Whatever opinion I may express - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whatever opinion I may express - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Какое бы мнение я ни высказал
Translate

- whatever [adverb]

adjective: любой, какой бы ни

pronoun: что бы ни, все что, никакой, хоть что-нибудь, какой-либо, какой-нибудь

adverb: все равно

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

- express [adjective]

noun: экспресс, курьер, срочное отправление, срочное почтовое отправление, частная транспортная контора

verb: выражать, высказываться, изъявлять, ясно выражать, выражать прямо, отправлять с нарочным, отправлять срочной почтой, ехать экспрессом

adjective: курьерский, специальный, экспрессный, срочный, определенный, точно выраженный, нарочитый, нарочный

adverb: спешно, с нарочным, очень быстро



And I'll be doing Whatever snow does in summer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я буду делать то, что делает снег летом.

Polish opinion crystallized in support of the Allied cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское мнение выкристаллизовалось в поддержку Союзного дела.

This issue of where Randi's opinion is voiced is beside the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос о том, где высказывается мнение Рэнди, не имеет отношения к делу.

It's such an eyesore to see bunch of you wearing whatever you please to school. And picking on weak kids for fun with your red cards or whatever and your thoughtlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня бесит то, что вы одеваетесь в школу так, как вам заблагорассудится, и то, что вы издеваетесь над слабыми со своими красными карточками, и ваша беспечность.

In the opinion of art historian Dr. R. A. Agarawala, D. Litt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению искусствоведа д-ра Р. А. Агаравалы, Д. Литт.

The opinion poll of the Cabinet Office is truly interesting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общественного мнения при секретариате кабинета министров показался мне интересным.

My girls are ready for your best shot, whatever you desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои девочки готовы к твоему лучшему удару, что бы ты ни пожелал.

You'll all put aside whatever personal feelings you have and do your jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отложите все личные симпатии и делайте свою работу.

It appears he has regenerated again, but whatever his form, he must be found... and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он снова регенерировал, но какой бы ни была теперь его форма, он должен быть найден... и уничтожен.

I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии.

The fact that your opinion means less than squat to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что твое мнение значит для меня меньше чем пофиг.

He also said that, in his opinion, after 30 minutes of operation in flashing mode, light intensity should be measured in a steady burning operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что, по его мнению, после 30 минут функционирования в проблесковом режиме следует проводить измерения интенсивности света в непрерывном режиме.

If a fair one-time payment is offered, it is likely to be taken up by a majority of civil servants, and public opinion will frown upon the greedy or lazy ones who turn it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложить единовременную компенсацию, вполне вероятно, что ее примет большинство государственных служащих, и общественное мнение обернется против жадных и ленивых, отказавшихся от нее.

The man with no legs says, I can see as far as the end of the world, but I can't save myself from a cat, or whatever animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А безногий человек говорит, Я вижу на край света, но не могу постоять за себя перед кошкой или перед другими животными.

Whatever they get is way more than we had,” she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Что бы они ни получили, это все равно больше, чем у нас было раньше», — добавила она.

For a time, the pendulum of political opinion may have swung too far against the nation state and its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, определенное время маятник политического мнения качался слишком далеко от идеи национального государства и его роли.

Japanese public opinion has remained adamant for decades that all four islands belong to Japan, and that no real peace can exist until they are returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское общественное мнение на протяжении десятилетий остаётся непреклонным, что все четыре острова принадлежат Японии и что никакого настоящего мира не может быть, пока они не возвращены.

Opinion polls also suggest a leveling off of disdain for Prime Minister Vladimir Putin, with 65% saying they approve, up from a low of 63% in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы общественного мнения также свидетельствуют о снижении недовольства по отношению к премьер-министру Владимиру Путину. 65% говорят, что относятся к нему одобрительно, что выше рекордно низкого декабрьского показателя в 63%.

“It’s a demonstration to the world that America can project soft power while Russia has lost the last vestiges of whatever soft power it once had.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Оно демонстрирует миру, что Америка может использовать мягкую силу, в то время как Россия утратила последние остатки даже той мягкой силы, которая у нее была».

In connection with the January 1999 arrests, the authorities expressed the opinion that the lack of detail in the communication made it impossible to conduct an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении арестов, произведенных в январе 1999 года, власти Китая отметили, что отсутствие точных данных в сообщении не позволяет им провести расследование.

Be cheery and delightful and whatever else it is you want to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь радостной, и очаровательной, и какой там ещё ты хочешь быть.

You can't hear me, so I can say whatever I want, you morose bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь меня слышать, так что я могу сказать все, что хочу, ты, депрессивный ублюдок.

Whatever convoluted scheme Tench was hatching, there was no way in hell Herney would permit her to appear on CNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы сложную схему она ни придумала, он ни за что не позволит ей принять участие в дебатах на Си-эн-эн.

Her reverie-whatever might be its cause-was not of long duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее мечты скоро были прерваны.

It means that whatever thought has done in your life, it can be undone through a shift in your awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, всё, что мысль сотворила в вашей жизни, может быть растворено с помощью перемены вашего сознания.

John, Shadowspire never made a move on the shipment, so whatever their next move is, it- it's not railguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, Теневой Шпиль никогда не делает повторной доставки, поэтому, каким бы ни был их следующий шанг, это- это не рейлганы.

You just misinterpreted whatever's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто неправильно истолковал то, что там произошло.

Paper files, computer files, whatever. That's your prerogative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, компьютерные файлы - что угодно, это главное.

