Nielsen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nielson, nilsen, carl august nielsen, carl nielsen, neilson, nelson, nilsson, nelsen
Nielsen ranked Baltimore as the 26th-largest television market for the 2008–2009 viewing season and the 27th-largest for 2009–2010. |
Нильсен оценил Балтимор как 26-й по величине телевизионный рынок в сезоне просмотра 2008-2009 годов и 27-й по величине в 2009-2010 годах. |
Five-pins is a major plot point of the Italian-produced, English-language drama/romance film Bye Bye Baby, which stars Brigitte Nielsen as a professional player. |
Five-pins-это главный сюжет итальянского, англоязычного драматического / романтического фильма Bye Bye Baby, в котором Брижит Нильсен играет главную роль как профессиональный игрок. |
The series finished at number 24 in the Nielsen ratings for the 1950–1951 season. |
Сериал занял 24 - е место в рейтинге Нильсена за сезон 1950-1951 годов. |
Well improvised, Agent Nielsen. |
Хорошая импровизация, Агент Нильсен. |
The album helped the band achieve underground success, selling 158,000 copies, according to Nielsen SoundScan. |
Альбом помог группе достичь андеграундного успеха, продав 158 000 копий, по данным Nielsen SoundScan. |
Murdoch reacted by getting leading politicians to denounce the Nielsen Ratings as racists. |
Мердок отреагировал тем, что заставил ведущих политиков осудить рейтинги Нильсена как расистские. |
However, Amazon has now begun to release point of sale data via the Nielsen BookScan service to verified authors. |
Тем не менее, Amazon теперь начал выпускать данные о точках продаж через сервис Nielsen BookScan для проверенных авторов. |
In 1998, Jakob Nielsen offered tips on how to write usable microcontent. |
В 1998 году Якоб Нильсен предложил советы о том, как написать полезный микроконтент. |
Когда все закончилось, Нильсен присоединился к церковному хору Святого Патрика. |
|
The criticism disappeared, and Fox paid Nielsen's fees. |
Критика исчезла, и Фокс заплатил Нильсену гонорар. |
Nielsen believes that the question of origin is the wrong one to ask and can produce misleading results. |
Нильсен считает, что вопрос о происхождении является неправильным и может привести к ошибочным результатам. |
Finn Nielsen slid into a seat that had just been vacated. |
Вон там Финн Нильсен опустился в кресло, которое только что освободилось. |
This was the first season of the show not to place in the Top 20 Nielsen Ratings; it averaged. |
Это был первый сезон шоу, не попавший в топ-20 рейтинга Нильсена; он составил в среднем. |
Dr Richard Nielsen, Research Fellow up at Lovelace. |
Доктор Ричард Нильсен, исследователь из колледжа Лавлейс. |
It topped the Nielsen Social ratings for the third consecutive week, with 129,000 tweets seen by over 1.99 million people. |
Он возглавил Социальные рейтинги Nielsen уже третью неделю подряд, с 129 000 твитов, которые видели более 1,99 миллиона человек. |
Never a big Nielsen hit in prime-time, the show became a surprise success in syndication. |
Никогда не имевшее большого хита Nielsen в прайм-тайм, шоу стало неожиданным успехом в синдикации. |
In the early hours of 27 September 2013, Nielsen was arrested by Norwegian police in Trondheim after a series of incidents at two pubs. |
Ранним утром 27 сентября 2013 года Нильсен был арестован норвежской полицией в Тронхейме после серии инцидентов в двух пабах. |
In its first season on the air it placed 80th in the prime-time Nielsen ratings and in its second season it moved to 66th. |
В своем первом сезоне в эфире он занял 80-е место в прайм-тайм рейтингах Nielsen, а во втором сезоне переместился на 66-е. |
Bille Nielsen started his senior career with Danish 1st Division club BK Frem. |
Билле Нильсен начал свою старшую карьеру в датском клубе 1-го дивизиона BK Frem. |
Nielsen developed the heuristics based on work together with Rolf Molich in 1990. |
Нильсен разработал эвристику, основанную на совместной работе с Рольфом Молихом в 1990 году. |
