A critical challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A critical challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Одной из важнейших задач
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



A critical challenge is a reformulation and reconceptualization of this impoverished and misleading conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшей задачей является переформулировка и переосмысление этой бедной и вводящей в заблуждение концепции.

The critical challenge lies in step 2, recommendation of candidates, where hiring managers take an average of 112 days compared with the target of 40 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

крайне важная проблема связана с этапом 2, рекомендация кандидатов, поскольку занимающиеся набором сотрудников руководители в среднем затрачивали на это 112 дней, в то время как соответствующий целевой показатель составляет 40 дней;.

In Britain, a critical review of the work led to Moore challenging Francis Jeffrey, an editor, to a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии критический обзор работы привел к тому, что Мур вызвал на дуэль редактора Фрэнсиса Джеффри.

Security is the most immediate and critical challenge facing Afghanistan, and it is also the most basic building block of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой актуальной и критической из стоящих перед Афганистаном проблем является обеспечение безопасности, что остается также и краеугольным камнем прогресса.

Getting these groups to work cohesively is a critical challenge in enterprise DevOps adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставить эти группы работать слаженно-важнейшая задача при внедрении корпоративных DevOps.

Critical challenges exist in the engineering of the necessary molecular instruments for whole genome sequencing to make the technology commercially available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют критические проблемы в разработке необходимых молекулярных инструментов для секвенирования всего генома, чтобы сделать эту технологию коммерчески доступной.

My belief is that there is another, far more critical challenge facing Afghanistan in 2014: the election of a new president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что есть и другая, гораздо более важная задача перед Афганистаном в 2014 году: выборы нового президента.

Doesn't anyone here think it weird that Dirk simply ignored my simple but critical challenge re Einstein's vs Galileo's clocks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли кому-нибудь здесь странным, что Дирк просто проигнорировал мой простой, но критический вызов относительно часов Эйнштейна и Галилея?

Resolving both of those challenges is a critical element of the push to realize a world without nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этих двух задач является важнейшим фактором продвижения вперед по пути к созданию мира, свободного от ядерного оружия.

Perhaps the most critical challenge facing West in her career was censorship of her dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым серьезным вызовом, с которым столкнулась Уэст в своей карьере, была цензура ее диалога.

We look at the world and believe that a partner should be assisting us in meeting the most critical national-security challenges we face - Afghanistan and Iran in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на мир и верим, что партнеры должны помогать нам решать самые важные проблемы национальной безопасности, с которыми мы сталкиваемся - особенно в отношении Афганистана и Ирана.

Rising youth unemployment is becoming a critical challenge for the countries of the subregion and poses a potential threat for peace and security in Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост безработицы среди молодежи становится острейшей проблемой для стран субрегиона и потенциальной угрозой миру и безопасности в Центральной Африке.

There are several critical research challenges in geographic knowledge discovery and data mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько важнейших исследовательских задач в области обнаружения географических знаний и интеллектуального анализа данных.

Heffernan’s voice is primarily one of critical challenge, taking little at face value and regularly questioning received wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос хеффернана-это прежде всего критический вызов, мало принимающий за чистую монету и регулярно подвергающий сомнению полученную мудрость.

The reason the O-ring was critical to space shuttle Challenger is because everything else worked perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой уплотнительное кольцо стало роковым для шаттла Челленджер, в том, что всё остальное работало идеально.

I thought I would start with a case, just to really describe the challenge ahead, and why this technology is not just going to improve health care but why it's critical to health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну свой рассказ с одного случая, просто чтобы сразу описать проблему и то, почему эта технология не просто улучшит здравоохранение, но и крайне важна для здравоохранения.

In wide areas of rural Bhutan, the lack of food security, also discussed in Section 8.3, presents a critical challenge to families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих сельских районах Бутана отсутствие продовольственной безопасности, о которой речь шла также в разделе 8.3, является острой проблемой для семей.

In the present section, an overview of the key results achieved in 2008/09 is presented, highlighting the trends and critical challenges encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе представлен общий обзор ключевых результатов, достигнутых в 2008/09 годах, с указанием на выявленные тенденции и основные проблемы.

This is a critical challenge for African scientists given competing demands on the continent's limited financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - проблема большой важности для африканских ученых, так как существует огромная конкуренция на получение ограниченных финансовых ресурсов континента.

Something as simple and innocuous as this becomes a challenge for all of us to maintain accountability control of our critical infrastructure systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то столь простое и безобидное как это бросает вызов всем нам в поддержке прозрачного контроля над нашими критическими системами инфраструктуры.

They're more critical, skeptical, challenging, and far more likely than their peers to go to law school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они более критичны, недоверчивы и требовательны и намного чаще своих сверстников поступают на юридический.

Through the use of critical thinking, nurses can question, evaluate, and reconstruct the nursing care process by challenging the established theory and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя критическое мышление, медсестры могут подвергать сомнению, оценивать и реконструировать процесс ухода за больными, бросая вызов устоявшейся теории и практике.

And I am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я благодарна каждой из вас за участие в этом захватывающем и ответственном начинании.

The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод.

The comprehensive annual report prepared by the Division plays a critical role in the General Assembly's annual review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющий годовой доклад, составляемый Отделом, играет критическую роль в ходе ежегодного обзора, проводимого Генеральной Ассамблеей.

He said that we need to be fixing release critical bugs as quickly as possible from now on, and that these bugs should not be staying open for longer than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что сейчас мы должны исправлять блокирующие выпуск ошибки так быстро, насколько возможно, и что эти ошибки не должны оставаться открытыми более недели.

