The Governor's posturing, Carl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The Governor's posturing, Carl - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Позерство губернатора, Карл
Translate

- the [article]

тот

- posturing [verb]

verb: ставить в позу, позировать

  • posturing - позерство

  • political posturing - политическое позерство

  • and posturing - и позерство

  • posturing by - позерство по

  • macho posturing - мачо позерство

  • Ostrov is posturing on Russian TV - Остров позирует на российском телевидении

  • No ceremony, no posturing - Никакой церемонии, никакого позерства

  • He has decorticate posturing - У него декоративная поза

  • The Governor's posturing, Carl - Позерство губернатора, Карл

  • Синонимы к posturing: pose, strut, strike an attitude, model, sit

    Антонимы к posturing: absence of adornment, absence of clutter, absence of decoration, absence of embellishment, absence of ornament, absence of ornamentation, absence of reserve, accuracy, artlessness, austereness

    Значение posturing: behave in a way that is intended to impress or mislead others.

- carl [noun]

noun: деревенщина



But, Kuroda – the new BOJ governor – was very clear in his press conference earlier – there are more kitchen sinks for the Bank to throw at this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, Kuroda – новый управляющий Банка Японии – выразил крайне четко на своей пресс-конференции ранее, что имеется больше раковин, куда бросить проблемы.

Why 'anyway'? asked the magnanimous governor. Not anyway, but him and no one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же все-таки? - проговорил великодушный губернатор. - Не все-таки, а именно его и никого другого.

Governor Vaudreuil has signed the colony's surrender in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Водрей подписал в Монреале акт о капитуляции колонии.

I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.

If I find the documents, I suppose my friends in the governor's office May also express interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, я найду документы, думаю, мои друзья из окружения губернатора также могут заинтересоваться ими.

Governor, I saw a news reel in the projection room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате.

It's imperative the mayor speak to the governor as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэру необходимо поговорить с губернатором как можно быстрее.

If Michelle daly's not enough to haunt the governor for the truth, Lightman is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мишель Дайли не достаточно, чтобы вывести губернатора на чистую воду, то Лайтман этого добьётся.

On July 5-6 the governor Viktor Kress will work in northern regions of oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-6 июля губернатор Виктор Кресс будет работать в северных районах области.

The deputy governor, Sergei Sidorov, admitted: Our brand now is (red) caviar, crab, a bit of criminality, and lumber....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-губернатор Приморского края Сергей Сидоров признает: «Мы известны своей красной икрой, преступностью и древесиной...

As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства.

The governor of the Conciergerie would smile with an expression on his lips that would freeze the mere suggestion in the most daring of romancers who defy probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У начальника Консьержери промелькнет улыбка, которая охладит пыл самого отважного из сочинителей романов в его попытках выдать за правду неправдоподобное.

The Governor's posturing, Carl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор встал в позу, Карл.

The governor is recovering. They won't die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наместник поправляется, они останутся в живых.

Locke, open the door, let the Governor in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локи, открой дверь, впусти начальника.

Forgive me, Governor, but what business is this of mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, комендант, но как это касается меня?

Destroying the governor's signpost is crime enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение указа губернатора — достаточное преступление.

She's much too busy trying to save this station to be impressed with your incessant posturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас слишком занята спасением станции, чтобы обращать внимание на твое беспрестанное бахвальство.

In the New York Gubernatorial race, we have Incumbent Governor Murray leading 52 to 48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йоркской губернаторской гонке действующий губернатор Мюррей пока лидирует со счетом 52 к 48.

The revenues of the Governor of Coventry Island are not large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы губернатора острова Ковентри невелики.

The sophistication of the e-mail sent to the governor's daughter stamps of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изощренный эмейл, отправленный дочери губернатора носит на себе отпечаток из этого места.

At her instigation, for instance, two or three regulations of a risky and hardly legal character were introduced with the object of strengthening the authority of the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее настоянию были, например, проведены две или три меры, чрезвычайно рискованные и чуть ли не противозаконные, в видах усиления губернаторской власти.

The governor's mansion was brave with jigsaw work on banisters and eaves, but the intricate scrollwork on Scarlett's house put the mansion to shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особняк губернатора мог гордиться своими кружевными перилами и карнизами, но все это в подметки не годилось затейливому орнаменту на доме Скарлетт.

I remain provisional governor no matter your number of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь временным губернатором вне зависимости от того, сколько у вас оружия.

To protect your sensibilities, your posturings, your conscience and the peace of the mind you haven't got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить твою сентиментальность, твою совесть и покой ума, которого у тебя нет.

Mr. Cowperwood, continued the governor, his face a physiognomy out of Goya, his eye alight with a kind of understanding sympathy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каупервуд, - продолжал губернатор, и глаза его заискрились, а гримаса, появившаяся на лице, сделала его похожим на выразительные лица Гойи.

Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы?

Unfortunately, said the governor, I know beforehand what you are about to say; it concerns your treasures, does it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мой, - перебил его комендант, - к сожалению, мы знаем наперед и наизусть все, что вы нам скажете. Речь идет о ваших сокровищах, да?

The governor's chair is no doubt as unforgiving as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресло губернатора ничуть не менее беспощадно.

To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору.

Governor-general, always good to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, всегда рад вас видеть.

