weave a circle round him thrice, And close your eyes with holy dread, For he on honey-dew hath fed, And drunk the milk of Paradise. |
Сотките вокруг него трижды круг и закройте глаза со святым ужасом, ибо он на медовой росе питался и пил райское молоко. |
When the people saw the Holy Face they wept tears of joy and cried Gloria in excelsis . |
Когда люди увидели Святой Лик, они заплакали слезами радости и воскликнули Gloria in excelsis . |
Yazd word means clean and holy; and Yazd city means god city and holy land. |
Слово яз означает чистый и святой; а город Яз означает Город Бога и Святую Землю. |
If it is true that Jesus Christ is ONE IN BEING WITH THE FATHER, then the Holy Spirit must proceed from both The Father and The Son. |
Если верно, что Иисус Христос един в бытии с отцом, то Святой Дух должен исходить и от отца, и от сына. |
Moses and a snakebitten Israelite represent salvation through the Holy Cross. |
Моисей и укушенный змеей израильтянин символизируют спасение через Святой Крест. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «(holy) matrimony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «(holy) matrimony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: (holy), matrimony , а также произношение и транскрипцию к «(holy) matrimony». Также, к фразе «(holy) matrimony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
