Come on. Drink up like a good boy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Come on. Drink up like a good boy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ну давай же. Выпей, как хороший мальчик
Translate

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • (put on) display - (надеть) дисплей

  • on - на

  • on the attack - на атаку

  • on the blink - на мигание

  • on a par - наравне

  • keep a/the lid on - держать / крышку

  • economize on - экономить на

  • wreak on - наступать

  • get up to date on - обновляться

  • put a/the lid on - положить / крышку

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- drink [noun]

noun: напиток, питье, глоток, стакан, спиртной напиток, пьянство, море, склонность к спиртному

verb: пить, выпивать, вдыхать, пьянствовать, пить за здоровье, впитывать

  • drink milk - попить молока

  • you drink - ты пьешь

  • drink coffee - пить кофе

  • yogurt drink - йогуртовый напиток

  • drink black - пить черный

  • drink concentrate - напиток концентрат

  • do you want a drink - Вы хотите напиток

  • what do you wanna drink - Что ты хочешь пить

  • buying you a drink - покупка вам напиток

  • to drink smb. under the table разг. - перепить кого-л.

  • Синонимы к Drink: bracer, potation, liquid refreshment, libation, nightcap, nip, beverage, the hard stuff, moonshine, alcoholic drink

    Антонимы к Drink: food, quit drinking, diet, adam's beer, adam's wine, admirable dinner, anguish, appetizing food, atlanta special, balanced meal

    Значение Drink: a liquid that can be swallowed as refreshment or nourishment.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • laid up - положил

  • work up - работать

  • build up to - строить до

  • turn back/up/down/over/under - повернуть назад / вверх / вниз / над / под

  • walk up - подойти

  • huddle up - сжиматься

  • hunch up - склониться

  • draw up/in - разработать / в

  • shine up - сиять

  • snarled up - зарычал

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

  • with (good) reason - с (хорошей) причиной

  • moderately good - умеренно хороший

  • act of good will - акт доброй воли

  • good flow - хорошая подача

  • good receipt - хороший рецепт

  • good night - доброй ночи

  • have good wishes - иметь добрые пожелания

  • wish good health - желаю хорошего здоровья

  • good morrow - Доброе утро

  • very good draft - очень хороший проект

  • Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing

    Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin

    Значение good: to be desired or approved of.

- boy [noun]

noun: мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец



Hey, this drink tastes like bleach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот напиток на вкус как хлорка.

Give her something to drink or she'll dehydrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ей попить что нибудь что бы она не обезвожилась.

Now, I'll admit that I drink far too much coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна это признать, я пью слишком много кофе.

But in recent decades, we have come to take milk for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последние десятилетия мы относимся к молоку как к чему-то само собой разумеющемуся.

Drink a cup of coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпили чашечку кофе?

Can I get another drink for this lovely young lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я заказать еще стаканчик для этой прекрасной юной леди?

You all drink together, brawl, train, swear at each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все вместе выпиваете, деретесь, тренируетесь, ругаете друг друга.

The animals from miles around came to drink from the little pools, and the wild sheep and the deer, the pumas and raccoons, and the mice - all came to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные бараны и олени, пумы, еноты и мыши издалека приходили сюда на водопой.

It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична.

In the men's room I had a drink of whiskey from the flask, then capped it and put it back in my jacket pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мужском туалете я глотнул виски, затем завернул крышку, убрал фляжку в карман пиджака.

Chazz Michael Michaels has come in here and captivated this arena like a stack of classic Euro porn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чезз Майкл Майклз появился и покорил сердца зрителей, словно пачка классических европейских порножурналов.

Do you want one of the new lot to come here and take over our place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место?

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

Until now we've had to force him to eat, to drink, to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор нам приходилось заставлять его насильно есть, пить, двигаться.

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

I just need you to bump into him, ask him if he wants to have a drink, and keep him busy long enough for me to poke around his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне нужна, чтобы случайно встретиться с ним, спросить, не хочет ли он выпить и занять его на достаточно долгое время чтобы я смогла обыскать его офис.

They take it in turns and they come in and they order their coffee but they don't drink it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся в очередь, доходят до прилавка, заказывают кофе, но не пьют его.

I'd come back in the new year under my own steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год я вернусь уже под своим парусом.

We went for a drink, I got drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошли выпить, я напилась.

Eat bread, drink water, you shall leave without grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь хлеб, пей воду - будешь жить без печалей.

Remember to drink your herbal tincture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай про травяную настойку.

Speed, poppers, coke, ecstasy, something to drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфетамин, попперс, кокаин, экстази, что-нибудь выпить?

Or, like, rubbing a booger on my steak, or putting a booger in my drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вытер бы козявки о мой стейк, или высморкался бы в мой стакан.

Suddenly I wanted to drink tea with brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне захотелось добавить в чай рома.