' The authorities were evidently of the same opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти придерживались, видимо, того же мнения.

Yes, yes, whatever, but I think that looks stupendous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, как угодно, но, я думаю, он выглядит грандиозно.

It is my opinion that in the humble realization of this principle lies the reward and the joy of being an architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживаюсь мнения, что скромные усилия по претворению в жизнь этого принципа составляют гордость людей моей профессии, в них обретает архитектор радость и награду за свой труд.

This thing, man, whatever it is... evil may have created it, may have left its mark on it. But evil does not rule it, so I cannot kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо или человек, как угодно, было создано с участием зла, но сейчас это зло им не управляет.

I'll co-sponsor a new one, give you 40% of whatever you want, which is better than 100% of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спонсирую новый. Получишь 40%, а это лучше, чем 100% от ничего.

Whatever was jammed up there went to the top of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы там не было, это вошло в верхушку черепа.

She seemed bent on giving no real insight into Mr. Dixon's character, or her own value for his company, or opinion of the suitableness of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, можно было подумать, связала себя зароком никому не открывать, что за человек мистер Диксон, какое она оставила мнение об его обществе и хорошая ли они с мисс Кемпбелл пара.

Well, if you want my opinion, I think Bobby has been on edge because of his interview, and he's lashing out because he's nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам интересно моё мнение, я думаю, Бобби сам не свой из-за предстоящего собеседования. Он нервничает и потому срывается.

International public opinion turned against Amin for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество навсегда отвернулось от Амина.

The opinion of all the commercial men was that, under the reverses which had successively weighed down Morrel, it was impossible for him to remain solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все марсельские негоцианты были того мнения, что Моррель не выдержит свалившихся на него неудач.

My top scientists in the Mirando branch offices will be on hand to offer whatever support is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои лучшие ученые в региональных офисах Мирандо будут рядом и смогут обеспечить любую необходимую помощь.

The crowd is of the opposite opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа другого мнения.

But I gave what I believed the general opinion, when I called him plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвавши его некрасивым, я высказала общее мнение, сколько оно мне известно.

In your opinion, does this fit me well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считаешь, мне это пойдёт?

In the weeks that followed her first party, Scarlett was hard put to keep up her pretense of supreme indifference to public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недели, последовавшие за первым приемом, оказались нелегкими, и Скарлетт не так-то просто было делать вид, будто ей глубоко безразлично общественное мнение.

And in the ten seconds since, public opinion of my client has gone down even further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за прошедшие 10 секунд обшественное мнение о моем клиенте упало еще ниже.

And I'm sorry you have such a low opinion of your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что ты такого низкого мнения о своей матери

Did you form an opinion as to how long she had been dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сложилось мнение насчет того, как давно ее не стало?

Before I offer my opinion, though, maybe I should just put these in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как я предложу свое мнение, мне стоит поставить их в воду.

Not only on the policy level, ozone regulation compared to climate change fared much better in public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только на политическом уровне, регулирование озонового слоя по сравнению с изменением климата значительно улучшилось в общественном мнении.

Experts expressed the opinion that Solovyov's health was weakened thoroughly by experimenting with poisons, many of which he tested on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты высказывали мнение, что здоровье Соловьева было основательно ослаблено экспериментами с ядами, многие из которых он испытывал на себе.

Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее.

The song reflects a weariness with the rock and roll life-style, including the strain of constant touring and the low public opinion of rock 'n' roll singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня отражает усталость от рок - н-ролльного стиля жизни, включая напряжение от постоянных гастролей и низкое общественное мнение о рок-н-ролльных певцах.

Governor Lowden noted his opinion that the troubles were related to labor issues rather than race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Лоуден отметил, что, по его мнению, проблемы были связаны с трудовыми проблемами, а не с расовыми.

The association is convinced that there is such a thing as a common European public opinion sharing similar values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация убеждена, что существует такое понятие, как общее европейское общественное мнение, разделяющее схожие ценности.

An adult male who wears hip-huggers so low rates zero minus 10 on the scale of taste—it's my opinion but it's one I feel strongly about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослый мужчина, который носит обнимающие бедра настолько низкие показатели ноль минус 10 по шкале вкуса—это мое мнение, но это то, что я чувствую сильно.

This wikiproject will overview the continents, oceans, atsmophere and global warming Please Voice your opinion by clicking anywhere on this comment except for my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот wikiproject будет обзор континентов, океанов, atsmophere и глобального потепления, пожалуйста, высказать свое мнение, нажав в любом месте на этом комментарии, кроме моего имени.

As part of that order, the court vacated its prior opinion, meaning that it can no longer be cited and is not binding on lower courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого постановления суд отменил свое предыдущее заключение, что означает, что оно больше не может цитироваться и не является обязательным для нижестоящих судов.

Eight months later, the mood of the capital had sharply worsened in its opinion of the new king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь месяцев спустя настроение столицы резко ухудшилось в ее отношении к новому королю.

Olsky was of the firm opinion that Medved, Kirov's friend and NKVD security chief of the Leningrad branch, was innocent of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольский был твердо убежден, что медведь, друг Кирова и начальник охраны Ленинградского отделения НКВД, невиновен в убийстве.

It is not a matter of opinion, it is a fact that they are widely criticized/hated by many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вопрос мнения, это факт, что они широко критикуются/ненавидятся многими людьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Whatever opinion I may express». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Whatever opinion I may express» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Whatever, opinion, I, may, express , а также произношение и транскрипцию к «Whatever opinion I may express». Также, к фразе «Whatever opinion I may express» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information