A clean criminal record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
without a break - без перерыва
make a list - Составить список
enter into a pact - заключить договор
make a shift - сделать смену
give a recitation - давать декламацию
tight as a brick - мертвецки пьяный
kick up a racket - поднять ракетку
stubborn as a mule - упрямый, как мул
land a wallop - сильно ударять
a beast of a job - зверь работы
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный
verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать
adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз
noun: чистка, уборка
make clean - очистить
come clean - говорить правду
clean face - очищать лицо
with clean lines - с чистыми линиями
clean spread - чистый спрэд
for the clean up - для чистого вверх
clean revolution - чистая революция
machining clean - обработка чистый
clean up a little - очистить немного
clean renewable energy - чистая возобновляемая энергия
Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary
Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained
Значение clean: free from dirt, marks, or stains.
adjective: уголовный, преступный, криминальный
noun: преступник, уголовник, уголовный преступник
combating criminal offences - борьбы с уголовными преступлениями
criminal consequences - уголовно-правовые последствия
criminal life - преступная жизнь
the head of the criminal division - руководитель по уголовным делам
the criminal code provides that - Уголовный кодекс предусматривает, что
substantive criminal law provisions - основные положения уголовного права
transnational organized criminal - транснациональная организованная преступная
criminal justice bodies - Органы уголовного правосудия
criminal code concerning - Уголовный кодекс в отношении
criminal prosecution service - уголовная прокуратура
Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked
Антонимы к criminal: legal, juridical
Значение criminal: of or relating to a crime.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
off the record - от записи
own record label - собственный лейбл
record quarter - запись четверть
record created - Запись Создана
by a record - запись
record characteristics - звукозаписывающие характеристики
master record - Основная запись
financial track record - запись финансовой дорожки
record of the year - запись года
that is a record - что является рекордом
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
Furthermore, these laws also reduce early voting periods, invalidate the right to register as a voter on election day and withdraw the right to vote of citizens with a criminal record. |
Кроме того, эти законы сокращают период досрочного голосования, упраздняют право регистрации избирателя в день волеизъявления и отнимают право голоса у граждан, имеющих судимость. |
Obviously we have to do some sort of credit check, you know, a criminal record and Google search, but as long as nothing unseemly turns up, you're good to go, man. |
Очевидно, что мы должны проверить кредитной истории, понимаешь, судимости и поискать в Google, но если ничего непристойного не всплывет, ты нам подходишь. |
Well, as for Miss Hall, in light of her efforts her criminal record will certainly be expunged. |
Что ж мистер Хант, касательно мисс Холл: приняв во внимание ее заслуги, все судимости и досье будут аннулированы... |
Yes, if we could get a copy of Thea's criminal record... |
Так, нам бы получить копию её уголовного дела... |
You're a drunk with a criminal record. |
Ты пьяница с преступным прошлым. |
I mean, you're highly educated, you're likeable, uh, you have a stable home environment... Financially secure, no criminal record, handsome. |
Ты очень воспитан, приятный, у тебя есть постоянный дом... финансовая поддержка, не нарушал законы, красивый. |
I understand that if you want to issue an inadmissibility waiver, you're gonna have to go tell the state on record that I, Cyrus Beene, want to bring this criminal back into the country. |
Я понимаю, что если вы захотите выпустить разрешение, вы должны будете пойти сказать для протокола что я, Сайрус Бин, хочу вернуть этого преступника назад в страну. |
The essential goal was to demonstrate to Mr Stoker that an innocent man can sometimes come close to a criminal record. |
По сути, предстояло показать мистеру Стокеру,.. что даже невиновный подчас рискует получить криминальное прошлое. |
It says here that Allison rejected him as a foster parent due to a criminal record. |
Тут сказано, Эллисон отказала ему в усыновлении из-за судимости. |
She's a con artist with a long criminal record. |
Она мошенница с долгим послужным списком. |
Нельзя быть владельцем лошади с криминальным прошлым. |
|
My real estate dealings go much more smoothly when my criminal record isn't the first thing people learn about me. |
Мои сделки проходят более спокойно, когда люди узнают о моей судимости не сразу. |
Okay, I'll give len a long criminal record. |
Хорошо, сделаю Лену большой послужной список. |
With your brother's criminal record and his business near bankruptcy, well, |
Но поскольку у него есть приводы, а его бизнес на грани банкротства... |
He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record. |
Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого. |
I have cross-referenced with profile, location, and criminal record. |
Я использовала перекрестные ссылки по таким факторам, как профайл, местожительство и уголовное прошлое. |
You're heading for a criminal record yourself, what more is it going to take before you accept the truth? |
Вы так и напрашиваетесь на судимость, что вам ещё надо, чтобы принять правду? |
He's got a criminal record from a few years back. |
Несколько лет назад имел проблемы с законом. |
She's been hiding a criminal record, Daniel. |
Дэниел, она утаила уголовное прошлое. |
Waiter doesn't have a criminal record, no illicit calls or emails. |
У официанта нет судимостей, никаких тайных звонков или мейлов. |
А вас не волнует его уголовное прошлое? |
|
I'm black, I got a criminal record. |