I know you can drink whiskey and snore and spit and wallow in filth and bemoan your station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу вы мастер пить виски, храпеть, плеваться, барахтаться в грязи и плакаться на жизнь.

Give me to drink the bliss of Nirvanah from the goblet of thy lips, O thou, my best Tifflissian she-goat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне испить блаженство нирваны из кубка твоих уст, о ты, моя лучшая тифлисская чурчхела!

Every coffee I drink, I grit them harder and harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пью очередной кофе и еще сильнее сжимаю челюсти.

We'll drink it because we're thirsty and haven't anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пьем его просто потому, что нам хочется пить, и у нас больше ничего нет под рукой.

She seemed anxious to make him drink up the cup of his humiliation; but he knew her well enough to know that she spoke at random; she hurt him frightfully, and never even tried to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, Милдред хочет заставить его испить чашу унижения до дна, но, зная ее, он понимал, что она говорит наобум; она мучила его без всякого злого умысла.

We'd drink a mixture of flour and water for months on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели муку пополам с водой в течение многих месяцев подряд.

Let's have a drink with Lech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-эх, теперь выпьем с коллегой Лехом.

We can sit up all night in the oval in our sweats and drink coffee and eat ramen noodles and highlight and ask questions, but right now, we have the entire country waiting for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем всю ночь сидеть в овальном кабинете пить кофе и есть лапшичку, подчеркивать и задавать вопросы, но прямо сейчас нас ждет вся страна.

Give him some raspberry syrup to drink, and cover up his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоить его малиной, закутать с головой...

Since when do you ever turn down a drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор вообще ты отказываешься?

Incidentally, it should drink milk from a healthy mother of Plaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, она должна пить молоко от здоровой матери, из Плаки.

Let us drink to the imbecility of authority, which gives us such an authority over imbeciles! said the good banker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, выпьем за глупость власти, которая дает нам столько власти над глупцами! - предложил банкир.

You know, it's not refrigerated, but I guess we can drink it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, не очень холодное, но сойдёт.

And a frog that does nothing, does not drink champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жабы, которые ничего не делают, не пьют шампанское.

And I don't want to drink your blood, 'cause I'm not ready to be that intimate with you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу пить твою кровь, потому что я не готова к такой близости

That's her right there, serving you a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон она, подает вам спиртное.

Drink a couple of beers with buddies after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропускать после работы по пивку с приятелями.

I have one drink before dinner to take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпиваю перед ужином 1 коктейль от стресса.

Pretending to drink mineral water, and then they're off around the back having a crafty belt for the old vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяются, что пьют минералку, отвернешься, а они уже из хитрой фляжки на ремне разливают водку.

And I also can't wait for you to get me something alcoholic to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не могу дождаться, когда вы принесете мне выпить что-нибудь алкогольное.

Every drink he knocks back is another zero added to the check

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый выпитый им бокал - это ещё один нолик в чеке.

She could basically be a Buddhist monk if she didn't drink so much chocolate milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он могла бы быть буддийским монахом если бы не пила столько шоколадного мо ока

Steward, he's just had a bit too much to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюард, он просто выпил лишнего.

Drink up while it's cold, ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейте пока холодное, дамочки.

Hey, do you want to go grab a drink, catch up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, не хочешь ли выпить чего-нибудь?

Drink then, and do not meddle with what we are discussing, for that requires all one's wit and cool judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пей и не мешайся в наши дела. Для наших дел надобно иметь свежую голову.

Gentlemen, let us drink to the might of gold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, выпьем за могущество золота.

Come up and have a drink and tell us all about Bone Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем, идем, выпьем. И расскажешь нам, как там, на Костяном ручье.

He can give the chicks their first ever drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он может дать своим птенцам первый в их жизни глоток воды.

You drink them the ninth day... before the yolk turns into a chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно пить их на девятый день, когда желток начинает превращаться в цыпленка.

Oh, beautiful girl with turquoise hair, I'd do anything for you. But I won't drink the medicine, it's too bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, прекрасная девочка с лазурными волосами, ради тебя я сделаю что угодно, но не заставляй меня пить горькую микстуру.

I'm sitting on the floor. I'm sipping my drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел на полу, потягивал выпивку.

There's no doubt Vance Carhartt is the stick that stirs the diggers' drink this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нет сомнений - Вэнс Кархарт держится Что подогревает напряжение Золотых Ос в этом сезоне.

I'm afraid we must drink from these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, придется пить из этого.

Look, you can eat here and drink here, but if you sleep here I'm going to have to charge you hotel tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь есть и пить здесь, но, если ты спишь здесь, я имею право взимать гостиничный сбор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Come on. Drink up like a good boy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Come on. Drink up like a good boy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Come, on., Drink, up, like, a, good, boy , а также произношение и транскрипцию к «Come on. Drink up like a good boy». Также, к фразе «Come on. Drink up like a good boy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information