Alice Nielsen roamed downtown Kansas City as a child singing. |
Элис Нильсен еще ребенком бродила по центру Канзас-Сити и пела. |
Television West Palm Beach is ranked as the 38th largest television market in the country by Nielsen Media Research. |
Телевидение Уэст-Палм-Бич занимает 38-е место по величине телевизионного рынка в стране по данным Nielsen Media Research. |
The lawsuit was thrown out and the album went triple platinum in the US, eventually going on to be the third longest charting album in the Nielsen SoundScan era. |
Иск был отклонен, и альбом стал трехкратно платиновым в США, в конечном итоге став третьим по длительности чартовым альбомом в эпоху Nielsen SoundScan. |
Лесли Нильсон задолго до своей комедийной славы. |
|
The charges led to Rosenborg banning Nielsen from several days of training. |
Обвинения привели к тому, что Русенборг запретил Нильсену несколько дней тренироваться. |
Неправильная наживка на удочке доктора Нильсена. |
|
Jakob Nielsen's heuristics are probably the most-used usability heuristics for user interface design. |
Эвристики Якоба Нильсена, вероятно, являются наиболее часто используемыми эвристиками юзабилити для проектирования пользовательского интерфейса. |
All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012. |
Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов. |
She is the second best-selling female artist in the US during the Nielsen SoundScan era. |
Она является второй самой продаваемой женщиной-художницей в США в эпоху Nielsen SoundScan. |
It debuted at number one in the US, selling 1.3 million copies, breaking the Nielsen SoundScan record for the highest debut sales by any solo artist. |
Он дебютировал на первом месте в США, продав 1,3 миллиона копий, побив рекорд Nielsen SoundScan по самым высоким дебютным продажам среди всех сольных исполнителей. |
In 2009, Nielsen Online reported that Twitter had a user-retention rate of forty percent. |
В 2009 году компания Nielsen Online сообщила, что уровень удержания пользователей в Twitter составляет сорок процентов. |
As of February 2004 the album had sold 139,000 copies in United States according to Nielsen Soundscan. |
По данным Nielsen Soundscan, к февралю 2004 года в США было продано 139 000 копий альбома. |
Again, I have included the info from Nielsen Media Research. |
Опять же, я включил информацию из Nielsen Media Research. |
Nielsen Media Research estimates that, as of June 2010, social networking and playing online games account for about one-third of all online activity by Americans. |
По оценкам Nielsen Media Research, по состоянию на июнь 2010 года на социальные сети и онлайн-игры приходится около трети всей онлайн-активности американцев. |
Originally Media Service Korea was the only company providing such information, and it was later acquired by Nielsen Media Research. |
Первоначально Media Service Korea была единственной компанией, предоставляющей такую информацию, и позже она была приобретена компанией Nielsen Media Research. |
I have made the Fox wiki less biased as I included all data from Nielsen. |
Я сделал Fox wiki менее предвзятым, поскольку включил все данные от Nielsen. |
In 1969, Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, and Leonard Susskind described space and time in terms of strings. |
В 1969 году Йойтиро Намбу, Хольгер Бек Нильсен и Леонард Сассскинд описали пространство и время в терминах струн. |
Helle Nielsen married Richard Crafts in 1979 and settled with him in Newtown, Connecticut, United States. |
Хелле Нильсен вышла замуж за Ричарда крафта в 1979 году и поселилась с ним в Ньютауне, штат Коннектикут, США. |
A 2016–2017 study by Nielsen Media Research found 80% of all US television households view the network's programs over the course of a year. |
Исследование Nielsen Media Research, проведенное в 2016-2017 годах, показало, что 80% всех телевизионных домохозяйств США просматривают программы сети в течение года. |
The term acquired particular relevance in 2003 when Jakob Nielsen, a leading web usability expert, published a number of articles discussing the topic. |
