Shot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- shot [ʃɔt] сущ
- выстрелм, ударм, съемкаж, расстрелм(shooting, hit)
- warning shot – предупредительный выстрел
- long range shot – дальний удар
- continuous shot – непрерывная съемка
- уколм, инъекцияж(injection)
- insulin shots – уколы инсулина
- дробьж(fraction)
- steel shot – стальная дробь
- кадрм, снимокм, фотографияж(picture)
- next shot – следующий кадр
- screen shot – снимок экрана
- бросокм(throw)
- penalty shot – штрафной бросок
- стрелокм(marksman)
- sure shot – меткий стрелок
- прививкаж(vaccination)
- пушечное ядро(cannonball)
- рюмкаж(glass)
-
- shot [ʃɔt] прич
- застреленный, сбитый, подстреленный, простреленный(gunned down, shot down, hit)
- снятый(removed)
- выстреливший
-
- shot [ʃɔt] гл
- сниматься(film)
- ранить(wound)
- подстрелить(shoot)
-
- shot [ʃɔt] прил
- дробовой
-
- shoot [ʃuːt] гл shot, shot
- стрелять, выстрелить, выстреливать, обстреливать(fire)
- shoot guns – стрелять пушки
- shoot twice – выстрелить дважды
- расстреливать, застрелить, расстрелять, пристрелить, подстрелить, перестрелять(execute, kill, shoot down, shot, pick)
- shoot a man – застрелить человека
- shoot a deer – подстрелить оленя
- снимать, снять(remove, take off)
- shoot a film – снимать фильм
- shoot a video – снять видео
- застрелиться, отстреливать, пострелять, отстрелить(shoot himself, fire back, do some shooting)
- shoot the enemies – отстреливать врагов
- shoot a bow – пострелять из лука
- сниматься, сняться(film, withdraw)
- прострелить, простреливать(shoot through)
- бросить(throw)
- отснять(capture)
- взлететь(take off)
- поснимать
- отстреляться(shoot out)
-
- shoots [ʃuːts] сущ
- поросльж(young growth)
-
| noun | |||
| выстрел | shot, round, discharge, report, pop, snapshot | ||
| удар | hit, impact, blow, strike, shock, shot | ||
| кадр | frame, shot, still, cadre | ||
| бросок | throw, cast, shot, dash, fling, shoot | ||
| дробь | fraction, shot | ||
| стрелок | shooter, gunner, shot, rifleman, gun, popper | ||
| пуля | bullet, shot, slug, ball, projectile, pellet | ||
| укол | prick, injection, shot, puncture, sting, jab | ||
| попытка | attempt, try, effort, endeavor, trial, shot | ||
| инъекция | injection, shot, infusion | ||
| взрыв | explosion, bang, blast, blowing up, burst, shot | ||
| доза | dose, dosage, serving, shot, potion | ||
| фотоснимок | still picture, still, shot | ||
| дробинка | pellet, shot | ||
| шпур | hole, borehole, blast-hole, shot | ||
| пушечное ядро | cannonball, shot, round-shot | ||
| запуск | start, launching, starting, firing, shot, shoot | ||
| счет | account, score, bill, invoice, count, shot | ||
| ядро для толкания | shot | ||
| глоток спиртного | snifter, slug, dram, toothful, swig, shot | ||
| дальность выстрела | gunshot, shot | ||
| adjective | |||
| переливчатый | iridescent, chatoyant, shot | ||
| изношенный | threadbare, battered, frazzled, decrepit, outworn, shot | ||
| потрепанный | shabby, battered, seedy, old, shot, elder | ||
| verb | |||
| заряжать ружье | shot | ||
| подвешивать дробинки | shot | ||
- shot сущ
- photo · chance · firing · scene · snapshot · sharpshooter · shot · bullet
- injection · discharge
- blow · kick · strike · punch · jab
- stroke · shock · impact
- shoot гл
- fire · gun
- take · fly · take off · remove · shoot up · withdraw
- hit · shoot down · shoot through
- blow · blast
- photograph · photo · film
- shoot at · fire a shot
- sprout · prick · offshoot
- cast · hurl · throw
noun
- bang, crack, blast, gunfire
- bullets, cannonballs, pellets, ammunition
- stroke, hit, strike, kick, throw, pitch, lob
- marksman, markswoman, shooter
- photograph, photo, snap, snapshot, picture, print, slide, still
- attempt, try, turn, chance, opportunity, go, stab, crack, essay
- injection, inoculation, immunization, vaccination, booster, jab, needle
- shooting
- nip
- snap, snapshot
- scene
- stab
- crack
- shooter
- pellet
- guessing, dead reckoning, guesswork, guess
- injection
- gibe, dig, jibe, shaft, barb, slam
- blastoff
- stroke
adjective
- iridescent, changeable, chatoyant
backfire, backfired, walked
Shot the firing of a gun or cannon.
