We tried to trap the fox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We tried to trap the fox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мы пытались поймать лису
Translate

- we

мы

- tried [adjective]

adjective: испытанный, проверенный, надежный, верный

  • tried-and-true titles - литература проверенного и оправдавшего себя спроса

  • should be tried - должны быть судимы

  • tried several - пытался несколько

  • they tried to kill us - они пытались убить нас

  • i have tried to explain - я пытался объяснить

  • they tried to get - они пытались получить

  • case tried by the court - дело, рассмотренное судом без присяжных

  • I sucked at every sport I tried - Я отстой во всех видах спорта, которые пробовал

  • Then I tried the station house - Затем я попробовал станцию

  • They tried and were turned down - Они попробовали и им отказали

  • Синонимы к tried: well-tried, tested, time-tested, tried and true, venture, undertake, aim, move heaven and earth, take it upon oneself, strive

    Антонимы к tried: untried, unreliable, delighted, pleased, abstained

    Значение tried: used in various phrases to describe something that has proved effective or reliable before.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- trap [noun]

noun: ловушка, капкан, трап, западня, сифон, люк, силок, рот, трапп, пасть

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

- the [article]

тот

- fox [noun]

noun: лиса, лисица, хитрец, лисий мех, кошечка

verb: хитрить, покрываться бурыми пятнами, покрывать бурыми пятнами, обманывать, действовать ловко

  • arctic fox - Арктическая лиса

  • blue fox - голубой песец

  • fox run - Фокс Ран

  • fox hat - лисица шляпа

  • fox den - лисица ден

  • on fox - на лисицу

  • grey fox - серый лис

  • as sly as a fox - хитёр, как лиса

  • I was above average for a fox - Я был выше среднего для лисы

  • Fox News grabs the baton -

  • Синонимы к fox: silver fox, arctic fox, Reynard, red fox, slyboots, dodger, play a joke on, play a trick on, trick, flim-flam

    Антонимы к fox: provide a clue, make clear, make it clear, enlighten, give a sense, give an idea, give an indication, give an overview, give details, give information

    Значение fox: a carnivorous mammal of the dog family with a pointed muzzle and bushy tail, proverbial for its cunning.



If Snowball hasn't tried to eat your spine yet, hit her with catnip till we get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Снежноголовая еще не попыталась съесть ваш позвоночник, отбивайтесь от нее кошачьей мятой, пока мы не приедем.

So I'm sure you'd see through me if I tried any sort of subterfuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что никакие уловки мне не помогут, потому что ты видишь меня насквозь.

Once the locked door had been tried while Julia was in the room, and when she went out the housekeeper was dusting the banisters. She gave Julia a sour look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда Джулия была у Тома, кто-то повернул ручку двери, а когда она вышла, поденщица протирала перила лестницы и бросила на Джулию хмурый взгляд.

He tried to glance behind him into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытался оглянуться, посмотреть, что делается в салоне.

For a long time people have tried to find the recipe of happiness which is simple, easy and accessible to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди давно уже стараются отыскать рецепт счастья - простого, легкого и доступного всем.

The board then tried to ignore these petitions by attempting to strike them from the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия решила проигнорировать эти обращения и просто удалить их.

Gleep tried to nuzzle me affectionately with his head, and I caught a whiff of his breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глип попытался любовно ткнуться в меня мордой, и я уловил аромат его дыхания.

He tried to sound light, though he was deeply disturbed by the dwarfs unusual somberness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался говорить беспечно, хотя на самом деле столь необычная серьезность гнома его сильно встревожила.

I just tried to publish a story about Mia Bowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что пыталась издать историю о Мие Бауэрс.

He lay with his head close to the crack and tried to search out Toggor with the mind touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прижался головой к трещине и попытался найти Тоггора при помощи телепатической связи.

She tried to win his heart in many ways, but he seemed not to notice her, so that at last she spoke more plainly and in my hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всевозможными способами пыталась она завоевать сердце принца, но он ее просто не замечал.

We had been partners in a joint venture one time, and he'd tried to cheat me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то мы были партнерами в одном рискованном предприятии, но он попытался обмануть меня.

Finally he crawled down to the wall of the Country of the Blind and tried to make terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он приполз к стене Страны Слепых с намерением заключить мир.

Stone tried to tell him to shut up, but his voice wouldn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун пытался сказать ему, чтобы тот заткнулся, но не мог произнести ни слова.

Some Tutsis tried to flee to churches or hotels or to places where there might be safety in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тутси пытались добраться до церквей, гостиниц или мест, где они могли бы оказаться в безопасности.

When I tried to get you to leave the bar last night, you spit on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я хотела увести тебя из бара, ты в меня плюнула.

I ambushed him, tried to bury him alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроил ему засаду, пытался похоронить заживо.

One that tried to bury that part of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который попытался похоронить ту часть самого себя.

I told you that if anybody tried to hurt you they'd have to get through me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что если кто решит обидеть тебя, им сначала придётся иметь дело со мной.

I tried to get him to learn to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.

It would request the opposing parties to display self-control and not inflict further suffering on a civilian population already sorely tried by the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит противоборствующие стороны проявлять сдержанность и не причинять дальнейших страданий гражданскому населению, которому эта война уже принесла неизмеримое горе.

And when she tried to shake him down,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда она попыталась шантажировать его,.

That's what he tried to convince me of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался меня в этом убедить.

I tried to forgive you, but I can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась, простить тебя, но не могу.

According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.

See, I talked to that lab tech, the one you tried to seduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, я уже поговорил с тем лаборантом, которого ты пыталась охмурить.