Термин приобрел особую актуальность в 2003 году, когда Якоб Нильсен, ведущий специалист по юзабилити в интернете, опубликовал ряд статей, посвященных этой теме. |
Nielsen/BARB ratings and reviews, for example, aren't going to be buried under hundreds of Google results. |
Например, рейтинги и обзоры Nielsen/BARB не будут похоронены под сотнями результатов Google. |
Nielsen and Nordica were the company's two leading sopranos during its six years of operation from 1909-1915. |
Нильсен и Нордика были двумя ведущими сопрано компании в течение шести лет ее работы в 1909-1915 годах. |
Nielsen denied all charges by the Danish authorities. |
Нильсен отрицал все обвинения датских властей. |
A visitor's commentary of this clock was given after his visit in the summer of 1855 by Theodore Nielsen, a Danish kleinsmith journeyman in his memoirs. |
Комментарий посетителя к этим часам был дан после его визита летом 1855 года Теодором Нильсеном, датским подмастерьем клейнсмита в его мемуарах. |
Nielsen Music reported an initial sales spike of 42,000 percent. |
Nielsen Music сообщила о первоначальном всплеске продаж на 42 000 процентов. |
Jakob Nielsen's list of ten heuristics is the most commonly used in industry. |
Список десяти эвристик Якоба Нильсена является наиболее часто используемым в промышленности. |
Minutes later myself and Finn Nielsen plus some eager guns headed by capsule for laboratory area. |
Через пять минут я, Финн Нильсен и несколько добровольцев с ружьями мчались в капсуле в зону обсерватории. |
Bob Peterson is set to write and direct the series, and will be produced by Toy Story 4 producer Mark Nielsen. |
Боб Питерсон будет писать и руководить сериалом, а продюсером его станет продюсер Toy Story 4 Марк Нильсен. |
In 1980, The Hollywood Squares experienced a downward trend in Nielsen ratings, and Lynde was approached about returning to the program. |
В 1980 году на Голливудских площадях наблюдалась тенденция к снижению рейтингов Нильсена, и Линде предложили вернуться в программу. |
Moreover, the series broke the record for the highest ratings for the first episode of a tvN drama in the Nielsen Korea 20-49 year-old target audience bracket. |
Более того, сериал побил рекорд по самым высоким рейтингам для первого эпизода телевизионной драмы в категории 20-49-летней целевой аудитории Nielsen Korea. |
Nielsen and Edison Research reported in April 2019 that they had logged 700,000 active podcasts worldwide. |
Nielsen и Edison Research сообщили в апреле 2019 года, что они зарегистрировали 700 000 активных подкастов по всему миру. |
The final set of heuristics that are still used today were released by Nielsen in 1994. |
Окончательный набор эвристик, которые все еще используются сегодня, был выпущен Nielsen в 1994 году. |
RT, the TV channel that pushes the Kremlin point of view to U.S. audiences, doesn't even have Nielsen ratings (and it would certainly pay for them if a lot of people watched it). |
Телеканал RT, доводящий до американской аудитории точку зрения Кремля, даже не входит в рейтинг Нильсена (за включение в который он бы, безусловно, заплатил, если бы его смотрели многие). |
In 2007, Nielsen certified the song as receiving 50,000 spins.. What I Like About You failed to chart. |
В 2007 году компания Nielsen сертифицировала песню как получившую 50 000 спинов.. То,что мне нравится в тебе, не удалось наметить. |
Four-times world champion Hans Nielsen was the club's most successful rider. |
Четырехкратный чемпион мира Ханс Нильсен был самым успешным гонщиком клуба. |
In New York City, Nielsen became a Broadway star in Victor Herbert's The Serenade. |
В Нью-Йорке Нильсен стал звездой Бродвея в Серенаде Виктора Герберта. |
- nielsen research - исследование Нильсен
- nielsen family - семьи Нильсен
- nielsen data - данные Нильсен
- nielsen ratings - рейтинги Нильсена
- the nielsen company - компания Нильсен
- Well improvised, Agent Nielsen - Хорошая импровизация, агент Нильсен
