Latin languages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Latin languages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Латинские языки
Translate

  • Latin language [ˈlætɪn ˈlæŋgwɪʤ] сущ
    1. латинский язык
      (latin)

noun
романские языкиLatin languages, Romanic, romance
- latin [adjective]

adjective: латинский, романский

noun: латынь, латинский язык

  • biblical Latin - библейская латынь

  • latin alphabet - латинский алфавит

  • base latin - народная латынь

  • latin letter - латинская буква

  • latin pop - латинский поп

  • latin american human rights association - Латиноамериканская ассоциация по правам человека

  • latin church - католическая церковь

  • central/latin america - Центральная и Южная Америка

  • latin serif - треугольный сериф

  • vulgar latin - вульгарная латынь

  • Синонимы к Latin: latinate, romanic, gallic, mediterranean, italian, roman, Latinic, spanish, french, portuguese

    Антонимы к Latin: dialect, patois, careless, foolish, ignorant, improper, mindless, misguided, nonstandard, silly

    Значение Latin: of, relating to, or in the Latin language.

- languages

языки



The government of Finland, during its presidencies of the European Union, issued official newsletters in Latin on top of the official languages of the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Финляндии в период своего председательства в Европейском Союзе издавало официальные информационные бюллетени на латинском языке поверх официальных языков Союза.

The earliest Polish literature dates back to the 12th century, when Poland's official language was Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя польская литература относится к XII веку, когда официальным языком Польши была латынь.

Following the path of his uncle, Alfonso X of Castile, Juan Manuel wrote in Castilian, a peculiarity in times when Latin was the official language for educated writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя по пути своего дяди Альфонсо X Кастильского, Хуан Мануэль писал по-кастильски, что было характерно для тех времен, когда латынь была официальным языком для образованных писателей.

The Swiss Confederation continues to use the name in its Latin form when it is inappropriate or inconvenient to use any or all of its four official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская Конфедерация продолжает использовать это название в его латинской форме, когда неуместно или неудобно использовать любой или все ее четыре официальных языка.

Mexico is possibly the only country that contains a wider variety of indigenous languages than any Latin American country, but the most spoken language is Nahuatl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, возможно, единственная страна, которая содержит более широкий спектр языков коренных народов, чем любая латиноамериканская страна, но наиболее распространенным языком является науатль.

Well, some say Latin is a dead language, but I say it's just taking a long nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, некоторое называют Латинский язык мертвым. Но я считаю, что он просто в долгой спячке.

The people quickly adopted Roman culture and the Latin language, and the transition to Roman rule was largely peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ быстро перенял римскую культуру и латинский язык, и переход к Римскому правлению был в основном мирным.

Ecclesiastical Latin continues to be the official language of the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковная латынь продолжает оставаться официальным языком Римско-Католической Церкви.

Polonia, the name for Poland in Latin and many Romance and other languages, is most often used in modern Polish as referring to the Polish diaspora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полония, название Польши на латыни и многих романских и других языках, чаще всего используется в современном польском языке для обозначения польской диаспоры.

In the late 19th century, Latin periodicals advocating the revived use of Latin as an international language started to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века стали появляться латинские периодические издания, пропагандирующие возрождение использования латыни в качестве международного языка.

Around 180, the Latin author Aulus Gellius mentions Etruscan alongside the Gaulish language in an anecdote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 180 года латинский автор Авл Геллий упоминает этрусский наряду с галльским языком в одном анекдоте.

At that time Latin was the language of scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время латынь была языком науки.

The common names are derived somewhat arbitrarily from a mix of Latin and Greek, in some cases including roots from both languages within a single name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие имена происходят несколько произвольно от смеси латинского и греческого языков, в некоторых случаях включая корни из обоих языков в пределах одного имени.

In 1939, non-Russian languages that had been given Latin-based scripts in the late 1920s were given new scripts based on the Cyrillic script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году нерусским языкам, получившим в конце 1920-х годов латиницу, были даны новые письменности, основанные на кириллице.

The Bosnian language uses Latin and Cyrillic alphabets, although the Latin is more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боснийский язык использует латинский и кириллический алфавиты, хотя латиница более распространена.