The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д.

Rigidity, mechanical behavior and weight are critical for any material used in aerospace...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткость, механические показатели и вес имеют решающее значение для любого материала, ...

Errors in red are critical and may inhibit your event from starting or cause users to see problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки, отмеченные красным цветом, являются критическими и могут помешать запуску трансляции или вызвать проблемы с просмотром у зрителей.

Allowing the past to cloud our critical faculties undermines Israeli democracy, and will have further dangerous consequences in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы позволяем прошлому затуманивать наши способности к критике, подрывает израильскую демократию, и это будет иметь в будущем опасные последствия.

Sure, the diplomatic maneuverings can continue, but if the administration is now readying a Plan B for Iran, then continual efforts to woo Chinese support become less critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, дипломатические маневры могут продолжаться и дальше, однако если администрация сейчас готовит «План Б» по Ирану, то попытки добиться поддержки Китая заметно теряют актуальность.

To this end, it is critical that Myanmar’s military immediately halt human-rights abuses in Rakhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью крайне важно, чтобы военные Мьянмы немедленно прекратили нарушения прав человека в Ракхайне.

Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил.

Kaplan, who was taken to the hospital in critical condition has been tentatively identified as an employee of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэплен, которого отвезли в больницу в критическом состоянии, был назван служащим федерального правительства.

But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки подчас это бывает связано с самыми трагическими несчастными случаями.

Those men at that table are among the wealthiest in the Pennsylvania Colony and critical suppliers to my husband's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тем столом были самые состоятельные люди колонии Пенсильвания и важные поставщики моего мужа.

A critical assessment tool is being repaired, you improvise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оценить состояние критично, а нечем, нужно импровизировать.

Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор.

He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость.

Reality Hunger received a mixed critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод реальности получил неоднозначную критическую реакцию.

Another issue is that the score reported does not include information which is critical when comparing systems such as which compiler was used, and what optimizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключается в том, что оценка не включает информацию, которая имеет решающее значение при сравнении систем, например, какой компилятор использовался и какие оптимизации.

The superego plays the critical and moralizing role; and the ego is the organized, realistic part that mediates between the desires of the id and the superego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперэго играет критическую и нравоучительную роль, а эго-это организованная, реалистическая часть, которая является посредником между желаниями ИД и суперэго.

An asymptotically safe theory is thus the more predictive the smaller is the dimensionality of the corresponding UV critical surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, асимптотически безопасная теория тем более предсказательна, чем меньше размерность соответствующей УФ-критической поверхности.

In the mid-1990s the state-run media began publishing articles critical of qigong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов государственные СМИ начали публиковать статьи, критикующие цигун.

A shock wave will remain attached to the tip of a sharp cone if the cone's half-angle is below a critical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна будет оставаться прикрепленной к кончику острого конуса, если полукруг конуса будет ниже критического значения.

Unlike Youth and Pleasure, the critical response to The Destroying Angel was generally favourable even from those critics usually hostile to Etty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от юности и радости, критическая реакция на ангела-Разрушителя была в целом благоприятной даже со стороны тех критиков, которые обычно враждебно относились к Этти.

Typically, reviewers were critical about the linguistic connection accompanying Bernstein's lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, рецензенты критически относились к лингвистической связи, сопровождавшей лекции Бернштейна.

Depending on the program, type and duration of work experience can be a critical admissions component for many MBA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от программы, тип и продолжительность опыта работы может быть критическим компонентом приема для многих программ МВА.

He was critical of LePage for incorrectly suggesting in a 2015 radio address that King avoided paying Maine income taxes by living out of state for part of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал Лепажа за неверное предположение в радио-обращении 2015 года, что Кинг избегал уплаты налогов на доходы штата Мэн, живя за пределами штата в течение части года.

However, the main cast members, as well as the guest stars, received critical acclaim, resulting in numerous awards and nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главные актеры, а также приглашенные звезды получили признание критиков, что привело к многочисленным наградам и номинациям.

Mortal Kombat received critical acclaim from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortal Kombat получил признание критиков.

Critical reception for The Unprofessionals has been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием для непрофессионалов был положительным.

Some scholars propose the idea multiliteracies which includes Functional Literacy, Critical Literacy, and Rhetorical Literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предлагают идею мультилитераций, которая включает функциональную грамотность, критическую грамотность и риторическую грамотность.

It received both critical and popular acclaim and is often cited as his magnum opus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила как критическое, так и Народное признание и часто цитируется как его великий опус.

Consultation with the transplant center as early as possible is critical due to the possibility of rapid progression of ALF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультация с центром трансплантации как можно раньше имеет решающее значение из-за возможности быстрого прогрессирования ALF.

Socratic questioning adds another level of thought to critical thinking, by focusing on extracting depth, interest and assessing the truth or plausibility of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократическое вопрошание добавляет критическому мышлению еще один уровень мышления, фокусируясь на извлечении глубины, интереса и оценке истинности или правдоподобности мысли.

The first 115-poem volume was a critical and financial success, going through eleven printings in two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том из 115 стихотворений имел критический и финансовый успех, за два года он был напечатан одиннадцатью тиражами.

The glowing arm tips are clustered together far above the animal's head, diverting attack away from critical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светящиеся кончики рук собраны вместе высоко над головой животного, отвлекая атаку от критических областей.

Experimental evidence has at times been critical of crystal models of the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные данные иногда критиковали кристаллические модели ядра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a critical challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a critical challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, critical, challenge , а также произношение и транскрипцию к «a critical challenge». Также, к фразе «a critical challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information