Я чёрный, у меня криминальное прошлое. |
The moment Tracy's criminal record was revealed, her application was automatically rejected. |
Криминальная страничка из прошлого Трейси теперь была известна всем, и её прошения об устройстве на работу автоматически отклонялись. |
You're the first bloke we've had in here today with no criminal record. |
Ты первый здесь сегодня, кто без криминального прошлого. |
Досье на него нет, так как ни разу не пойман не был. |
|
Because, if it concerns her criminal record, then I know all about it. |
Потому что если речь пойдет о ее криминальном прошлом, то я все о нем знаю. |
This is a kid with no criminal record, no prior travel or contacts in the region. |
Мальчишка без криминального прошлого, ни предыдущих поездок, ни связей в тех краях. |
My real estate dealings go much more smoothly when my criminal record isn't the first thing people learn about me. |
Мои сделки проходят более спокойно, когда люди узнают о моей судимости не сразу. |
But did you know that Marshall has a criminal record? |
Но знаете ли вы, что у Маршалла есть преступное прошлое? |
He has an extensive criminal record, financial resources, and the intelligence to make a good faith escape. |
У него богатое криминальное прошлое, есть финансовые источники и связи для того, чтобы совершить побег. |
No criminal record, unless you count a misdemeanor for disturbing the peace. |
Судимостей нет, если не считать преступлением общественные беспорядки. |
And his criminal record lists two arrests for assault and battery of two women. |
И в его приводах значатся два ареста за нападение и избиение женщин. |
It transpires Dr. Cartwright's sister-in-law has a criminal record. |
Выяснилось, что у золовки Доктора Картрайта были приводы. |
The minor's lack of a criminal record and the exemplary school performance are irrelevant matters here due to the severity of the charges. |
Отсутствие у подсудимого уголовных правонарушений в прошлом и примерное поведение в исправительном учереждении не играют большой роли, в связи с тяжестью предъявляемых обвинений. |
Зря не рассказал все начистоту о своем криминальном прошлом. |
|
Criminal record with no firearms convictions Does sort of give it the ring of truth. |
В записях нет обвинения в огнестреле, поэтому сказанное звучит довольно убедительно. |
Стрелок вероятно не будет иметь досье. |
|
Tell me again how we know the peeping tom had a criminal record? |
Напомни, откуда мы знаем, что вуайерист есть в базе? |
No spouse, no kids, no criminal record. |
Ни жены, ни детей, ни уголовного прошлого. |
No criminal record, but he had a reputation as a fixer. |
Записей нет, но у него репутация киллера. |
In addition, this man has no criminal record. |
Вдобавок у него нет судимостей. |
Are we gonna ruin his life with a criminal record? |
И что ж нам теперь испортить ему жизнь судимостью? |
We know all about you, your overdrawn bank account your criminal record. |
Мы всё о вас знаем,.. ...о перерасходе на вашем счёте, о судимости. |
Bedwyr Thomas has a criminal record for affray in 2010, more recently, an assault charge. |
У Бедвира Томаса с 2010 года были правонарушения, самое последнее - обвинение в нападении. |
Section 60 thereof provides for the High Court as a superior court of record and with unlimited original jurisdiction in civil and criminal matters. |
Согласно статье 60 Конституции, Высокий суд Кении обладает неограниченной юрисдикцией по гражданским и уголовным делам в качестве суда письменного судопроизводства высшей категории. |
Despite winning an overwhelming 95% of the vote, election officials had to disqualify him due to discovery of an extensive criminal record. |
Не смотря на победу с ошеломляющим результатом в 95% голосов, избирательной комиссии пришлось снять его с выборов по причине обнаружения обширной криминальной истории. |
Besides, the club would never have allowed somebody with a criminal record to become club secretary. |
И потом, клуб никогда не позволит кому-то с уголовным прошлым стать секретарём. |
Пожалуй, сначала я потребую у них показать мне их уголовные дела. |
|
Your criminal record disqualifies you from being in the Astraeus project. |
Твои криминальные отметки отстраняют тебя от участия в проекте Астреус. |
She doesn't have a criminal record. |
У неё никогда не было приводов. |
I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies. |
Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции. |
I'm making a record of all the injustice the Biddles have suffered. |
Я записываю в ней все случаи беззакония, от которых страдают Биддлы. |
I am repeating that on the record. |
Да, я повторяю это для протокола. |
Ms. Whelan, we are on the record. |
Мисс Уилан, идёт запись. |
I said, Wouldn't it be great to have a classical record crossed out, |
Я сказал. Разве не здорово было бы перечеркнуть обложку от пластинки классической музыки, и нацарапать. |
You have an obligation to waive privilege when there is legitimate concern about a client's criminal activity. |
У вас есть обязательство отказываться от привилегий, если представители закона интересуются о преступной деятельности пациента. |
I got a terrible track record with letting people into this house. |
Когда я впускаю людей в этот дом, начинается кошмар. |
You have been sentenced to death according to Article 338 of the Criminal Law. |
Вы были приговорены к смертной казни согласно статье 338 Уголовного Кодекса. |
We consider him to be a dangerous criminal, and until we have custody of him, we need to know he's safe. |
Мы считаем, что он опасный преступник, и пока мы содержим его под стражей, мы должны знать, что он надежно охраняется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a clean criminal record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a clean criminal record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, clean, criminal, record , а также произношение и транскрипцию к «a clean criminal record». Также, к фразе «a clean criminal record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