No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени?

If you're trying to freeze out Swearengen... before the Governor makes his play, you are betting the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не туда ставишь, если хочешь выдавить Сверенджена, шоб тут потом развернулся губернатор.

Who you gonna run for Governor in place of Henry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого теперь Вы собираетесь поддерживать на выборах губернатора?

The new guy, he wants to show the public he's a zero tolerance type, so convicting me of Governor Jameson's murder is his first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый человек,он хочет продемонстрировать публике, что он сторонник жестких мер, так что осудить меня за убийство губернатора Джемесон - для него первый вопрос на повестке дня.

Lions, must respect the word Golden Lion and defend Governor gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мои Львы, мы должны сдержать слово Золотого Льва: защищать золото Правителя.

My conversations with the governor and any position that I may or may not have

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои переговоры с губернатором и должность...

For as long as I can remember, I've been a buffalo boy and then a servant for Mr. Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я себя помню, я всю жизнь был пастухом у госпожи Фан

She continued to be a prominent national figure even after resigning from the governor's job in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала оставаться заметной национальной фигурой даже после ухода с поста губернатора в июле 2009 года.

Educated in France, he served as Governor of the Eastern Province in 1934-35 and in 1938–39, and was Governor of Kandahar Province from 1935 to 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование во Франции, он служил губернатором Восточной провинции в 1934-35 и в 1938-39 годах, а также был губернатором провинции Кандагар с 1935 по 1938 год.

At the end of his message Mamonov declared himself ready to sort out matters with the governor by a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своего послания Мамонов заявил, что готов уладить дело с губернатором путем дуэли.

Governor Johnson sent a posse under Rhett to Sullivan's Island to hunt for Bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джонсон послал отряд под командованием Ретта на остров Салливана охотиться за Боннетом.

After his death, Firuz Shah Tughlaq appointed Khizr Khan as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Фируз-Шах Туглак назначил Хизр-Хана наместником.

Lastly, the ad hominems and posturing have to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ad hominems и позерство должны прекратиться.

Governor Cornbury duly arrested the visiting minister for preaching without a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Корнбери должным образом арестовал приезжего священника за проповедь без лицензии.

I regret that I was not clearer and apologize to Governor Palin, my host where I was speaking, and those who my comments may have offended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что не был более ясен, и приношу извинения губернатору Пэйлину, моему хозяину, где я выступал, и тем, кого мои комментарии могли оскорбить.

The governor was Bernard-René de Launay, son of the previous governor and actually born within the Bastille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатором был Бернар-Рене де Лоне, сын предыдущего губернатора и фактически родившийся в Бастилии.

Conflicts in South Asia, and the Middle East in 1973, saw the Soviet and U.S. backing their respective surrogates with war material and diplomatic posturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты в Южной Азии и на Ближнем Востоке в 1973 году привели к тому, что Советский Союз и США поддерживали своих заместителей военными материалами и дипломатическими средствами.

The Governor of Åland also has special duties compared with the other provincial Governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Аландских островов также имеет особые обязанности по сравнению с другими губернаторами провинций.

Khawaja Nazimuddin was East Bengal's first chief minister with Frederick Chalmers Bourne its governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаваджа Назимуддин был первым главным министром Восточной Бенгалии, а Фредерик Чалмерс Борн-ее губернатором.

On June 1, 2001, Governor Keating signed the 1921 Tulsa Race Riot Reconciliation Act into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2001 года губернатор Китинг подписал закон о примирении участников расовых беспорядков в Талсе 1921 года.

The family moved into the Governor's Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в губернаторский особняк.

Alabama governor Kay Ivey signed the bill into law on May 14, primarily as a symbolic gesture in hopes of challenging Roe v. Wade in the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Алабамы Кей Айви подписал закон 14 мая, главным образом в качестве символического жеста в надежде оспорить дело Роу против Уэйда в Верховном суде.

Along with his other brothers, Abdallah served as an Almohad governor in al-Andalus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими братьями Абдалла служил губернатором Альмохада в Аль-Андалусе.

Moran became president of the board on January 1, 1919, when Mr. Smith resigned to assume the office of governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моран стал председателем совета директоров 1 января 1919 года, когда мистер Смит подал в отставку, чтобы занять пост губернатора.

Because the new Vice President is the former Governor of Pennsylvania, a special election is to be held for his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку новый вице-президент является бывшим губернатором Пенсильвании, для его преемника должны быть проведены специальные выборы.

In that year, Avelín was elected as Governor of San Juan heading an Alliance of parties opposed to the Justicialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Авелин был избран губернатором Сан-Хуана, возглавив альянс партий, выступающих против Партии справедливости и развития.

Catalepsy is the term for catatonic rigidity of the limbs which often results in abnormal posturing for long intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесчеловечивая и пороча культуру ацтеков, испанцы смогли оправдать свои собственные завоевательные действия.

He was the son of Governor Josiah Grout and Harriet Hinman Grout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном губернатора Джосайи Граута и Харриет Хинман Граут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The Governor's posturing, Carl». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The Governor's posturing, Carl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, Governor's, posturing,, Carl , а также произношение и транскрипцию к «The Governor's posturing, Carl». Также, к фразе «The Governor's posturing, Carl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information