An extraordinary lucky shot from one of the lower deck guns had smashed the second cask to fragments. |
Одна из пушек нижней палубы удачным попаданием разнесла второй бочонок в щепки. |
You can run west and risk being shot by my army for deserting. |
Можешь бежать на запад, и моя армия может расстрелять тебя, дезертира. |
Bax Englekling got free of his bonds, got ahold of the gun and fired a wounding shot before the killer got the gun back and shot him. |
Бакс Энгелклинг каким-то образом освободился от пут, завладел оружием, выстрелил в убийцу и ранил его. |
And most of them get either shot or stabbed to death within five minutes. |
Почти всех либо застрелили, либо зарезали уже через пять минут. |
Boy got hit with a rat shot, that all. |
В парня засадили крысиным зарядом, только и всего. |
You know, Horatio talked to a guy who took a shot at somebody with a flare gun, then missed. |
Знаешь, Горацио разговаривал с парнем, который стрелял в кого-то из ракетницы и промазал. |
A terrible pain-a pang of vain jealousy-shot through her: she hardly knew whether it was more physical or mental; but it forced her to sit down. |
Ужасная боль - приступ ревности - пронзила миссис Торнтон, она не знала, телесная или душевная это была боль. Но ей пришлось сесть. |
We shall be all of us shot at dawn. |
Нас всех до единого расстреляют на рассвете. |
Г аврош под обстрелом как бы поддразнивал врагов. |
|
The story unfolds in present-day Russia (it was shot in southeastern Latvia), but the prison town she arrives in feels stranded in a darker age. |
Сюжет фильма разворачивается в современной России (съемки проходили на юго-востоке Латвии), но тюремный городок, в который попадает героиня, кажется затерявшемся в темных веках. |
The splinters and chips dislodged from the inside and shot through the brain matter. |
Осколки и обломки сместились с внутренней части и прошли через мозговое вещество. |
Near the north wall of the valley, a plume of steam shot skyward from a crack in the rock near its base. |
Возле северной стены из расщелины у основания скалы струился вверх пар. |
Aron said helplessly, If he thinks you shot it, why, we'll just let him think that. |
Если подумает, что это ты стрелял, - ну что ж, пусть думает, - растерянно сказал Арон. |
Giving the horn a blow, he shot out of town. |
Он нажал клаксон и пулей вылетел из города. |
A searing pain shot up his leg into his bowels and the sweat started. |
Жгучая боль прострелила от ног до внутренностей, и его прошиб пот. |
Hilbert uncuffed Popov and shot a video of the hacker from the neck down as he riffled through the wads of cash. |
Хилберт снял с Попова наручники и записал видео с участием украинского хакера (только ниже шеи), на котором тот перекладывал пачки денег. |
And if you're not, you will jeopardize your shot at fellow of the year and all the money and the prestige that goes along with that. |
А если нет, ты рискуешь не стать стипендиатом года и не получить все деньги и престиж, которые к этому прилагаются. |
Dordolio removed the hat without comment, shot the cuffs of his white silk blouse. |
Без всякого комментария Дордолио снял шапку, а также отстегнул манжеты белой шелковой блузы. |
Возможно я сделал предупредительный выстрел. |
|
Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs. |
Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах. |
Picked it off his body after they shot him. |
Видимо они забрали её после того, как застрелили его. |
Yeah, you're a Hollywood big shot now. |
Ага, ты теперь суперзвезда. |
I got just one shot left for the big time. |
Я получил только один удар левой за много раз. |
Seems I heard about a shot like that being made not too long ago. |
Кажется, я слышал о подобном выстреле не так давно. |
I don't feel like a shot, Lin. |
—Мне не до выпивки, Лин. |
Major Vignon was shot, and he fell back on top of me, sir, and knocked me cold. |
Убитый майор Виньон упал на меня, и я отключился. |
Tell them you shot the wrong man. That you were a little trigger-happy. |
Скажешь им, что был настроен немного воинственно и случайно пристрелил не того. |
He could still hear the occasional thud of a cannon shot, but overhead a lark was singing in the blue sky. |
Изредка гремела канонада, но в синем небе над головой пел жаворонок. |
Shot himself rather than surrender to a fascist military coup. |
Он предпочёл застрелиться чтобы не сдаваться в руки фашистских революционеров. |
Мы с Чоки на днях были в гостях, так он, представляете, подстрелил одного типа. |
|
He saw a Metro squad car pull into the alley before the shot was fired. |
Он видел, как патрульный автомобиль въехал в переулок до выстрела. |
We figure the shooter boarded the truck and shot Anton, knocking him back into the shifter. |
Мы выяснили, что стрелявший залез в фургон, выстрелил в Антона и перетащил тело из кабины в кузов. |
I know you're down, but this is a big shot. |