I tried pouring some salt down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался насыпать туда немного соли.

'I tried stopping on one year,' said the third swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я однажды попробовала перезимовать, - сказала третья ласточка.

He excused Keating at first; then he tried to mollify him, humbly and clumsily; then he conceived an unreasoning fear of Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва он прощал Китинга, потом робко и неуклюже попробовал поставить его на место, а затем стал попросту бояться.

He tried to put a call through to Cavanagh at the League of Nations in Geneva, and was told curtly that the service into Switzerland had been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался дозвониться в Женеву и найти Кэвено через Лигу наций, но ему резко ответили, что телефонная связь с Швейцарией прервана.

You know of the Siberian goat herder who tried to discover the nature of the sun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что стало с одним пастухом, который решил познать солнце?

She tried to reconcile, but the bad memories crowded out the good, and she ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась помириться с ней, но плохие воспоминания вытеснили хорошие, и она сбежала.

Mrs Bolton tried to soothe him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Болтон пыталась успокоить его.

Tried to tail him but I lost him in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался выследить его, но потерял в потоке.

Archbishop Ralph tried not to smile; the boy had such dignity and self-possession, now he had lost his fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ с трудом удержался от улыбки; теперь, когда испуг прошел, мальчик держался с удивительным достоинством и самообладанием.

You ever tried to break up a game of Red Rover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробовал когда-нибудь играть в Цепи кованые?

The DA got greedy, tried to pile on two unsolved murders, trick up the evidence to make it look like my guy did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор начал жадничать, попытался повесить два глухаря, подшаманить с доказательствами, чтобы всё выглядело так, будто это работа моего парня.

I've tried to intercede, but God has judged!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался вмешаться, но Бог рассудил иначе.

He tried to sleep and arranged himself on his straw in the pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался уснуть и лег в беседке на солому.

Why, nothing special has happened, I tried to persuade myself. Why am I so upset?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ничего же не случилось особенного! -убеждал я себя. - Что же я так волнуюсь?

If someone tried to enter with any sort of incendiary device it would be detected instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то вдруг пожелает проникнуть к нам с взрывчатым веществом, оно немедленно будет обнаружено.

While the talks continue on in discussing the possibility of dispatching a negotiating team, the broadcasting company stated they tried to stop the reporters from going to the travel restricted zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продолжаются переговоры о возможности отправки переговорщиков, телерадиокомпания заявила, что они пытались предотвратить поездку репортёров в опасные зоны.

In the films, I have always tried to uncover this content, to listen to the objects and decipher their narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих фильмах я всегда пытался раскрыть это содержание, прислушаться к предметам и расшифровать их рассказ.

Yes, I could let you dictate something to her, but I tried to get through to Brisbane myself half an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я могу дать вам продиктовать ей, что вам нужно, но я сам пробовал связаться с Брисбеном полчаса назад.

I was so haunted by the way that you died that I tried to push you out of my mind completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня так мучило то, как ты умер, что я старалась полностью выкинуть тебя из головы.

Well, we knew if we tried keeping them apart she'd only put him on a pedestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же знали, если попытаемся держать их порознь друг от друга, она возведёт его на пъедестал.

He poked about with a bit of stick, that itself was wave-worn and whitened and a vagrant, and tried to control the motions of the scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тыкал в песок палочкой, выбеленной, обкатанной, тоже оказавшейся тут по воле волн, и старался направить по-своему усилия маленьких мусорщиков.

She smelled like mothballs, was spooky, and tried to make me a Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пахла нафталином, была жуткой и пыталась отправить меня к Красавицам.

He tried to poke them together again, but in spite of the tenseness of the effort, his shivering got away with him, and the twigs were hopelessly scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел снова сложить их, но, как ни старался, не мог преодолеть дрожи, и крохотный костер разваливался.

I know he tried to build a flying machine, a sort of aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, он хотел построить летательныйаппарат, нечто вроде аэроплана.

She feebly tried to disengage herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала слабую попытку высвободиться.

And then I tried to order them online... Out of stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом хотел заказать в сети, нет в наличии.

If I had known that bringing in some cupcakes would get me treated like a rock star, I would've tried this hands-on-parenting thing a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал, что принеся кексы, я стану местной рок-звездой, я бы занялся этими родительскими обязанностями давным-давно.

The crowd was there, thought Peter Keating, to see him graduate, and he tried to estimate the capacity of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь все собрались здесь, думал Питер Китинг, чтобы видеть, как мне будут вручать диплом; он попытался прикинуть, сколько человек вмещает зал.

They tried for every minute of that 48 hours to catch me in an inconsistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За те двое суток они каждую минуту норовили подловить меня на противоречии.

I tried to explain to Atticus that it wasn't so much what Francis said that had infuriated me as the way he had said it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала объяснять - меня взбесило не это слово, а как Фрэнсис его сказал.

Lise explained, to everyone that I had defended her German honor against the Czech rabble, and I tried to get used to the role of a tolerated Arian-Bohemian, but I didn't let on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза рассказывала всем, как я защищал от чешских хамов ее немецкую честь, и я начинал вживаться в роль арийца, хотя был фольксдойче, которого всего лишь терпят. Я это понимал, но виду не показывал.

If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия.

He will seek to trap you and still your voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постарается загнать вас в ловушку, и заставить вас замолчать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «We tried to trap the fox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «We tried to trap the fox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: We, tried, to, trap, the, fox , а также произношение и транскрипцию к «We tried to trap the fox». Также, к фразе «We tried to trap the fox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information