He was a professor of Latin language and literature at Fribourg, Bordeaux, Strasbourg, and at the Sorbonne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был профессором латинского языка и литературы во Фрибурге, Бордо, Страсбурге и Сорбонне.

It incorporated many Renaissance-era loans from Latin and Ancient Greek, as well as borrowings from other European languages, including French, German and Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя многие заимствования эпохи Возрождения из латыни и древнего греческого, а также заимствования из других европейских языков, включая французский, немецкий и голландский.

Libre /ˈliːbrə/ in English is adopted from the various Romance languages, ultimately descending from the Latin word līber; its origin is closely related to liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libre/ ˈlibrbrə / в английском языке заимствовано из различных романских языков, в конечном счете происходит от латинского слова līber; его происхождение тесно связано со свободой.

The Late Latin word is generally thought to originate from an Afro-Asiatic language, but every proposed source word has presented problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Позднелатинское слово происходит от афро-азиатского языка, но каждое предложенное исходное слово представляет проблемы.

l mean we are very lucky because we have both Latin and the romance languages, and the Anglo Saxon languages to draw on, so we can say big and large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, нам очень повезло, потому что у нас есть Латынь и романские языки и англосаксонский как основа, так что мы можем сказать big (большой) и large (большой).

A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество слов французского происхождения вошли в английский язык в той мере, в какой многие латинские слова пришли в английский язык.

The Pleading in English Act 1362 made English the only language in which court proceedings could be held, though the official record remained in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1362 года о состязательных бумагах на английском языке сделал английский единственным языком, на котором можно было проводить судебные разбирательства, хотя официальный протокол оставался на латыни.

Enya has sung in ten languages in her career, including English, Irish, Latin, Welsh, Spanish, French and Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру Эния пела на десяти языках, включая английский, ирландский, латынь, валлийский, испанский, французский и японский.

Latin makes sense, because it used to be the liturgical language, and medieval manuscripts were written in this language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь имеет смысл, потому что раньше она была литургическим языком, и средневековые рукописи писались на этом языке.

It is written in Latin inscriptional capitals and is in the Gaulish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написана латинскими заглавными буквами и на Галльском языке.

The country switched to using the Latin language, and until as late as 1844, Latin remained the official language of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна перешла на латинский язык, и вплоть до 1844 года латынь оставалась официальным языком Венгрии.

The Council decided to allow languages other than Latin to be used in Mass in order to relate the Church and its values to modern culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет постановил разрешить использовать в Мессе другие языки, кроме латыни, чтобы соотнести Церковь и ее ценности с современной культурой.

It is composed fully in Latin, and requires no other language of instruction, and it can be used to teach pupils whatever their mother tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью составлен на латыни и не требует никакого другого языка обучения, и его можно использовать для обучения учеников независимо от их родного языка.

The Yale Report of 1828 was a dogmatic defense of the Latin and Greek curriculum against critics who wanted more courses in modern languages, mathematics, and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йельский доклад 1828 года был догматической защитой латинского и греческого учебных планов от критиков, которые хотели больше курсов по современным языкам, математике и естественным наукам.

The original narratives were written in a variety of languages, including Greek, Latin, Arabic, Hebrew, Old French, Russian, and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные повествования были написаны на различных языках, включая греческий, латинский, арабский, иврит, старофранцузский, русский и немецкий.

Although there are a large number of keyboard layouts used for languages written with Latin-script alphabets, most of these layouts are quite similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует большое количество раскладок клавиатуры, используемых для языков, написанных латинскими буквами, большинство из этих раскладок довольно похожи.

For two millennia it remained a standard work on the subject and was translated into many foreign languages, including Arabic and Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух тысячелетий она оставалась стандартной работой на эту тему и была переведена на многие иностранные языки, включая арабский и латинский.

In the Latin language the diminutive is formed also by suffixes of each gender affixed to the word stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В латинском языке уменьшительное образовано также суффиксами каждого рода, прикрепленными к основному слову.

An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим.

A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество слов французского происхождения вошли в английский язык в той мере, в какой многие латинские слова пришли в английский язык.

Many English words are derived from other languages, such as Latin, French, Spanish, Japanese, Russian and several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие английские слова происходят из других языков, таких как латынь, французский, испанский, японский, русский и некоторых других.