Я знаю, ты расстроена, но это удачная возможность. |
No we want you to create a mug shot, it's like a high tech version of Mr. Potato Head. |
Нет, мы хотим, чтобы ты сам создал фото, это вроде как высокотехнологичная версия Мистера Картошки. |
Look who's here- the big shot. |
Посмотрите кто пришел! Важная шишка. |
The UAVhas been shot down in your area. |
Наш безпилотник подбит в вашей области. |
Unless the shooter wanted the kill shot to be up close and personal. |
Если только стрелок не хотел сделать контрольный выстрел в упор и лично. |
We've got one shot and one shot only and that's to find a place where the contagion can't reach us. |
Это наш единственный шанс. Только здесь зараза нас не сможет достать. |
Yeah, the single shot from above, and then we ran towards the stairs. |
Да, единичный выстрел наверху, мы побежали вверх по лестнице. |
Or maybe it's that ray gun they shot you with to keep you from exploding. |
Или возможно это то лучевое оружие, которым они в тебя выстрелили, чтобы не дать тебе взорваться. |
I can't stand that he's frugal, a cheapskate, and yet an embarrassing over-tipper, plays the big shot. |
Терпеть не могу его прижимистость, скупость. И при этом он осталяет огромные чаевые, корчит из себя большого делка. |
Он выстрелил в полицейского средь бела дня. |
|
Can you tell this overblown hall monitor that I was sitting with you when Emily was shot? |
Можешь подтвердить этой женщине, что я была с тобой, когда в Эмили выстрелили. |
Biggie Smalls' twin brother killed Tupac, and it's that twin that got shot in LA. |
Тупака убил брат-близнец Бигги Смолза, тот, которого застрелили в ЛА. |
According to reports the kidnappers shot the doorman with tear gas. They overpowered the guards and released Baader by force. |
Сообщают, что сначала похитители пустили через открытую дверь института слезоточивый газ, затем оттеснили сотрудников и освободили Баадера силой оружия. |
Всего лишь три дня назад пристрелил насмерть парня |
|
I shot them while they slept, tucked away in their sleeping bags. |
Я пристрелил их, пока они спали, укутанные в свои спальные мешки. |
Moses steps up to the tee and hits a beautiful shot 250 yards straight down the middle of the fairway. |
Моисей подходит к метке и делает прекрасный удар на 250 ярдов к середине фарвея. |
Застрелена в спину и брошена в неглубокую могилу. |
|
The suspect jumped out with a shotgun and shot him at close range. |
Подозреваемый выскочил с дробовиком и выстрелил в него с близкого расстояния. |
Любить и воспитывать своих детей мы можем лишь раз |
|
With his second shot, he missed the bear again and hit Sabrina. |
Вторым выстрелом он снова промахнулся и попал в Сабрину. |
Он был застрелен сзади, с близкого расстояния. |
|
When Vittoria recognized his face from television, a shot of fear gripped her. |
Виттория узнала показанное по телевизору лицо, и ее начала бить дрожь. |
I would have just shot you, but the boss has got a soft spot for you. |
Я бы тебя просто пристрелил, но у босса слабинка на тебя. |
You know, I'd rather be me and get shot at than be a sapper, said Col Stuart, leaning on his shovel. |
По мне, чем быть сапером, уж лучше я останусь солдатом и пускай в меня стреляют, вот что я вам скажу, - заявил, опираясь на лопату. Кол Стюарт. |
Because talking to members of the coven, people who knew Chet well - that's our best shot at figuring out who hurt your friend. |
Поскольку разговор с членами шабаша, с людьми, которые хорошо знали Чета, - это наш лучший шанс выяснить, кто убил вашего друга. |
Looks like he took a John Wayne shot. |
Похоже на рану Джона Уэйна. |
A single shot at 1.30 was the only answer... to a command of the Chief of Police. |
В ответ на приказ начальника версальского отряда особого назначения в 13.20 прозвучал... один единственный выстрел. |
- a shot in the blue - оплошность
- dead shot - смертельный выстрел
- booster shot - бустерный выстрел
- baby shot - стопка
- sell the skin before one has shot the bear - делить шкуру неубитого медведя
- pour shot glass - наливать стопочку
- long range shot - дальний удар
- pick a shot - выбрать снимок
- was shot four times - был застрелен в четыре раза
- a real shot - реальный выстрел
- a shot in the head - выстрел в голову
- 2-shot moulding machine - 2 выстрела формовочная машина
- i shot only - я стрелял только
- shot effect - выстрел эффект
- campaign was shot - кампания выстрел
- last shot - последний выстрел
- shot cartridge - выстрел картридж
- i took a shot - я взял выстрел
- block a shot - блокировать выстрел
- shot in - выстрел в
- he shot - он горячий
- shot her - выстрелил ей
- shot for - дробь
- being shot - расстреливали
- body shot - тело выстрел
- shot left - выстрел слева
- he shot her in the head - он выстрелил ей в голову
- was shot in the head - был убит выстрелом в голову
- shot him in the face - выстрелил ему в лицо
- shot at a better life - выстрелил в лучшей жизни
