Looks like we might have a shot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Looks like we might have a shot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Похоже, у нас есть шанс
Translate

- looks [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- we

мы

  • we could bring - мы могли бы принести

  • we kindly remind - мы любезно напомнить

  • we shall ensure - мы должны обеспечить

  • to which we belong - к которому мы принадлежим

  • we have no evidence - у нас нет никаких доказательств

  • we might say that - мы могли бы сказать, что

  • we will watch - мы будем смотреть

  • we grant you - мы даем вам

  • we reward - награда мы

  • we must work - мы должны работать

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- might [noun]

noun: мощь, могущество, сила, энергия

auxiliary verb: можно, может быть

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- shot [noun]

noun: выстрел, удар, кадр, бросок, дробь, стрелок, пуля, укол, попытка, инъекция

adjective: переливчатый, изношенный, потрепанный

verb: заряжать ружье, подвешивать дробинки



Yeah, I know, looks like someone's taken advantage of our misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю-знаю. Похоже, кто-то воспользовался нашими неприятностями.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

But you know what, that looks like a real organism, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как настоящий живой организм, правда?

If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать.

But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

So, I think, I might get that from the Scottish side of the family, because they like to eat a lot of sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я могла унаследовать это от шотладских родственников, потому что они очень любят сладкое.

I was wondering if I might interview you sometime at your convenience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ли мне будет взять у вас интервью в удобное для вас время?

I decided to put in the only good word I might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил замолвить словечко хоть за одного, пока была такая возможность.

It's not like I'm on any pain medication that might dull my senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь не сижу на обезболивающих, которые могли бы притупить мои чувства.

It looks like some sort of badge or military medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на какой-то жетон или военную медаль.

Diana was ashamed because she thought she might have hurt my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана мучалась мыслью, что она могла оскорбить мои чувства.

What I was afraid of was that if I stepped too heavily, I might plunge right out of the world and into the darkness behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боялся, что вывалюсь из этого мира, если надавлю на тротуар сильнее, и окажусь в темноте.

These creatures have been living in captivity, so they might be a little aggressive when we try to move them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти существа жили в неволе, так что они могут быть немного агрессивными при перевозке.

It might have been cloth swishing, or the whine of something hard and heavy whistling through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то похожее на шуршание ткани или жалобный стон со свистом пронеслось над ее головой.

The fall might break every bone in her body, but it would at least deprive the monster of further sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть при падении она переломает все кости, зато лишит монстра возможности пить из нее кровь.

This might lead to his apprehension as he passed along the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к аресту, когда он будет проходить по улицам.

So this is what what a portal to the underworld looks like these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот как портал в преисподнюю выглядит в наши дни.

Should negotiations be reopened, the intricate and fragile balance of the current treaty provisions might be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновление переговоров могло бы нарушить деликатной и хрупкий баланс нынешних договорных положений.

It might take a while to get through their firewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займет какое-то время пробиться в их систему.

I thought it might be a relief to be separated when the circumstances are so difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, в таких обстоятельствах разлука может принести облегчение.

The style might still lack confidence but the manner in which this man expresses his sentiments is so honest, so sincere that as I read it I felt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, как этот человек выражает свои чувства, настолько правдиво, настолько искренне, что, читая, я почувствовала себя, как... не знаю... как...

I'm still learning the spring menu, and the quail with the mushrooms looks a lot like the squab with the artichoke hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё заучиваю весеннее меню, а грибы с куропаткой очень похожи на голубя с артишоками.

She might have found the crime car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что, возможно, нашла машину...

Because I might have found another reason why shank was targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь, может, я нашёл другую причину, почему Шэнк был мишенью.

Gunfire's died down on Hamra Street, it looks like our guys made it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убиты в перестрелке на Хамра Стрит, выглядит так, будто наши подстроили это.

Firing a ray gun isn't as easy as it looks in the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелять из лучемётов не так легко, как в кино показывают.

He asked in what circumstances asylum-seekers might be placed in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, в каких обстоятельствах просители убежища могут подвергаться задержанию.

It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины.

That process took a long time and might need to be reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс занимает продолжительное время и, вероятно, нуждается в реформировании.