Some of these words still have widespread currency in English and Latin-influenced languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих слов до сих пор широко распространены в английском и латинском языках.

Salieri's education included instruction in Latin and Italian poetry by Fr. Don Pietro Tommasi, instruction in the German language, and European literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование Сальери включало в себя обучение латыни и итальянской поэзии О. Дон Пьетро Томмази, обучение немецкому языку и европейской литературе.

They typically include classes taking German as a first foreign language, or Latin or Ancient Greek as options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, включают в себя занятия по немецкому языку в качестве первого иностранного языка, или латыни или древнегреческого языка в качестве вариантов.

Some common phrases that are still in use in many languages have remained fixed in Latin, like the well-known dramatis personæ or habeas corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые общие фразы, которые до сих пор используются во многих языках, остались зафиксированными в латыни, как хорошо известные dramatis personae или habeas corpus.

He began in 382 by correcting the existing Latin language version of the New Testament, commonly referred to as the Vetus Latina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал в 382 году с исправления существующей латиноязычной версии Нового Завета, обычно называемой Vetus Latina.

Soranus was also a friend of Varro and is mentioned more than once in that scholar's multi-volume work on the Latin language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соран был также другом Варрона и неоднократно упоминается в многотомном труде этого ученого по латинскому языку.

This is the case of the English language, and of most languages that are written with alphabets derived from the ancient Latin or Greek alphabets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится и к английскому языку, и к большинству языков, которые написаны алфавитами, производными от древних латинских или греческих алфавитов.

Spanish is the predominant language of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский язык является преобладающим языком Латинской Америки.

The Latin language version of the catechism, published 8 Sept 1997, is the editio typica—the normative and definitive text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латиноязычная версия катехизиса, опубликованная 8 сентября 1997 года, является editio typica—нормативным и окончательным текстом.

The negative meaning was subsequently borrowed into Latin from Greek, and ever since in all Roman languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательное значение было впоследствии заимствовано в латынь из греческого, и с тех пор во всех римских языках.

Many of these languages are written in the Bengali script; while there is also some usage of the Latin script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих языков написаны на бенгальском языке; в то же время существует также некоторое использование латинского алфавита.

Neo-Latin, like all languages, evolved with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нео-латынь, как и все языки, развивалась со временем.

All non-Latin computer keyboard layouts can also input Latin letters as well as the script of the language, for example, when typing in URLs or names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все нелатинские компьютерные раскладки клавиатуры могут также вводить латинские буквы, а также алфавит языка, например, при вводе URL-адресов или имен.

Contemporary Latin is the form of the Latin language used since the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная латынь-это форма латинского языка, используемая с конца 19 века.

Fool! t'is here that she is to make her apology in her shift! the good God is going to cough Latin in her face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дура! Здесь она будет каяться в одной рубахе! Милосердный господь начихает ей латынью в рожу!

It was, however, no unusual thing for a priest of those days to be deaf of his Latin ear, and this the person who now addressed Cedric knew full well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в те времена довольно часто случалось, что духовные лица плохо разумели по-латыни, и собеседница Седрика отлично знала это.

Did you know German is the first foreign language they learn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

In Setswana, prefixes are more important than they are in many other languages, since Setswana is a Bantu language and has noun classes denoted by these prefixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В языке Сетсвана префиксы более важны, чем во многих других языках, поскольку Сетсвана является языком банту и имеет классы существительных, обозначаемых этими префиксами.

Due to the bialphabetic nature of the language, actual physical keyboards with the Serbian Cyrillic layout printed on the keys are uncommon today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за биалфавитного характера языка, реальные физические клавиатуры с сербской кириллической разметкой, напечатанной на клавишах, сегодня встречаются редко.

The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены.

It is typically not possible to construct new data types as a matter of constraining the possible values of other primitive types in an OO language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно невозможно построить новые типы данных, ограничивая возможные значения других примитивных типов в языке OO.

Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка.

The letter 'j' used in some modern transcriptions does not occur in classical Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буква j, используемая в некоторых современных транскрипциях, не встречается в классической латыни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Latin languages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Latin languages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Latin, languages , а также произношение и транскрипцию к «Latin languages». Также, к фразе «Latin languages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information