It might've been helpful if you'd mentioned her tendency to wander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы проще, если бы вы сразу мне сказали об этой её привычке.

No, I think I might go back out camping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я думаю, я опять поеду в поход.

Fait accompli does not lead to peace; understanding might lead to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру.

I might take a couple days, go see my dad in Walnut Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы взять пару дней, повидать отца в Уолнат-Крик.

For a lot of us it might be literature or writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих из нас это может быть литература или письмо.

But one issue – one might say the most significant of them all – is being ignored or pushed aside: the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одна тема – можно сказать, самая важная и актуальная из всех – игнорируется или отодвигается в сторону: окружающая среда.

A respondent might be distracted by television or their kids and this could affect the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респондента может отвлечь телевизор или дети, а это наверняка повлияет на результат.

Worse, these impending macroeconomic challenges may well be dwarfed by those arising from the coming Brexit negotiations, though perhaps not for the reason one might expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже всего то, что эти надвигающиеся макроэкономические трудности могут стать незначительными по сравнению с возникающими вопросами на предстоящих переговорах по условиям выхода Великобритании из ЕС, хотя, вероятно, и не по той причине, которую следует ожидать.

With the International Monetary Fund predicting that GDP will either stagnate or contract this year, Iran’s economy might well be set for a double-dip recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая прогнозы Международного валютного фонда, согласно которым, ВВП страны в этом году будет или стагнировать, или сокращаться, экономике Ирана вполне может грозить вторая волна рецессии (рецессия типа W).

Once again urges the Governments concerned to take steps to protect the families of disappeared persons against any intimidation or ill-treatment to which they might be subjected;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вновь настоятельно призывает соответствующие правительства принять меры для защиты семей исчезнувших лиц от любых видов запугивания или грубого обращения, которым они могут подвергаться;

Note: If you can’t sign in to My Account, you might have entered a typo in your email address when you created your account or tried to sign in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если открыть страницу Мой аккаунт не удалось, возможно, вы неправильно ввели адрес электронной почты во время создания аккаунта или при входе в него.

You might want to use a currency other than the currency that is specified on the purchase order or invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может потребоваться использовать валюту, отличную от валюты, указанной в заказе на покупку или в накладной.

Also, it looks like the in-flight meal was over three weeks old and almost certainly teeming with bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, похоже, что мясо на борту было просрочено на три недели, и наверняка кишело паразитами.

Maybe we can copy that little rump roast of yours So I don't forget what it looks like when you're at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Кстати может сделаем копии частей твоего тела, чтобы я не забыл, как оно выглядит, пока ты работаешь.

The blood bank is flooded, and the E.R. looks like it was ransacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк крови затопило, Приемное отделение выглядит так, как будто его обыскивали.

Looks like you won't be able to make it, eminem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу, у тебя ничего не получится, Эминем.

One day she looks out and sees a new lifeguard outside her window and it's very beautifully described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она смотрит в окно и замечает нового телохранителя. Этот момент хорошо описан ее глазами.

Dude, she looks like prepackaged meat from the supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, она выглядит как расфасованное мясо из супермаркета.

It looks like you're scolding us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, будто ты ругаешь нас.

Looks like you're getting acclimated to life on the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что ты приспосабливаешься к жизни в бегах.

I checked all the rooms and everything looks shipshape to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмотрел все каюты, и, по-моему, всё тип-топ.

Looks like an old World War II bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на бункер времён Второй Мировой.

It looks absolutely nothing like frostbite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет ничего общего с обморожением.

People are joining by the game and by my non-threatening good looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей завлекает сама игра, и мое безобидное обаяние.

I need to build up my continental clientele, so it looks like I'm statue of liberty-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно обзавестись клиентурой из Старого Света, так что сегодня я буду за Статую Свободы.

Well, whatever the reason, the coat looks good on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, какой бы ни была причина, халат смотрится хорошо на тебе.

Looks like all of Vail is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто весь Вейл сюда набился

He looks like a walking toothpick with the eyes of a big tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на зубную щетку с глазами, как у щенка.

When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Looks like we might have a shot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Looks like we might have a shot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Looks, like, we, might, have, a, shot , а также произношение и транскрипцию к «Looks like we might have a shot». Также, к фразе «Looks like we might have a shot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information